Sleek i-Divine Candy Palette: swatches and review

Non sono mai stata una fan sfegata di Sleek, ma quando ho visto per la prima volta la press release della nuova palette i-Divine, la Candy, non ho avuto dubbi: dovevo averla!
Sono stata abbastanza fortunata da trovarla nella mia Sephora (strano, non hanno mai niente, ma niente niente eh, credo sia la più sfigata d'Italia) e l'ho arraffata al volo. Ovviamente la sfiga deve sempre toccarmi, per cui una volta aperta la palettina ho scoperto che la cialda del nero era rotta, come vedrete nelle foto. Meno male che il fidanzato mi ha aiutato a ricompattarla, ha fatto un lavoro egregio se non perfetto, a differenza mia che di certo avrei peggiorato la situazione.

I'm not Sleek's hugest fan, but I first saw the press release about their new palette, i-Divine Candy, I immediately fell in love and decided that I must have it!
I was lucky enough to find this palette in my usual Sephora store, which is quite unusual because doesn't usually carry Sleek products -  to be honest, in that store you can't find Urban Decay, you can't find Too Faced, you can't find Sleek, you can't find anything!!!!
But when I opened my palette I had a bad surprise: as you can see in my pics, an eyeshadow was broken. The black one, of course. My fiancé rescued it for me, he did a perfect job! 

---

La Candy è esattamente ciò che io reputo la palette perfetta (e pucciosissima!): un tripudio di colori molto vivaci, ma non eccessivamente sfacciati anche perché modulabili.
Combina una serie di tonalità matte e shimmer sui toni del celeste, verde, viola e anche un blu, più chiaramente il classico nero matte (Liquorice) e un bianco perlato molto tenue per creare punti luce (Cream Soda).
I colori sono tutti ben pigmentati, con una menzione d'onore per Aniseed, Apple Sour, Pear Drop e Bon Bon. Al contrario, Bubble Gum e Flump hanno una pigmentazione davvero al di sotto della media di questa palette, e non entusiasmante in generale.
Gli ombretti non sono polverosi, sono facilmente modulabili e si sfumano bene.

i-Divine Candy is the perfect palette for me: it contains a lot of bright but not too loud colors, and they are buildable, so you can decide if you prefer a more or less intense look.
In fact this palette you can find greens, light blues, purples and a stunning blue, plus a classic matte black (Liquorice) and a pearly white (Cream Soda) which can be used to illuminate your looks.
I'm really happy with the pigmentation of the shades; the most pigmentated are Aniseed, Apple Sour, Pear Drop and Bon Bon. The least pigmentated are Bubble Gum and Flump - honestly, Flump is a bit disappointing!
Eyeshadows are not powdery, they blend easily and colors are buildable. 

---

Insomma, a me è piaciuta tantissimo. Persino il packaging di cartoncino mi fa impazzire - e mi fa venire fame...! Personalmente la straconsiglio, in special modo a chi ama i colori caramellosi (come da nome della palettina, insomma) e vuole divertirsi con tonalità radiose e che mettono allegria.
Spero di esservi stata utile, vi saluto e vi mando un abbraccio!

In conclusion, I love this palette. I also love the design on the cardboard. Personally I recommend it, expecially for those ladies who like candy (!!!), bright and intense colours for their make-up looks
Hope this review has been helpful, thank you for reading and watching and have a nice evening!

Shaka Lipstick in Devil

Ciao a tutte!
Oggi vi parlo di un rossetto che, in brevissimo tempo, è riuscito a scalare la classifica dei miei preferiti. Non è un compito facile, visto che il Devil di Shaka, brand low cost e nato da poco, se l'è dovuta vedere con dei blasonati rossetti MAC.
Devil è un rosso intenso, mediamente scuro, dal sottotono freddo e finish matte. L'applicazione è confortevolissima, scorre sulle labbra che è un piacere; la pigmentazione è davvero incredibile, basta pochissimo prodotto per un risultato pieno ed intenso.
La durata, poi, è qualcosa di eccezionale: rimane perfetto per moltissime ore, direi almeno 6-7, nonostante io nel frattempo abbia fumato, bevuto e mangiato. Ma sapete qual è l'aspetto migliore? Che non solo non secca ma idrata le labbra nell'immediato, ma garantisce inoltre una buona idratazione anche nel corso delle ore in cui lo indossate.
L'utilizzo di Shaka Devil tuttavia, comporta effetti collaterali come: delirio di onnipotenza da "ammazza quanto sò figa"; conseguente mostruoso accrescimento dell'autostima; trascuratezza nei confronti dei prodotti trucco da occhi stile "con un rossetto così, chi ha bisogno di altro!".
Il tutto per 5.99€.
Insomma, s'è capito che mi è piaciuto da impazzire? Direi di sì!

