Farewell Summer: one stroke poppies!

Ciao a tutte!
Oggi ho le batterie super scariche e mi aspettano un paio di giorni non facili, ma non potevo davvero esimermi dal mostrarvi una recente nail art. Come Google ci ha ricordato col suo doodle, oggi inizia ufficialmente l'autunno, e io ho scelto di salutare l'estate più calda della mia vita con una one stroke che ha come protagonisti i papaveri, fiori tipici proprio di inizio estate.

Delicate blue flowers [one stroke nail art]

Ciao ragazze!
Post veloce per mostrarvi la mia ultima nail art in one stroke. Ho usato i miei soliti acrilici, di colore bianco e blu intenso, sopra al Wjcon #182, e poi ho aggiunto polvere glitter ultrafine di colore blu, e qualche glitter esagonale blu-viola al centro di ogni fiore, tanto per dare un tocco di luccichio.
So di avere ancora una luuuunga strada davanti a me per padroneggiare al meglio questa tecnica, ma stavolta sono piuttosto contenta del risultato finale.
E anche per oggi è tutto, vi auguro uno splendido week-end e a presto!

Hi ladies!
A quick post just to show you my latest one stroke nail art. I used my beloved acrylic colours over Wjcon #182, then I added a bit of blue glitter powder and bigger glitter particles in blurple to add a touch of sparkle to the center of every flower. 
I know that I still have to work a lot on this technique to obtain better results, but I have to say that I'm quite satisfied of this nail art!
That's all I have for you today, hope you'll have a wonderful week-end!

Mish Mash Challenge #12: FLOWER [One Stroke + Vintage Daisies Nail Arts]

Hi ladies!
For this appointment of our Mish Mash Challenge I have two nail arts for you!
The first nail art is a one stroke, I made a second attempt with lilies... I'm still not satisfied, at all, but I think it looks much better than my first try. In case you are wondering, I used Hits Speciallità Melon (Hello Kitty Collection) as base colour and a mix of Basic Beauty #71 and #103 to add a touch of sparkle.
The second nail art is much easier to do and even much more goodlooking (in my opinion)! I called it "vintage daisies" because I made this nail art one year and a half ago, I think it's the third nail art I have ever made!!! I used Color Club Foil Me Once as a base colour, Essence In the Jungle (first version) for steams and leaves plus acrylic colours and rhinestones to create the daisies.
Hope you like this "double post", thank you for reading and watching and have a nice evening!

Ciao ragazze!
Oggi piatto ricco, ho due nail art per voi per il tema flower della Mish Mash.
La prima nail art è una one stroke, mi sono incaponita con le calle (ma chi me l'ha fatto fà), e anche se è evidente che questo design non fa per me e forse forse è meglio che io lasci perdere (!), sono comunque sensibilmente migliorata rispetto al primo tentativo. Il colore di base è l'Hits Speciallità Melon (Hello Kitty Collection) ed ho poi usato i Basic Beauty #71 e #103 per aggiungere un tocco di luce.
La seconda nail art è assai più semplice da realizzare e anche molto più carina, secondo me! L'ho chiamata "margherite vintage" perché l'ho fatta ben un anno e mezzo fa, credo che sia stata la terza nail art in assoluto che io abbia mai creato. Il colore di base è il Color Club Foil Me Once, poi ho usato l'Essence In the Jungle per i gambi e le foglie e i colori acrilici e alcuni strass per disegnare le margherite. 
E anche per oggi è tutto, spero vi sia piaciuto il doppio post e a presto!

