Post #300, pietra miliare, ennesimo traguardo, eccetera eccetera.
A volte penso di aver messo e detto poco di me come persona in questo blog: nonostante nella vita reale io sia una persona estremamente estroversa (pure troppo), in questo spazio ho preferito "nascondermi" dietro un unico aspetto o quasi. Quello della passione per smalti e make up.
Quindi ho deciso di destinare questo post al racconto di qualche random fact su di me (si leva alto il coro degli "ecchisssenefrega!").
Hi ladies!
This is my post #300, a very special one. So I thought it would be nice to tell you something about me instead of showing a nail polish. In real life I'm a very sociable and friendly person, but I haven't said much about me in this blog. I have only shown a little part of me, that's my passion for nail polishes and make up.
Let's start with some random facts (hey! I can hear you shouting "We don't give a damn!").
martedì 16 aprile 2013
domenica 14 aprile 2013
NYX Emerald Forest
Salve ragazze!
Spero che abbiate passato un ottimo week-end. Un post veloce per mostrarvi il NYX Emerald Forest, ricevuto grazie al pacchetto blogger che il brand americano ha inviato ad alcune prima del lancio dello store on line. Insomma, da qualche settimana anche le italiane, le francesi e le spagnole possono comodamente ordinare da casa propria.
Una cosa che ho molto apprezzato è la spedizione gratuita per gli ordini sopra i 40€, una cifra non altissima e facilmente raggiungibile soprattutto se si ordina con una o due amiche.
Invece, auspicherei che siano presto disponibili le Jumbo Eye Pencil, pezzo forte di NYX e prodotto più atteso, così come tutte le linee di smalti (magari con prezzi un filino più bassi!).
Tornando allo smalto del giorno: diciamo che ho avuto una fortuna sfacciata, perché tra i tanti splendidi smalti NYX questo era sicuramente tra i miei preferiti.
Emerald Forest ha base verde jelly con una generosissima quantità di glitter verdi e dorati (e qualcuno turchese). E' uno smalto a dir poco splendido, scenografico, luminosissimo: un vero peccato che il sole non si sia visto quando l'ho indossato, perché mi sarebbe piaciuto un sacco mostrarvelo al massimo del suo splendore. Dà il meglio di sé anche con la luce artificiale che tipicamente ci accompagna durante i mesi invernali.
Tre mani per la coprenza perfetta, asciugatura nella media e ottima durata.
Vi lascio alle mie foto e scappo a nanna, ma ci rileggeremo sicuramente presto, ho in arrivo un post #300 molto sopra le righe!
Hi ladies!
A few weeks ago NYX has finally arrived also in Italy. To be precise, they recently opened an on line store in Italy, France and Spain.
A few italian bloggers received a super cute package with several goodies to test, and I was lucky enough to have one of those packages.
I'm really, really happy that NYX is finally available in my country, even if prices are a bit higher than I expected and a couple of very interesting items are still missing (i.e. Jumbo Eye Pencils, which are maybe the most famous product by NYX).
I was very lucky because one of the products I received had been in my wishlist for a lot of months: I'm talking about Emerald Forest from their line "NYX Girls".
Emerald Forest has a bright green jelly base and lots of green and gold glitters. It's really an amazing shade, so bright and sparkly, and I'm so sorry that I couldn't take pictures in direct sunlight!
It is stunning even with artificial light.
Three coats in my pics, the jelly base is a bit sheer.
Drying time was quite fast and I was very satisfied with its longevity too.
Well, it's quite late here in Italy and I have to go to bed, but we'll talk very soon. Next post will be #300, so I won't write a review or talk about a product, but it will be an unusual post about me. Stay tuned!
***Il prodotto del post mi è stato inviato a scopo valutativo***
***Product in this post was sent me for review***
Spero che abbiate passato un ottimo week-end. Un post veloce per mostrarvi il NYX Emerald Forest, ricevuto grazie al pacchetto blogger che il brand americano ha inviato ad alcune prima del lancio dello store on line. Insomma, da qualche settimana anche le italiane, le francesi e le spagnole possono comodamente ordinare da casa propria.