Hi ladies!
Today I'm going to talk you about a lipstick which, in a very short time, conquered my heart.  When it comes to lipstick, I'm a sort of MAC priestess: I firmly believe that MAC lipsticks are the best on the market. But I have to say that Devil by Shaka, an Italian low cost brand, gives a hard time to the aristocrat MAC products.
Devil is a deep, medium red, with a cold undertone. Application is fantastic and pigmentation is really amazing, you need a very little quantity of product for a full and intense result. Even if Devil has a matte finish, it doesn't dry the lips.
Longevity is exceptional: it stays perfect on the lips for many hours, I would say at least 6-7 hours. And the best aspect is that my lips stay moisturized and hydrated for all the time. Amazing, don't you think?
However, using Shaka Devil also has some contraindications such as: megalomania, because with a similar colour on your lips you will feel the most beautiful lady on the earth; infinite growth of your self-esteem; negligence towards other make-up products since you will think that, with a lipstick like that, you won't need any other cosmetic in your life.  
As a final note, its price: it costs 5.99€ only (just to give you an idea, MAC lipsticks retail for 18.50€ here in Italy). 
In short, I'm sure that Devil and me will be very happy in the future!

Holothon #06: Orly Sparkling Garbage

Giornata di holo oggi!
Cambiamo un po' genere, dopo cinque holo linear stavolta è il turno di un holo glitter... E che pezzo da 90!
Sparkling Garbage, della recente collezione Mash Up di Orly, è un verde acqua dalla base jelly piuttosto sheer in cui risplendono milioni di glitter lisci al tatto e davvero stroboscopici. Credetemi se vi dico che le foto non gli rendono minimanente giustizia, dal vivo è davvero un tripudio di particelle riflettenti ipnotiche.
Nelle mie foto potete vedere due passate di Sparkling Garbage su due di Bella's Choice, tranne sull'anulare dove ho optato per tre passate di Sparkling Garbage solo soletto. L'applicazione è favolosa, e nonostante i numerosi strati asciuga anche in fretta.
Lo trovo davvero eccezionale, assolutamente da avere!
Non dimenticatevi di vedere cosa hanno tirato fuori dal cilindro le altre smaltare e buona serata!

Hi ladies! Another Friday, another holo polish!
Today I'm going to show you a shade with a holo glitter finish, after five beautiful holo linear I wanted to change a bit!
Sparkling Garbage, from the recent Orly Mash Up Collection, is a beautiful aqua green with a sheer and jelly base and tons and tons of super sparkling glitter particles. Trust me, my pics don't really do justice to how sparkly this is!
In my pics you can see two coats of Sparkling Garbage over two coats of Bella's Choice. On my ring finger, you can see three coats of Sparkling Garbage alone. Its quality is great, application is super easy and it dries fast too.
I think this is an exceptional shade, a must-have!
Don't forget to take a look at the other ladies's entries and have a nice evening!

PBP goes on holiday! [and coming soon on this blog]

Ciao a tutte!
A quest'ora io sarò già a Lisbona a godermi qualche giorno di vacanza. Ma non vi abbandono di certo!Ho preparato dei post programmati che vi terranno compagnia mentre io sono via. Ovviamente avrò qualche difficoltà nel pubblicare e rispondere ai commenti, per cui vi prego di avere pazienza se non sarò proprio reattivissima.
Ecco una preview di quello che vedrete su questi schermi nei prossimi giorni:

Hi ladies!
In this moment I'm in Lisbon for a few days of vacation. 
But I won't leave alone my lovely readers!
I have some programmed posts for you. Of course, I will have some difficulties in publishing and replying to comments, so please be patient.
Here it is a sneak peek of what you will see in my blog in the next days:

- Holothon #06: Orly Sparkling Garbage;
- Shaka Devil;
- Sleek iDivine Candy Palette.

