GOT Challenge #2: Stripes! [Blue Reciprocal Gradient]

Hi ladies!
The theme of this second appointment with Golden Oldie Thursday is stripes, and I decided to create a reciprocal gradient in blue. I already made a reciprocal gradient in green after seeing My Simple Little Pleasures' tutorial on You Tube, and I liked it so much that I wanted to tried this technique with different colours.
For this manicure I used, of course, three old nail polishes, and they are:

• Kiko #335 Ink Blue: the darkest blue. I think I bought it in 2011 and used it for several manicures, including gradients;
• Orly Snowcone: the cornflower blue. I bought it from Transdesign at the beginning of 2010 and I think it's my very first nail polish by Orly;
• Chic #04: the white one. This is a very, very old polish that I bought in an Italian supermarket in 2008 or 2009; it used to be my favourite white for water marbles, but now it's too old and it doesn't spread well in the water anymore, so I actually use it for gradient nails.

Hope you'll like it, thank you for reading and watching and have a nice day!


Ciao a tutte!
Il tema del secondo appuntamento della Golden Oldie Thursday è stripes (strisce), e ho deciso di creare una reciprocal gradient nei toni del blu e dell'azzurro. Ne avevo già fatta una nelle nuances del verde subito dopo aver visto il tutorial di My Simple Little Pleasures, e mi era piaciuta così tanto da volerla replicare in altri colori. Per questa versione ho usato:

• Kiko #335 Blu Inchiostro: il blu più scuro. Acquistato appena uscito (credo nel 2011) e strausato sia da solo che per delle gradient;
• Orly Snowcone: il color fiordaliso. L'ho comprato da Transdesign all'inizio del 2010 e credo sia stato il mio primo Orly in assoluto;
• Chic #04: il bianco. Più che vecchio è vetusto, l'ho preso da Acqua&Sapone nel 2008 o 2009 ed è stato per molto tempo il perfetto bianco da water marble; invecchiando non si apre più bene in acqua, per cui lo uso principalmente per le gradient.

Tecnicamente avrei preparato un tutorial per questa nail art, ma non è un granché per via della pessima luce (artificiale, quindi giallissima). Mentre riprendevo, la preview mi restituiva un'illuminazione più che decorosa, quindi non sono stata a preoccuparmi. Una volta scaricato il video sul pc, ecco l'amara sorpresa. Fatemi sapere nei commenti se vi interessa comunque, in tal caso lo editerò e pubblicherò il prima possibile.
E anche per oggi è tutto, spero che la nail art del giorno vi piaccia e vi auguro un buon pomeriggio!