Una cosa che ho molto apprezzato è la spedizione gratuita per gli ordini sopra i 40€, una cifra non altissima e facilmente raggiungibile soprattutto se si ordina con una o due amiche.
Invece, auspicherei che siano presto disponibili le Jumbo Eye Pencil, pezzo forte di NYX e prodotto più atteso, così come tutte le linee di smalti (magari con prezzi un filino più bassi!).
Tornando allo smalto del giorno: diciamo che ho avuto una fortuna sfacciata, perché tra i tanti splendidi smalti NYX questo era sicuramente tra i miei preferiti.
Emerald Forest ha base verde jelly con una generosissima quantità di glitter verdi e dorati (e qualcuno turchese). E' uno smalto a dir poco splendido, scenografico, luminosissimo: un vero peccato che il sole non si sia visto quando l'ho indossato, perché mi sarebbe piaciuto un sacco mostrarvelo al massimo del suo splendore. Dà il meglio di sé anche con la luce artificiale che tipicamente ci accompagna durante i mesi invernali.
Tre mani per la coprenza perfetta, asciugatura nella media e ottima durata.
Vi lascio alle mie foto e scappo a nanna, ma ci rileggeremo sicuramente presto, ho in arrivo un post #300 molto sopra le righe!
Hi ladies!
A few weeks ago NYX has finally arrived also in Italy. To be precise, they recently opened an on line store in Italy, France and Spain.
A few italian bloggers received a super cute package with several goodies to test, and I was lucky enough to have one of those packages.
I'm really, really happy that NYX is finally available in my country, even if prices are a bit higher than I expected and a couple of very interesting items are still missing (i.e. Jumbo Eye Pencils, which are maybe the most famous product by NYX).
I was very lucky because one of the products I received had been in my wishlist for a lot of months: I'm talking about Emerald Forest from their line "NYX Girls".
Emerald Forest has a bright green jelly base and lots of green and gold glitters. It's really an amazing shade, so bright and sparkly, and I'm so sorry that I couldn't take pictures in direct sunlight!
It is stunning even with artificial light.
Three coats in my pics, the jelly base is a bit sheer.
Drying time was quite fast and I was very satisfied with its longevity too.
Well, it's quite late here in Italy and I have to go to bed, but we'll talk very soon. Next post will be #300, so I won't write a review or talk about a product, but it will be an unusual post about me. Stay tuned!
| Applicazione / Application |
4.5/5
|
| Asciugatura / Drying time |
4/5
|
| Coprenza / Pigmentation |
3.5/5
|
| Durata / Longevity |
4.5/5
|
| GIUDIZIO FINALE / OVERALL |
4/5
|
***Il prodotto del post mi è stato inviato a scopo valutativo***
***Product in this post was sent me for review***
venerdì 12 aprile 2013
Twinsie Friday: duochromes! [Orly Galaxy Girl]
Secondo la mia personale opinione, la Cosmic FX Collection di Orly (correva l'anno 2010) è una delle migliori di tutti i tempi, seconda solo alla OMG di China Glaze.
Una combinazione letale tra colori intensi, effetto duochrome più o meno marcato e formulazione perfetta.
E direttamente dalla Cosmic FX, ecco qua Galaxy Girl, uno stupefacente duochrome rosso-borgogna che vira al blu grazie alle particelle glass fleck che contiene. Come dicevo poco sopra, la formula è semplicemente impeccabile, tre mani per la coprenza perfetta ma, ciononostante, l'asciugatura è incredibilmente rapida.
Infine, la durata è molto alta.
Insomma, Galaxy Girl è uno di quegli smalti da ammirare, adorare e rimirare sia in boccetta che quando si ha sulle unghie.
E dopo aver calato il mio asso di briscola vi saluto, vi auguro uno splendido fine settimana e vi ricordo di dare un'occhiata anche alle scelte delle mie compagne di avventura!
Hi ladies and welcome back to another twinsie Friday!
Today I have for you Galaxy Girl from Orly Cosmic FX Collection (2010). In my humble opinion, Cosmic FX is one of the best collection ever. It includes six amazing polishes, with intense colors and a duochrome effect more or less visible depending on the shade, and with a perfect formula.
Galaxy Girl has a red-burgundy base which turns blue thanks to its glass fleck particles. As I wrote above, formula is perfect and application is super easy.