A presto!
Talk to you soon!

H&M Bella's Choice

Rieccomi qui a mostrarvi uno smalto d'annata, Bella's Choice di H&M, uno dei miei primi acquisti smaltosi. Che sia vecchietto lo dimostra anche il packaging, ormai dismesso da un bel po' da H&M, e che peraltro io trovo assai più pratico dell'attuale per via dell'impugnatura del pennello più ergonomica.
Bella's Choice è un classico turchese creme con un tocco di verde, coprente in due passate e già molto lucido senza top coat. Si stende senza problemi, soprattutto considerato che fa parte di una famiglia di colori che, in generale, è molto difficile da applicare omogeneamente; certo, è complicato avere uno strato liscio di colore con la seconda passata, ma lo smalto si livella già da solo, e un normalissimo top coat darà il tocco finale per un risultato impeccabile.
Asciuga in fretta e ha una buona durata.
Un grande classico, perfetto per lo stamping, le nail art o il layering qualora si desideri aggiungere un tocco di vivacità in più.
E anche per oggi è tutto, vi auguro una splendida serata e a presto!

Here I am again with an old polish of mine, Bella's Choice by H&M, one of the first varnish I bought when my addiction started. It has the old H&M packaging, which I think it was much better than the actual one because the handle of the brush is smaller and more ergonomic.
Bella's Choice is a classic turquoise with a hint of green with a creme finish; two coats in my pics, it dries super glossy even without a top coat. Application is easy and nice, even if it's very hard to obtain an even result with the second coat since it's a bit streaky, but don't worry: this nail polish is self-leveling and a common top coat will help to obtain a perfect and smooth result. Considering that light blues and turquoises with a creme finish are, in general, very hard to apply and super streaky, I can't complain about Bella's Choice.
It dries fast and has a good longevity too.
A great classic color, which is perfect, IMO, for stamping, nail art or layering if you want to add a bit of magic to a very elegant shade.
And that's all I have for you today, thank you for reading and watching and talk to you soon! 

Applicazione / Application	4/5
Asciugatura / Drying time	4.5/5
Coprenza / Pigmentation	4/5
Durata / Longevity	4.5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	4.25/5

Kiko #429 - Blue Spot [Sun Pearl - Fierce Spirit LE]

Buona domenica a tutte!
Ho pensato di mostrarvi uno degli smalti Kiko in edizione limitata che attualmente si trovano in saldo a 1.50€.
Blue Spot, aka il #429, fa parte del quartetto degli smalti Sun Pearl usciti con la Fierce Spirit. Si tratta di un blu cobalto intenso e brillante anche senza top coat, con delle particelle glass flecks davvero minuscole sui toni del verde. Avrei voluto che queste ultime fossero un po' più visibili, sinceramente, ma è l'unico appunto che posso muovere a questo smalto che, per il resto, ha un'eccellente qualità, superiore alla media degli smalti Kiko.
E' coprente in una sola passata, si applica una meraviglia e asciuga molto rapidamente. Anche la durata è davvero altissima.
Dategli un'occhiata finché siete in tempo, perché ne vale davvero la pena, specialmente a questo prezzo!
Vi auguro una splendida serata e a presto!

Hi ladies!
Hope you had a wonderful week-end. Today I'm going to show you a nail polish by Kiko, which is actually on sale for only 1.50€.
Blue Spot, aka #429, is one of the four nail polishes from Fierce Spirit Limited Edition. It's a very vibrant cobalt blue which dries super glossy; it also has tiny green glass flecked particles, unfortunately these aren't very visible on the nails, and this is a pity. But it's the only lack this polish has, because in general it has an excellent quality, much better than the average quality of Kiko lacquers.
Only one coat in my pics, application is super easy, it dries fast and has a very high longevity too.
If you have the chance to check a Kiko store or order on line from their website, take a look at this one, it's worth it, expecially for its actual price.
That's all I have for you today, thank you for reading and watching and have a nice evening!

Applicazione / Application	4.5/5
Asciugatura / Drying time	5/5
Coprenza / Pigmentation	5/5
Durata / Longevity	4.5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	4.75/5

Holothon #05: Pupa Holographic Denim Blue #34 [and happy birthday to my blog!]

