Visualizzazione post con etichetta Varie / Miscellaneous. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Varie / Miscellaneous. Mostra tutti i post
lunedì 28 dicembre 2015
Happily Ever After
Ciao a tutte!
Lo so, sono sparita per un bel po' ma, come avevo accennato, negli ultimi tempi sono stata in balia di una serie di vicissitudini che mi ha spossata sia fisicamente che mentalmente.
Nell'ultimo mese e mezzo ho perso 7 chili (tranquilli, almeno uno l'ho recuperato in questi ultimi giorni!), ho guadagnato una marea di capelli bianchi, abbassato il livello di colesterolo e aumentato quello di stress.
domenica 6 dicembre 2015
Strange things happen: about motorcycles and nail breaks
![]() | |
| Me for the very first time on a (small) motorcycle. Just before the tragedy! |
A volte, nella vita, accadono cose strane.
Eventi che mai avresti reputato possibili diventano reali, e così ti ritrovi, alla veneranda età di 32 anni, per ragioni con cui non vi starò a tediare, a dover prendere la patente A. Senza limitazioni.
E non è proprio una cosa che ti aspettavi perché, nonostante la tua passione per i motori risalga a quando eri praticamente in fasce, hai sempre preferito le quattro alle due ruote.
E diciamocela tutta, a te in realtà la sola idea di andare su una moto ti fa cagare in mano.
martedì 6 gennaio 2015
Top and worst products of 2014
Buonasera a tutte!
In ritardo mostruoso rispetto a quanto avrei voluto, vi mostro i miei prodotti preferiti e sconsigliati del 2014. Non si tratta necessariamente di uscite dello scorso anno, ma semplicemente di cose che ho scoperto con piacere o odiato nell'anno appena finito. Come dicono nelle inserzioni pubblicitarie, la foto ha valore meramente illustrativo: non avevo tutto dietro con me in vacanza, alcune cose poi le avevo terminate e cestinate, quindi non ritroverete tutti i prodotti menzionati.
Ma procediamo, ché qua si prospetta lunga!
Hi ladies!
Finally I found the time to write the post about my top and worst products of 2014. I included all the products I enjoyed or disliked during the past year, and not necessarily launched on the market during 2014. The pic doesn't include everything, because I took it while I was on holiday and I didn't have all the items with me; moreover, I finished in the past month some of the above mentioned products and I didn't keep the emptied box. Anyway, let's start, this will be a very long post!
In ritardo mostruoso rispetto a quanto avrei voluto, vi mostro i miei prodotti preferiti e sconsigliati del 2014. Non si tratta necessariamente di uscite dello scorso anno, ma semplicemente di cose che ho scoperto con piacere o odiato nell'anno appena finito. Come dicono nelle inserzioni pubblicitarie, la foto ha valore meramente illustrativo: non avevo tutto dietro con me in vacanza, alcune cose poi le avevo terminate e cestinate, quindi non ritroverete tutti i prodotti menzionati.
Ma procediamo, ché qua si prospetta lunga!
Hi ladies!
Finally I found the time to write the post about my top and worst products of 2014. I included all the products I enjoyed or disliked during the past year, and not necessarily launched on the market during 2014. The pic doesn't include everything, because I took it while I was on holiday and I didn't have all the items with me; moreover, I finished in the past month some of the above mentioned products and I didn't keep the emptied box. Anyway, let's start, this will be a very long post!
sabato 22 novembre 2014
Post #600: The Secret Diary of a Nail Polish Addict
Sapete ormai che per i post numero -ento cerco sempre di scrivere qualcosa fuori dall'ordinario. Questo post #600 non fa eccezione, per cui ecco a voi lo stralcio del diario segreto di una nail polish addict.
sabato 27 settembre 2014
I'm back! Snapshots of my honeymoon [picture heavy]
*singhiozzi e fastidiosi rumori di soffiate di naso*
Buongiorno a tutte, sono tornata, sigh sob!
No, non riesco proprio a farmene una ragione. Purtroppo, però, sono di nuovo a casa mia, nella mia routine, sommersa di pile di panni da lavare - un po' come in Sepolti in Casa.
mercoledì 27 agosto 2014
My honeymoon beauty cases!
Buonasera a tutte!