One Stroke Rose Nail Art [ft. CND Vinylux Pink Bikini]

Ciao ragazze!
Che giornataccia, sono ultrastanca e mi sta scoppiando la testa... Ma volevo comunque mostrarvi la mia manicure con rose in one stroke. Sono al secondo tentativo, e pur essendo sicuramente migliorata rispetto a quella sottospecie di fungo radioattivo che mi era uscito fuori come prima prova, non sono ancora davvero soddisfatta.
Pago sicuramente la mia incostanza (non si può pretendere di tirar fuori dei capolavori quando si è autodidatte e in più si prendono in mano i pennelli una volta ogni sette mesi), ma inizio ad accorgermi di quanto dei pennelli e degli acrilici appositi facciano la differenza. Quelli che sto usando io non sono malvagi, anzi come starter kit li straconsiglierei urbi et orbi, ma non consentono di lavorare particolarmente bene con una tecnica di precisione come la one stroke.
In ogni caso, il colore di base di questa nail art è il Pink Bikini della CND Vinylux, rimanete sintonizzate perché sta per arrivare una review molto accurata riguardo la mia esperienza con questo prodotto (nonché una sorpresina).
Vi lascio alle foto, e a voi l'ardua sentenza... Non siate troppo cattive, vi prego!

Hi ladies!
I'm really tired and I have a terrible headache, please forgive me if I'll do more mistakes than usual in this English version of my post. 
Today I'm going to show you my second attempt with one stroke roses. The result is a lot better compared to that sort of radioactive mushroom I created during my first attempt, but I'm not really satisfied yet. 
I know, perseverance and practice are essential if you want to learn one stroke technique. And I'm not constant. I do a couple of tries and then I give up for many, many months. Moreover, I really need better brushes and acrylics. I have a sort of cheap starter kit which works perfectly for less complicated nail arts, but one stroke requires quality products if you want to obtain a nice result.
Anyway, for this nail art I used CND Vinylux in Pink Bikini as base color. I'm going to write a very accurate post about my experience with Vinylux, so stay tuned!
Well, I have to go now, hope you like my nail art even if it's far away from perfect.
Thank you for reading and watching and have a nice evening!

***CND Vinylux Pink Bikini mi è stato inviato a scopo recensione***
***CND Vinylux Pink Bikini was sent me for review***

ABC Challenge: O for One Stroke

Hi ladies
and welcome back to another post of our polished marathon!
For letter O, I had a unique option: One Stroke. I have a sort of obsession for one stroke manicures, even if I have rarely made some attempts. So, here it is my first try with calla lilies.
I used Orly Coachella Dweller as a base and Kiko #268 to add a bit of shimmer.
I must admit I am not fully satisfied with the final result: I won't define it as a fail, but a "try again and you will be luckier". The lily is a bit "isolated", I suppose I should have drawn a better background. And I'm not super happy with the execution in general... The worst thing is that I obtained a perfect flower when I made the first try on a nail wheel!!!
Anyway, I'll do better next time. One stroke is a very complicated technique and we all know that practise and experience are essential if you want to do a good job (and I know I can do a very good job, like I did here!).
That's all I have for you today, talk to you soon and have a nice evening!


Ciao ragazze, eccoci alla lettera O della nostra maratona!
Negli ultimi tempi, si dice O e io penso immediatamente alla one stroke, ho una vera e propria mania per esse; mania che non assecondo fino in fondo, visto che avrò provato a farle sì e no quattro volte.
Questo è il mio primo tentativo con le calle, disegnate sopra l'Orly Coachella Dweller e il Kiko #268, tamponato in piccole quantità con una spugna tanto per dare un tocco shimmer. 
Devo ammettere di non essere soddisfatta appieno, non lo definirei come un fail ma sicuramente come un "ritenta, sarai più fortunata". Mi sembra che i fiori siano un po' decontestualizzati, e l'esecuzione in sé ha delle pecche. Che rabbia pensare che nel mio primissimo tentativo su ruota le sfumature erano invece perfette!!!! Comunque, farò meglio la prossima volta: la one stroke è una tecnica complicata e non si può pretendere tutto e subito, e senza praticamente esercitarsi. So di poter fare un lavoro migliore, come dimostrato qui, devo solo applicarmi di più! 
In ogni caso spero vi piaccia comunque, vi abbraccio e vi auguro un'ottima serata!