Three coats in my pics, it dries incredibly fast and has a very high longevity too.
Galaxy Girl is one of those polishes that always captures my attention, in the bottle or on my nails, I really love it!
That's all I have for you today, thank you for reading and watching and I wish to all of you a great week-end. Don't forget to take a look at the other ladies' picks and talk to you soon!
Una combinazione letale tra colori intensi, effetto duochrome più o meno marcato e formulazione perfetta.
E direttamente dalla Cosmic FX, ecco qua Galaxy Girl, uno stupefacente duochrome rosso-borgogna che vira al blu grazie alle particelle glass fleck che contiene. Come dicevo poco sopra, la formula è semplicemente impeccabile, tre mani per la coprenza perfetta ma, ciononostante, l'asciugatura è incredibilmente rapida.
Infine, la durata è molto alta.
Insomma, Galaxy Girl è uno di quegli smalti da ammirare, adorare e rimirare sia in boccetta che quando si ha sulle unghie.
E dopo aver calato il mio asso di briscola vi saluto, vi auguro uno splendido fine settimana e vi ricordo di dare un'occhiata anche alle scelte delle mie compagne di avventura!
Hi ladies and welcome back to another twinsie Friday!
Today I have for you Galaxy Girl from Orly Cosmic FX Collection (2010). In my humble opinion, Cosmic FX is one of the best collection ever. It includes six amazing polishes, with intense colors and a duochrome effect more or less visible depending on the shade, and with a perfect formula.
Galaxy Girl has a red-burgundy base which turns blue thanks to its glass fleck particles. As I wrote above, formula is perfect and application is super easy.
Three coats in my pics, it dries incredibly fast and has a very high longevity too.
Galaxy Girl is one of those polishes that always captures my attention, in the bottle or on my nails, I really love it!
That's all I have for you today, thank you for reading and watching and I wish to all of you a great week-end. Don't forget to take a look at the other ladies' picks and talk to you soon!
| Applicazione / Application |
5/5
|
| Asciugatura / Drying time |
5/5
|
| Coprenza / Pigmentation |
3.5/5
|
| Durata / Longevity |
5/5
|
| GIUDIZIO FINALE / OVERALL |
4.5/5
|
mercoledì 10 aprile 2013
ABC Challenge: N for Nfu Oh #56
Hi ladies!
Here I am with letter N of our polished marathon.
To me, letter N means only a thing when it comes to nail polish: Nfu Oh! [sorry, Nubar: your products are amazing too, but Nfu Oh was one of my first love when I stopped biting my nails!]
My first holos and flakies were by Nfu Oh, and even if now I have dozens and dozens of beautiful holo and flakie polishes by other brands, Nfu Ohs still have a special place in my heart.
Nfu Oh #56, from Opal Series, has a acid green and really sheer base with duochrome flakies in green and blue and very fine glitters of same colors. It isn't nothing special if worn alone, but if you try to layer it over another polish... Pure magic. It is stunning!
In my pics you can see two coats over one coat of Orly Liquid Vinyl; maybe a creme black plus a sheer and flakie polish isn't the most creative combo ever but, IMO, it is the best combo if you want the opal flakies stand out.
That's all I have for you today, don't forget to check the other ladies' posts and... Have a nice day!
Ciao ragazze!
Oggi è il turno della lettera N, che per me significa una sola cosa quando si parla di smalti: Nfu Oh! [mi spiace Nubar, amo ed adoro anche i tuoi prodotti, ma Nfu Oh è stato uno dei miei primi ammmori!]
In effetti, i miei primi holo e flakies sono stati proprio della Nfu Oh, ed anche se oggi ne ho a decine di altri brand, beh... Quelle boccette a forma di bustier hanno comunque un posto speciale nel mio cuore!
Nfu Oh #56, della Opal Series, ha una base verde acido (per niente invitante!) molto sheer e flakies duochrome verdi ed azzurro, con microglitter degli stessi colori. Niente di speciale se messo da solo ma... Provate a layerizzarlo, ed ecco qua che avviene la magia!