Post estemporaneo per farvi curiosare nei miei beauty che finiranno prestissimo in valigia, direzione USA! Il mio imperativo categorico è stato: "Cri, smettila di portarti dietro mezza casa!". So che, a vedere le foto, vi sembrerà che io abbia tradito questo semplice assioma, ma considerate anche che starò via 3 settimane e mezzo. C'è un sacco di roba da farvi vedere, vado al dunque subito!
Hi ladies!
This post will be unique in some way, because I'm going to show you what I packed for my honeymoon! My categorical imperative was: "Cris, stop carrying with you a ton of stuff". I know that, looking at my pictures, you could think that I have betrayed this simple axiom, but consider also that I'll be away for 3 weeks and a half. There's a lot of stuff to show you, let's start!
Post estemporaneo per farvi curiosare nei miei beauty che finiranno prestissimo in valigia, direzione USA! Il mio imperativo categorico è stato: "Cri, smettila di portarti dietro mezza casa!". So che, a vedere le foto, vi sembrerà che io abbia tradito questo semplice assioma, ma considerate anche che starò via 3 settimane e mezzo. C'è un sacco di roba da farvi vedere, vado al dunque subito!
Hi ladies!
This post will be unique in some way, because I'm going to show you what I packed for my honeymoon! My categorical imperative was: "Cris, stop carrying with you a ton of stuff". I know that, looking at my pictures, you could think that I have betrayed this simple axiom, but consider also that I'll be away for 3 weeks and a half. There's a lot of stuff to show you, let's start!
domenica 20 luglio 2014
Happy Birthday to my blog & How to be a perfect nail blogger in 10 easy steps

Buonasera ragazze!
Siccome sono una mamma degenere, mi sono completamente dimenticata del compleanno del mio blog, che ieri ha compiuto 3 anni, la creatuuuuuuura!
Per rimediare, voglio regalargli la mia guida su come diventare una perfetta nail blogger. Post ad altissimo contenuto di idiozia, vi ho avvertite!
martedì 27 maggio 2014
Snapshots of my wedding day: indigo is the new white! [I part]
Buonasera a tutte!
Post fuori dagli schemi per mostrarvi qualche istantanea del mio matrimonio. Le foto professionali devono ovviamente ancora arrivare, ma ero ansiosa di farvi vedere comunque qualcosina!
mercoledì 7 maggio 2014
Big destocking tonight on Polishinail.com!
Ciao a tutte!
Post breve per avvertirvi che, dalle 22.00 di stasera, Anne di Polishinail ci riserverà dei saldi senza freni. Anne, infatti, intende imprimere una svolta al suo negozio, quindi liquiderà tutto ciò che ha in magazzino.
Tra i brands che potete trovare su Polishinail ci sono: Golden Rose, Moyra, Kinetics, Pastel, Kallos e Flormar.
Per tutti gli ordini superiori ai 40€, in omaggio uno smalto A England!
Io credo ne approfitterò per dar fondo alla mia wishlist di Golden Rose Holiday...
Buono shopping a tutte e buona serata!
Hi ladies!
A short post just to tell you that, from tonight at 10h00 pm (Rome/Paris time), Polishinail will proceed to its big destocking. Anne wants to do a big changement in the brand range of her shop so she will sell most of the products she actually has in stock at price cost.
Some of the brands you can find on Polishinail.com: Golden Rose, Moyra, Kinetics, Pastel, Kallos and Flormar.
During the big destocking, for 40 euros purchased without transport fees, one A-England nail polish will be offered to you. Offer valid while stocks last.
Happy shopping and have a nice evening!
![]() |
| Golden Rose Holiday #58 - Golden Rose Jolly Jewels #106 - Golden Rose Jolly Jewels #113 - Golden Rose Holiday #71 |
![]() |
| Pastel #90 - Moyra Sand Effect #851 - Moyra #56 - Flormar U15 |
lunedì 13 gennaio 2014
Asking is allowed, answering is polite
Chiedere è lecito, rispondere è cortesia. Quante volte abbiamo sentito questo detto? Migliaia.
Che ben si adatta, nella mia opinione, a chi di professione fa, a qualunque livello, il commerciante, e che dovrebbe essere ben contento di rispondere alle esigenze di una cliente che cerca in tutti i modi di acquistare i suoi prodotti. Soprattutto in periodi di magra del mercato come questi.
venerdì 18 ottobre 2013
Post #400: this is me, then? [second part]
Ciao a tutte,
post numero 400 sul blog! Visto che vi era piaciuto il "this is me, then?" coi random facts su di me e scritto in occasione del post #300, ho deciso di fare una seconda parte. Andiamo?!