Oggi il mio blog compie 2 anni! Non ci posso credere... Come crescono in fretta i figli!
E quale modo migliore di festeggiare se non con la puntata #05 della Holothon?!
Dopo avervi portate in Brasile e negli Stati Uniti, stavolta sfoggio un italico smalto, il Pupa #34 Holographic Denim Blue. Che poi è anche l'ultimo dei Pupa holo che ho acquistato (qui i miei precedenti swatches: #32, #35, #38 e #39).
Holographic Denim Blue è uno splendido blu medio che, sì, in effetti ricorda un po' il colore di alcuni jeans. A livello di finish, è un holo linear soft, non c'è quella specie di "canale arcobaleno" tipico dei Layla o dei brasiliani, ma che comunque si difende molto bene ed è sicuramente molto affascinante.
Si stende perfettamente anche senza base apposita ed è coprente in UNA, e dico una, sola passata. Asciugatura rapidissima e durata un po' mediocre (non più di tre giorni senza top coat).
Mi è piaciuto davvero tanto, e spero sia apprezzato anche da voi!
Grazie per essere qui e per esserci state in questi due anni di blogging. Non sarò ipocrita e confesserò che ci son stati dei momenti in cui avrei solo voluto avere a disposizione il pulsante "Fai implodere il blog", ma alla fine la mia passione per questo piccolo angolo - e per ciò che rappresenta per me - ha sempre prevalso anche sulle piccole delusioni che questa esperienza sa talvolta comportare.
Una passione che, però, non ho alimentato tutta da sola, ma anche grazie a delle amicizie vere e proprie che ho stretto grazie a questo blog (siete troppe per nominarvi, ma VOI sapete chi siete!) e grazie alle tante deliziose ragazze che sanno tirarmi quotidianamente fuori un sorriso coi loro commenti.
Il mio carburante siete anche voi!
Vi abbraccio tutte e vi auguro un meraviglioso fine settimana!

Today my blog turns 2! I still can't believe... Ooooh, children grow very fast!
You know that I firmly believe that a holo polish is the best way to celebrate, so here it is Pupa #34 Holographic Denim Blue, which is my pick for post #05 of our Holothon.
In my previous posts of this new challenge I took you in Brazil and in the United States, so I decided that it was high time to show you an Italian beauty.
Holographic Denim Blue is the last Pupa holo I bought (you can see here my swatches of the other shades: #32, #35, #38 and #39) and it's a gorgeous medium blue with a soft holo linear effect.
I think it's a quite unusual shade for a holo polish and I love it!
Just one coat in my pics (yessss ladies, one coat!), application is easy and fluid even if you don't use a rubberized or aqua base.
Drying time is super fast and longevity is not the best if you don't apply a top coat (three days or less). I love it, and I hope you can appreciate it too!
Thank you for reading, watching and commenting this post and a huge thank you for being here in these two years of blogging. 
I won't lie and I will confess that sometimes I just wanted to give up and press the button "Make your blog implode", but in the end my passion for this little corner - and for what it represents for me - has always prevailed even on small disappointments that this experience sometimes hold. 
A passion that, though, I haven't fed all by myself, but also thanks to some real friends that I found thanks to this blog (you know who you are!), and thanks to the many lovely girls who make me smile every day with their comments. 
You are the fuel of this blog! 
Big hugs to all of you and I hope you will have a wonderful weekend! 

Applicazione / Application	4.75/5
Asciugatura / Drying time	5/5
Coprenza / Pigmentation	5/5
Durata / Longevity	3.25/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	4.5/5

Zoya Solange [Pixie Dust Summer 2013]

Ormai lo sanno anche i sassi che mi è partita la brocca per gli smalti textured. Non sono una patita del giallo, ma a Zoya Solange, base giallo brillante con scintillanti particelle dorate, non ho saputo resistere.
L'ho adorato sin dal primo swatch e ho continuato ad amarlo una volta indossato.
Due mani facili facili e la coprenza è servita; tempi di asciugatura più che ragionevoli, se consideriamo che non ho applicato un top coat per non snaturarne il finish. Durata non proprio esaltante ma neppure tanto scarsa.
Un sogno in boccetta, insomma.
Vi ho convinte con la mia sviolinata o non amate questa accoppiata finish sabbiato+giallo dorato?