Nelle mie foto potete vedere due mani sottili sopra una passata di Orly Liquid Vinyl. Di certo la combo nero creme+smalto sheer da layering non è delle più originali, ma credetemi, in questo caso è la migliore per far uscire e rendere al meglio i riflessi dell'Nfu Oh #56.
Bene bellezze, per oggi è tutto, vi auguro un'ottima giornata e vi dò appuntamento a presto!
Here I am with letter N of our polished marathon.
To me, letter N means only a thing when it comes to nail polish: Nfu Oh! [sorry, Nubar: your products are amazing too, but Nfu Oh was one of my first love when I stopped biting my nails!]
My first holos and flakies were by Nfu Oh, and even if now I have dozens and dozens of beautiful holo and flakie polishes by other brands, Nfu Ohs still have a special place in my heart.
Nfu Oh #56, from Opal Series, has a acid green and really sheer base with duochrome flakies in green and blue and very fine glitters of same colors. It isn't nothing special if worn alone, but if you try to layer it over another polish... Pure magic. It is stunning!
In my pics you can see two coats over one coat of Orly Liquid Vinyl; maybe a creme black plus a sheer and flakie polish isn't the most creative combo ever but, IMO, it is the best combo if you want the opal flakies stand out.
That's all I have for you today, don't forget to check the other ladies' posts and... Have a nice day!
Ciao ragazze!
Oggi è il turno della lettera N, che per me significa una sola cosa quando si parla di smalti: Nfu Oh! [mi spiace Nubar, amo ed adoro anche i tuoi prodotti, ma Nfu Oh è stato uno dei miei primi ammmori!]
In effetti, i miei primi holo e flakies sono stati proprio della Nfu Oh, ed anche se oggi ne ho a decine di altri brand, beh... Quelle boccette a forma di bustier hanno comunque un posto speciale nel mio cuore!
Nfu Oh #56, della Opal Series, ha una base verde acido (per niente invitante!) molto sheer e flakies duochrome verdi ed azzurro, con microglitter degli stessi colori. Niente di speciale se messo da solo ma... Provate a layerizzarlo, ed ecco qua che avviene la magia!
Nelle mie foto potete vedere due mani sottili sopra una passata di Orly Liquid Vinyl. Di certo la combo nero creme+smalto sheer da layering non è delle più originali, ma credetemi, in questo caso è la migliore per far uscire e rendere al meglio i riflessi dell'Nfu Oh #56.
Bene bellezze, per oggi è tutto, vi auguro un'ottima giornata e vi dò appuntamento a presto!
domenica 7 aprile 2013
Tag dei Più Spesso - I Cosmetici che uso di più / Tag: My Most Used Make Up Products
Buona domenica ragazze!
Oggi vi propongo un delizioso tag grazie alla "nomination" de La Dama Bianca di Recensioni Cosmetiche (dubito che non conosciate il suo blog, in caso contrario non sapete cosa vi siete perse finora!). Si tratta di una carrellata dei prodotti cosmetici più usati nella nostra routine di bellezza.
Mentre facevo mente locale in modo da procedere ad una selezione, mi son resa conto che "più spesso" non implica necessariamente il "più amato", ma questo lo vedremo di volta in volta!
Hi ladies!
Today I have a tag about my most used make up products. I know, I haven't talked for a long, long time about cosmetics, so that's a good chance to do it. I was tagged by La Dama Bianca, a wonderful and super sweet italian blogger.
We all know that "most used" doesn't mean necessarily "most loved", but let's see my picks, I will say more about these products here below!
Oggi vi propongo un delizioso tag grazie alla "nomination" de La Dama Bianca di Recensioni Cosmetiche (dubito che non conosciate il suo blog, in caso contrario non sapete cosa vi siete perse finora!). Si tratta di una carrellata dei prodotti cosmetici più usati nella nostra routine di bellezza.
Mentre facevo mente locale in modo da procedere ad una selezione, mi son resa conto che "più spesso" non implica necessariamente il "più amato", ma questo lo vedremo di volta in volta!
Hi ladies!
Today I have a tag about my most used make up products. I know, I haven't talked for a long, long time about cosmetics, so that's a good chance to do it. I was tagged by La Dama Bianca, a wonderful and super sweet italian blogger.