Hi ladies,
post #400 on the blog! Since you really appreciated the article "this is me, then?" with some random facts about me, that I wrote for my 300th post, I decided to do a second part. Let's go!
All'università mi chiamavano "la vampira": questo perché andavo a letto intorno alle 7 di mattina e mi alzavo non prima delle 13. Ho sempre preferito studiare di notte, col silenzio. Inoltre arrotondavo facendo traduzioni, quindi avevo orari superflessibili. Le cose si complicavano qualora avessi lezione alle 9...! Comunque, tuttora faccio una grande fatica ad alzarmi presto la mattina ed a prendere sonno la sera.
When I studied at university, my nickname was "the vampire" because I used to go to bed around 7 am and wake up around 1 or 2 pm. I used to study during the night because it was more productive for me, total silence helped me. But when I had a class which started at 9 am... Oh my god, it was so difficult, to me, to get up so early! Even now, I make a great effort to get up early in the morning and get to sleep at night.
post numero 400 sul blog! Visto che vi era piaciuto il "this is me, then?" coi random facts su di me e scritto in occasione del post #300, ho deciso di fare una seconda parte. Andiamo?!
Hi ladies,
post #400 on the blog! Since you really appreciated the article "this is me, then?" with some random facts about me, that I wrote for my 300th post, I decided to do a second part. Let's go!
All'università mi chiamavano "la vampira": questo perché andavo a letto intorno alle 7 di mattina e mi alzavo non prima delle 13. Ho sempre preferito studiare di notte, col silenzio. Inoltre arrotondavo facendo traduzioni, quindi avevo orari superflessibili. Le cose si complicavano qualora avessi lezione alle 9...! Comunque, tuttora faccio una grande fatica ad alzarmi presto la mattina ed a prendere sonno la sera.
When I studied at university, my nickname was "the vampire" because I used to go to bed around 7 am and wake up around 1 or 2 pm. I used to study during the night because it was more productive for me, total silence helped me. But when I had a class which started at 9 am... Oh my god, it was so difficult, to me, to get up so early! Even now, I make a great effort to get up early in the morning and get to sleep at night.
lunedì 16 settembre 2013
PBP's Chronicles of Lisbon, Chapter II: the city!
Buona piovosissima domenica a tutte!
Secondo post sulla mia breve vacanza a Lisbona (qui la parte sullo shopping), questa volta vi parlerò di come ho vissuto questa splendida città.
Se dovessi scegliere due aggettivi per descriverla sceglierei senz'altro decadente e dualistica.
Ciò che più mi ha infatti colpito della capitale portoghese è il suo doppio volto: da una parte quartieri come Alfama, Bairro Alto, Baixa, Chiado, Rossio, pieni di storia; dall'altra quartieri futuristici e moderni come Amoreiras o Parque Das Naçoes.
Lisbona vi catapulterà avanti e indietro nei secoli, passerete dalla cinquecentesca Torre di Belém alla Gare do Oriente, costruita su progetto di Calatrava per l'Expo del 1998; o dall'ottocentesco Palacio Da Ajuda all'imponente ponte Vasco da Gama, costruito sempre nel 1998 e ponte più lungo d'Europa.
Un'altra cosa che mi ha assai positivamente impressionata è poi la massiccia presenza di splendidi parchi, che consentono di rilassarsi tra una scarpinata e l'altra sui suoi sette colli (proprio come Roma: ma non fatevi ingannare, sono immensamente più ripidi!).
Hi ladies and happy rainy Sunday to all of you!
This is my second post about my short holiday in Lisbon (here you can find my first post about my haul), and I'm going to tell you something about this wonderful city.
If I had to choose two adjectives to describe Lisbon I'd surely pick: decadent and dualistic.
In fact, what struck me the most of the Portoguese capital is its double face: on one side you can find hystorical neighborhoods like Alfama, Bairro Alto, Baixa, Chiado or Rossio. On the other side, futuristic and super modern neighborhoods such as Amoreiras or Parque Das Naçoes.
Lisbon will throw you forward and back through the centuries: you can see the sixteenth century Tower of Belém or Gare do Oriente, built and designed by Calatrava for Expo 1998; or again Palacio da Ajuda, built in the eighteenth century, but also the impressive Vasco da Gama Bridge, the longest bridge in Europe.