You all know that I'm crazy in love with textured nail polishes. I've written it a thousand times. I'm not a huge fan of yellow instead, but I couldn't resist to Zoya Solange, a bright yellow with bright gold particles.
I fell in love at first swatch (!) and I simply adore how it looks on my nails.
Two fast and easy coats and you have the perfect coverage; drying time is reasonable, considering that I obviously didn't apply a top coat. I'm not enthusiast with its longevity, which isn't high (three days before chipping), but I'm not too disappointed.
A dream in a bottle, this is my opinion about Zoya Solange.
And what about you? Do you like the combo textured finish+golden yellow or not?

Applicazione / Application	5/5
Asciugatura / Drying time	4/5
Coprenza / Pigmentation	4.5/5
Durata / Longevity	3.5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	4.25/5

Discontinued Day #03: Kiko Long Lasting Lipstick #03 Hot Pink [Colours in the World LE]

Ciao ragazze!
Ed eccoci alla terza puntata del Discontinued Day... Urca come vola il tempo! Per oggi ho un po' barato, perché il prodotto del post si trova ancora in giro. Non facilmente, ma qualche rimanenza è reperibile in taluni punti vendita Kiko. Sto parlando del Long Lasting Lipstick #03 Hot Pink, della collezione Colours in the World.
I Long Lasting Lipsticks vorrebbero essere i fratelli per labbra dei Long Lasting Stick Eyeshadows, e devo dire che la mia esperienza con l'unico esemplare di questa specie (!) acquistato è stata all'altezza delle soddisfazioni datemi dagli ombretti.
Hot Pink è un rosa acceso (ma non lo definirei fucsia tout court) dal finish leggermente satinato che si applica come burro sulle labbra e ha anche una bella pigmentazione. Sebbene non tenda a seccare le labbra, non lo definirei neppure particolarmente idratante, per cui consiglio di tenere a portata di mano un balsamo per le labbra, anche perché questo rossetto dura così tanto sulle labbra (5-6 ore) che un po' di idratazione extra è necessaria.
L'unico difetto è il prezzo, sull'esoso-andante: 6.90€ per 1.3 grammi di prodotto sono tanti. Troppi. Io lo presi col 20% di sconto (ricordate la promo di fine febbraio/inizio marzo?) e accusai comunque il colpo. Ma con gli attuali sconti del 50%, direi che ne vale davvero la pena, qualora dobbiate imbattervi in uno dei superstiti.
E anche per oggi è tutto, non dimenticate di guardare i reperti archeologici delle altre donzelle e buona serata!

Hi ladies!
Here we are with the third episode of Discontinued Day... Gosh, time flies! 
I must admit I cheated a bit this month, because the product of the post is still available in some stores... Yes, it's not easy to find it, but if you're lucky enough you still can find it in some Kiko stores. I'm talking about Long Lasting Lipstick # 03 Hot Pink, from Colours in the World Collection. 
Long Lasting Lipsticks are a sort of "brothers" or lip versions of Long Lasting Stick Eyeshadows, and I must say that my experience with this kind of product has been really satisfying.
Hot Pink is a bright pink with a satin finish; application is a heaven, it seems you are applying butter on your lips. It also has a nice pigmentation. It doesn't dry out the lips, but it's not moisturizing, so I suggest to apply a lip balm if needed. And what about longevity? Well, it is really, really, really high. It usually lasts 5 or 6 hours on me.
Its only weakness is its price, it was quite expensive considering that we are talking about Kiko, not MAC or MUFE or Urban Decay: 6.90 € for 1.3 grams of product. Woooow. I bought it during a sort of promo Kiko did here in Italy at the end of February (20% off all products) but if you're lucky you can find it for a very better price (3.80€).
And that's all I have for you today, don't forget to take look at the "archaeological finds" of the other ladies and good evening!

Alice in WonderNails by Alice	Ere K's Beauty Shelf by Ere	Glitter is my Favorite Color by Glitterina
Light Your Nails by Simona	Mai Senza Smalto by Aly	Misery Loves Blue by QueenMisery
Nail Polish Army by Valentina	Nail Polish Crazy by Barbara	Pee Before Polish by Cristina
Piola's Nail Lounge by Piola	Polishically Uncorrect by Gnoma	Polly Polish by Vania
She Loves Polish by Sara	Stregalice by Alice	The Beauty Case by GoldFrancine