We all know that "most used" doesn't mean necessarily "most loved", but let's see my picks, I will say more about these products here below!
venerdì 5 aprile 2013
Twinsie Friday: duochromes! [Color Club Alias]
Grazie a Odino è venerdì!
Sono stanca e demotivata professionalmente, umanamente, epidermicamente, ma carichissima a livello di progetti per il blog da sbrigare nel week-end, quindi iniziamo subito col duochrome della settimana!
Color Club Alias, recente acquisto del Cosmoprof, è uno smalto a dir poco complesso: multichrome, con particelle glass feck e pure shimmer! Il colore predominante è viola, ma ha anche flesh verdi e dorati, mentre lo shimmer aggiunge un tocco di rosa e blu. Ingrandire le foto per credere!
Formula ed applicazione perfette, pigmentazione non elevatissima (due passate ma molto corpose nelle mie foto) ed asciugatura davvero rapida. Ottima anche la durata.
Rispetto al Fantasy Fire e l'Unconventional, i multichrome che vi ho mostrato in precedenza, i cambiamenti di colore sono meno drastici ma di certo non meno affascinanti.
Bene, per oggi è tutto, vi dò appuntamento a prestissimo e vi auguro una splendida serata!
Hi ladies,
and thanks Odin it's Friday! I'm really exausted, sick and tired from a personal and professional point of view, but I have a lot of mini projects to do during the w-e for my blog, so let's go! Today I'm going to show you the duochrome polish of the week.
Color Club Alias, a recent purchase (I bought it during Cosmoprof Worldwide), is a very complex nail polish: it is multichrome, it is glass fleck, but it also has shimmer! Its color changes from purple (predominant) to green to gold, shimmer is pink and blue.
Formula and application were just perfect, pigmentation is not to high (two very generous coats in my pics) but it dries super fast. It has an excellent longevity too.
Alias has not those dramatic color changes that Fantasy Fire or Unconventional have, but I think it's a beautiful and fascinating shade.
Well, that's all I have for you today, thank you for reading and watching and have a nice evening!
Sono stanca e demotivata professionalmente, umanamente, epidermicamente, ma carichissima a livello di progetti per il blog da sbrigare nel week-end, quindi iniziamo subito col duochrome della settimana!
Color Club Alias, recente acquisto del Cosmoprof, è uno smalto a dir poco complesso: multichrome, con particelle glass feck e pure shimmer! Il colore predominante è viola, ma ha anche flesh verdi e dorati, mentre lo shimmer aggiunge un tocco di rosa e blu. Ingrandire le foto per credere!
Formula ed applicazione perfette, pigmentazione non elevatissima (due passate ma molto corpose nelle mie foto) ed asciugatura davvero rapida. Ottima anche la durata.
Rispetto al Fantasy Fire e l'Unconventional, i multichrome che vi ho mostrato in precedenza, i cambiamenti di colore sono meno drastici ma di certo non meno affascinanti.
Bene, per oggi è tutto, vi dò appuntamento a prestissimo e vi auguro una splendida serata!
Hi ladies,
and thanks Odin it's Friday! I'm really exausted, sick and tired from a personal and professional point of view, but I have a lot of mini projects to do during the w-e for my blog, so let's go! Today I'm going to show you the duochrome polish of the week.
Color Club Alias, a recent purchase (I bought it during Cosmoprof Worldwide), is a very complex nail polish: it is multichrome, it is glass fleck, but it also has shimmer! Its color changes from purple (predominant) to green to gold, shimmer is pink and blue.
Formula and application were just perfect, pigmentation is not to high (two very generous coats in my pics) but it dries super fast. It has an excellent longevity too.
Alias has not those dramatic color changes that Fantasy Fire or Unconventional have, but I think it's a beautiful and fascinating shade.
Well, that's all I have for you today, thank you for reading and watching and have a nice evening!
| Applicazione / Application |
5/5
|
| Asciugatura / Drying time |
5/5
|
| Coprenza / Pigmentation |
3.5/5
|
| Durata / Longevity |
4.5/5
|
| GIUDIZIO FINALE / OVERALL |
4.5/5
|
mercoledì 3 aprile 2013
ABC Challenge: M is for... Meow!