Another thing that really pleased me is the the large number of beautiful parks you can find in Lisbon, so you can rest and relax a bit between a trek and another on its seven hills (just like Rome, but don't be fooled, Lisbon hills are much steeper!).
Secondo post sulla mia breve vacanza a Lisbona (qui la parte sullo shopping), questa volta vi parlerò di come ho vissuto questa splendida città.
Se dovessi scegliere due aggettivi per descriverla sceglierei senz'altro decadente e dualistica.
Ciò che più mi ha infatti colpito della capitale portoghese è il suo doppio volto: da una parte quartieri come Alfama, Bairro Alto, Baixa, Chiado, Rossio, pieni di storia; dall'altra quartieri futuristici e moderni come Amoreiras o Parque Das Naçoes.
Lisbona vi catapulterà avanti e indietro nei secoli, passerete dalla cinquecentesca Torre di Belém alla Gare do Oriente, costruita su progetto di Calatrava per l'Expo del 1998; o dall'ottocentesco Palacio Da Ajuda all'imponente ponte Vasco da Gama, costruito sempre nel 1998 e ponte più lungo d'Europa.
Un'altra cosa che mi ha assai positivamente impressionata è poi la massiccia presenza di splendidi parchi, che consentono di rilassarsi tra una scarpinata e l'altra sui suoi sette colli (proprio come Roma: ma non fatevi ingannare, sono immensamente più ripidi!).
Hi ladies and happy rainy Sunday to all of you!
This is my second post about my short holiday in Lisbon (here you can find my first post about my haul), and I'm going to tell you something about this wonderful city.
If I had to choose two adjectives to describe Lisbon I'd surely pick: decadent and dualistic.
In fact, what struck me the most of the Portoguese capital is its double face: on one side you can find hystorical neighborhoods like Alfama, Bairro Alto, Baixa, Chiado or Rossio. On the other side, futuristic and super modern neighborhoods such as Amoreiras or Parque Das Naçoes.
Lisbon will throw you forward and back through the centuries: you can see the sixteenth century Tower of Belém or Gare do Oriente, built and designed by Calatrava for Expo 1998; or again Palacio da Ajuda, built in the eighteenth century, but also the impressive Vasco da Gama Bridge, the longest bridge in Europe.
Another thing that really pleased me is the the large number of beautiful parks you can find in Lisbon, so you can rest and relax a bit between a trek and another on its seven hills (just like Rome, but don't be fooled, Lisbon hills are much steeper!).
| Praça de D. Pedro IV |
| St. George's Castle seen from Baixa Chiado |
| House with typical azulejos |
| Praça de D. Pedro IV by night |
| Gare do Oriente |
| Lovely sea otters at Oceanario |
![]() |
| Mosteiro dos Jerònimos |
![]() |
| Torre de Belém |
giovedì 11 luglio 2013
Happy birthday to me! [and holo spam!]
Eh sì signore mie,
oggi è il mio compleanno! E per festeggiarlo sul blog ho deciso di spammare un sacco di foto di smalti olografici, che poi sono anche i miei preferiti.
Ma ora vado a festeggiare, a voi dò appuntamento a prestissimo!
Yes ladies,
today's my birthday! I decided that the best way to celebrate here is a holo spam post, since you know that holographic is my favourite finish.
Talk to you very soon and have a nice evening!
oggi è il mio compleanno! E per festeggiarlo sul blog ho deciso di spammare un sacco di foto di smalti olografici, che poi sono anche i miei preferiti.
Ma ora vado a festeggiare, a voi dò appuntamento a prestissimo!
Yes ladies,
today's my birthday! I decided that the best way to celebrate here is a holo spam post, since you know that holographic is my favourite finish.
Talk to you very soon and have a nice evening!
Etichette:
Holographic,
Varie / Miscellaneous
lunedì 3 giugno 2013
Guess who did her first YouTube video? Indovina chi c'è di nuovo su YouTube?
Ebbene sì. L'ho fatto. Il mio primo video YouTube è on line da qualche manciata di minuti. E io sto già sprofondando negli Inferi più remoti dalla vergogna!
So che la qualità video è quella che è, ma spero comunque di esservi utile. Vi ho racchiuso tutti i consigli e i trucchetti che mi sono venuti in mente sulla water marble, facendo attenzione a rispondere anche alle varie domande che mi sono state poste in questi mesi.