Roses & One Stroke: my first attempt

Buonasera ragazze!
Oggi sono davvero distrutta, quindi post davvero velocissimo per mostrarvi il mio primo tentativo di rosa con la tecnica one stroke.
Lo smalto di base è l'Orly Unlawful, per la rosa e le foglie ho invece utilizzato i miei fidi colori acrilici della Coop ed un pennello da one stroke del mio altrettanto fido set preso su Born Pretty Store.
Spero vi piaccia, comunque ho già un'ideuzza su come "complicarla" ed aggiungere un piccolo particolare. Vi abbraccio, vi dò appuntamento a presto e vado a stramazzare a letto!

Hi ladies!
Today I'm really super, super tired, so this post will be very short. I just want to show you my first attempt with one stroke and roses.
The nail polish I used as a base is Orly Unlawful; I picked yellow and white acrylic colors and a one stroke brush from my Born Pretty Store set to draw the flower.
Hope you like it, I'm satisfied but next time I'd like to add one more little detail, I think it would be nicer. Thank you for reading and watching and see you soon!
Bed's calling!

ABC Challenge: O for One Stroke

Arrivata ormai alla O della nostra Nail Challenge, mi sono resa conto di non aver fatto nessuna nail art ad eccezione della french manicure. Come preannunciato, recupero con la O e recupererò con la P.
O sta per One Stroke, tecnica di micropittura su unghie.
In genere, per le mie poche nail art, prendo ispirazione da foto e tutorial altrui e cerco di rivisitarle e cambiarle a mio gusto.
Per la one stroke ho deciso, invece, di seguire pedissequamente questo tutorial di Tartofraises, visto che era il mio primo tentativo in assoluto e non volevo complicarmi ulteriormente la vita.
Descrivo brevemente il procedimento per le non francofone, anche se il video è piuttosto significativo anche senza capirne l'audio. In alternativa, Tartofraises ha anche un canale in inglese.
Dopo aver steso la base (MAC Spirit of the Truth) ho eseguito una veloce gradient... Inversa (dalla base dell'unghia fino a, grosso modo, l'inizio della parte bianca); questo è peraltro l'unico passaggio non presente nel tutorial. Lo smalto usato per la gradient è il Kiko 298.
Ho poi preso un colore acrilico bianco e un pennello (il mio è tagliato in obliquo, ma va bene anche piatto, purché sia piccino picciò); dopo aver intinto circa 1/3 del pennello nel colore, l'ho scaricato tracciando qualche linea su una superficie plasticosa come un piatto usa e getta. A quel punto ho disegnato i petali. In genere bisogna ripassare una seconda volta per rendere più visibile il disegno.
I ghirigori e le foglioline le ho invece disegnate con un pennellino di precisione, e ho concluso aggiungendo i pallini con un dotter e applicando un piccolo strass azzurro.
Spero che vi piaccia, credo che come primo tentativo non sia niente male e ne sono davvero soddisfatta nel complesso.
A presto con la P, e se vi va lanciatevi nel toto scommesse sulla nail art scelta (smaltare facebookiane anonime: voi sapete, non parlate e non scrivete!!!!!).


Wow. I'm writing the post number fifteen for the Alphabet Challenge and I've published only a nail art (the french manicure). I have to do more so let's start from letter O!
O for One Stroke, a well known technique which is, IMO, simply beautiful. It's difficult to realize, you need a bit of time, but the designs you can obtain are stunning. 
When I realize a nail art, I often take inspiration from other ladies' works or tutorials, but I always try to revisit their ideas and I always change something.
But since this was my first attempt with one stroke, I decided to follow word for word the instructions of this tutorial by Tartofraises. 
In the Italian version of this post I included a short description of what I did for those girls who don't speak French. I don't think this is necessary in English because I know that Tartofraises has an English channel. Anyway, for my manicure I used MAC Spirit of the Truth as a base, Kiko 298 for the gradient, a white acrylic paint, a detail brush, a one stroke brush, a dotting tool and some light blue rhinestones.
Hope you like this design, I'm very happy with the result considering this is the very first time I realize a one stroke nail art.
See you soon with letter P... Which will be another nail art. Guess which...?