Hi ladies!!!
I'm very proud to introduce my first nail art for this ABC Challenge hosted by the wonderful Kimber.
As I wrote a lot of times, I'm a desperate cat lover. I love animals in general, but felines are my fav ones. They are beautiful, elegant, willowy and graceful.
Unfortunately I don't have a cat yet, but I really would like to. Maybe in a next future...?
Anyway, I decided to dedicate the nail art of the day to cats!
The base color is Orly Boho Bonnet (from the recent Freedom and Hope Collection), a light blue-grey polish with a creme finish.
Then I used acrylic waterbased colors to free hand a black cat on the moon on my ring and on my thumb fingers. On the other nails I drew some paws using a dotting tool.
I know, it's not a perfect job, but I'm very proud of it and I think it's cute!
That's all I have for you today, thank you for reading and watching and have a nice evening... And, of course, don't forget to take a look at the other entries of this wonderful challenge!
Salve ragazze!
Tornata dalle ferie, mi sono rimessa al lavoro con una nail art, la prima per questa ABC 2013. Come ho scritto tante volte, sono una gattara pazza. Amo gli animali in generale, ma i felini in particolare: sono bellissimi, eleganti, sinuosi, aggrazziati...
Purtroppo, al momento non ho un gatto (per ragioni su cui non mi dilungherò), ma spero di poterne avere un paio presto! Comunque, la nail art del giorno è dedicata, per l'appunto, ai gatti.
Il colore che ho usato come base è l'Orly Boho Bonnet, un azzurro-grigio dal finish creme, della recente Freedom and Hope.
Coi soliti colori acrilici ho disegnato un gattino nero seduto sulla luna sia sul pollice che sull'indice; sulle altre unghie, invece, quei deliziosi, irresistibili e morbidosi gommini, realizzati con un dotting tool.
Lo so, non è certo perfetta, ma mi piace moltissimo e ne vado molto fiera.
Per oggi è tutto, non scordatevi di dare un'occhiata alle entries delle altre deliziose ragazze che mi accompagnano in questa avventura e spero che passerete una splendida serata!
I'm very proud to introduce my first nail art for this ABC Challenge hosted by the wonderful Kimber.
As I wrote a lot of times, I'm a desperate cat lover. I love animals in general, but felines are my fav ones. They are beautiful, elegant, willowy and graceful.
Unfortunately I don't have a cat yet, but I really would like to. Maybe in a next future...?
Anyway, I decided to dedicate the nail art of the day to cats!
The base color is Orly Boho Bonnet (from the recent Freedom and Hope Collection), a light blue-grey polish with a creme finish.
Then I used acrylic waterbased colors to free hand a black cat on the moon on my ring and on my thumb fingers. On the other nails I drew some paws using a dotting tool.
I know, it's not a perfect job, but I'm very proud of it and I think it's cute!
That's all I have for you today, thank you for reading and watching and have a nice evening... And, of course, don't forget to take a look at the other entries of this wonderful challenge!
Salve ragazze!
Tornata dalle ferie, mi sono rimessa al lavoro con una nail art, la prima per questa ABC 2013. Come ho scritto tante volte, sono una gattara pazza. Amo gli animali in generale, ma i felini in particolare: sono bellissimi, eleganti, sinuosi, aggrazziati...
Purtroppo, al momento non ho un gatto (per ragioni su cui non mi dilungherò), ma spero di poterne avere un paio presto! Comunque, la nail art del giorno è dedicata, per l'appunto, ai gatti.
Il colore che ho usato come base è l'Orly Boho Bonnet, un azzurro-grigio dal finish creme, della recente Freedom and Hope.
Coi soliti colori acrilici ho disegnato un gattino nero seduto sulla luna sia sul pollice che sull'indice; sulle altre unghie, invece, quei deliziosi, irresistibili e morbidosi gommini, realizzati con un dotting tool.
Lo so, non è certo perfetta, ma mi piace moltissimo e ne vado molto fiera.
Per oggi è tutto, non scordatevi di dare un'occhiata alle entries delle altre deliziose ragazze che mi accompagnano in questa avventura e spero che passerete una splendida serata!
Iscriviti a:
Post (Atom)