Ed ora vado a chiudermi in un grosso sacco nero della monnezza e ad auto-riciclarmi nel bidone dell'umido (almeno sono biodegradabile)!
Un abbraccio a tutte!
Oh my God. I did it. I've just uploaded my first YouTube video. And I'm so, so embarassed.
I'm still working on the English subtitles, it's a very long and boring job, but they should be available in a couple of hours so, if you're interested in watching it, stay tuned!
ENGLISH SUBTITLES ADDED! :)
I know that video quality isn't the best, but I don't own a professional camera.
Anyway, in this video I included all my tips and tricks for the creation of a nice water marble manicure. Hope it will be helpful!
Thank you for reading and watching and... Have a nice evening!
So che la qualità video è quella che è, ma spero comunque di esservi utile. Vi ho racchiuso tutti i consigli e i trucchetti che mi sono venuti in mente sulla water marble, facendo attenzione a rispondere anche alle varie domande che mi sono state poste in questi mesi.
Ed ora vado a chiudermi in un grosso sacco nero della monnezza e ad auto-riciclarmi nel bidone dell'umido (almeno sono biodegradabile)!
Un abbraccio a tutte!
Oh my God. I did it. I've just uploaded my first YouTube video. And I'm so, so embarassed.
ENGLISH SUBTITLES ADDED! :)
I know that video quality isn't the best, but I don't own a professional camera.
Anyway, in this video I included all my tips and tricks for the creation of a nice water marble manicure. Hope it will be helpful!
Thank you for reading and watching and... Have a nice evening!
martedì 16 aprile 2013
Post #300: this is me, then?
Post #300, pietra miliare, ennesimo traguardo, eccetera eccetera.
A volte penso di aver messo e detto poco di me come persona in questo blog: nonostante nella vita reale io sia una persona estremamente estroversa (pure troppo), in questo spazio ho preferito "nascondermi" dietro un unico aspetto o quasi. Quello della passione per smalti e make up.
Quindi ho deciso di destinare questo post al racconto di qualche random fact su di me (si leva alto il coro degli "ecchisssenefrega!").
Hi ladies!
This is my post #300, a very special one. So I thought it would be nice to tell you something about me instead of showing a nail polish. In real life I'm a very sociable and friendly person, but I haven't said much about me in this blog. I have only shown a little part of me, that's my passion for nail polishes and make up.
Let's start with some random facts (hey! I can hear you shouting "We don't give a damn!").
A volte penso di aver messo e detto poco di me come persona in questo blog: nonostante nella vita reale io sia una persona estremamente estroversa (pure troppo), in questo spazio ho preferito "nascondermi" dietro un unico aspetto o quasi. Quello della passione per smalti e make up.
Quindi ho deciso di destinare questo post al racconto di qualche random fact su di me (si leva alto il coro degli "ecchisssenefrega!").
Hi ladies!
This is my post #300, a very special one. So I thought it would be nice to tell you something about me instead of showing a nail polish. In real life I'm a very sociable and friendly person, but I haven't said much about me in this blog. I have only shown a little part of me, that's my passion for nail polishes and make up.
Let's start with some random facts (hey! I can hear you shouting "We don't give a damn!").
venerdì 15 marzo 2013
Cosmoprof Worldwide 2013: the edge of reason [first part]
Come vi ho già detto, sono stata una pessima blogger negli ultimi tempi: sono stata poco presente e ho un sacco di commenti splendidi lasciati senza risposta. Scusarmi e basta mi sembrava troppo poco, per cui vorrei farmi perdonare con un post particolarmente succoso: il resoconto fotografico e non solo della mia avventura al Cosmoprof Worldwide 2013!
Ma prima di iniziare la carrellata di immagini vorrei ringraziare Piola per essere stata una formidabile compagna di scarpinate alla scoperta di più stand possibili! Peraltro vi consiglio di controllare il suo blog perché anche lei pubblicherà oggi il post con le nostre avventure. Comunque, è sempre un piacere trascorrere qualche ora insieme ad altre smaltare accanite, insomma qualcuno che possa capire quella voglia irrefrenabile di osservare, toccare e paciugare con queste piccole boccette della felicità (e che non pensa che tu sia folle quando discetti di cose come differenze tra holo scattered e linear o metallici e cromati).
Velo di malinconia: sarebbe davvero bello poter incontrare di persona tutte le mie amicicie smaltare, e poterlo fare con una certa frequenza... Beh, bando ai piagnistei, siete pronte? Ottimo!
Hi ladies!
First-of-all, I want to apologize with all of you. As I wrote in my last post, I have been a bad blogger in the past days, I've posted rarely and I haven't replied to all of your wonderful and sweet comments. I've been very busy and it's not a great period for me.
Hope you'll forgive me after this post, I have a lot of pics to show you because, as I've announced last week, I visited to Cosmoprof Worldwide Bologna!
Before showing you the pics of my favourite stands (I will write a second post about my purchases), I want to thank Piola, who was a perfect "partner in crime". It's always a pleasure to meet in person other wonderful bloggers, I wish it could happen more often! Don't forget to check her blog because she is going to publish a post about our adventures too.
Well, are you ready for my photo feature? Let's go!
Etichette:
Catrice,
China Glaze,
CND,
Essence,
Events,
Nails Inc,
OPI,
Orly,
Varie / Miscellaneous
domenica 3 febbraio 2013
My new dress!
Ce l'ho fatta!!!!
Dopo due mesi, innumerevoli tentativi, miserandi fallimenti ed una decina di guide "HTML per impediti ma testardi" accuratamente consultate, la nuova veste grafica è pronta!
Vorrei ancora riorganizzare la page list, ma son quasi le 2 di notte (anche se programmerò il post per domattina) e io mi son giocata gli ultimi neuroni terminando la personalizzazione del widget "follow me on".
A tal proposito, un altro dubbio che mi porto dietro da un po' è se trasformare il mio profilo Facebook in una pagina vera e propria. E se non sia il caso di iniziare ad usare Instagram e Pinterest.
In ogni caso, non divaghiamo troppo e back to us: lo stacco cromatico dal template precedente all'attuale è notevole. Inizialmente mi sono anche chiesta se non fosse il caso di mettermi gli occhiali da sole. Ma in fondo mi rispecchia: non sono certo una persona dalle mezze misure, anzi, amo gli eccessi. In questo caso l'eccesso di cambiamento cromatico.
Prima la mia attività neuronale si spenga definitivamente (e dato che devo ancora scrivere la versione inglese del post, non mi sembra il caso di lasciarla ulteriormente affievolire), vorrei ringraziare un po' di gente: innanzitutto mia sorella, grazie alla quale questo blog ha finalmente un header degno di questo nome, e che vi assicuro ha dovuto smazzare mica poco per farmi contenta.
Poi Roberta e Alice per i consigli cromatici e non solo. Il gruppo di smaltare anonime cheha avuto l'apparato riproduttivo smerigliato ha seguito passo passo l'evoluzione dei lavori. Ultimi ma non per importanza, i miei amici Colin e Maxi, veri esperti di web design, che hanno sfidato l'eruzione cutanea che in genere attacca gli uomini che si trovano di fronte al mio blog e che mi hanno chiarito un paio di cosette "tecniche" su cui stavo letteralmente impazzendo e cui mai sarei arrivata senza i loro suggerimenti (magari prima o poi mi spiegheranno anche perché non c'è una guida che spieghi in modo umano come minchia diamine funzionino i feedburner id e url, ma non preoccupatevi: arriverò anche a questo).
Qui passo e chiudo, a presto!
Yeeeeeeeeeeeees!
Finally, I did it! The new dress of my blog is ready! I can't believe it's on line... This may sounds incredible, but it took two months before I was satisfied with the final results.
I picked an "external" template, not one of those proposed by Blogger, and everything was more difficult. I know only a bit of HTML, and every customization required a different HTML code, etc. etc.
Sometimes it became a nightmare!!!
I still want to change something, i.e. I'd like to reorganize my pagelist. But it's 2 am here in Italy (even if I will publish this post tomorrow morning) and I don't think I have the strenght to do it now. Moreover, I also think that I should start to use Instagram or Pinterest (I subscribed to both but have never used them). Or, again, I'd like to create a Facebook page instead of a "fake" personal profile.
Anyway. In terms of color, it's a huge change. From total black to a "bright" white and light blue.
This reflects my personality, I am one of these people who see everything in black or white and I'm extreme in everything.
Before going to bed, I would like to thank a few people. First-of-all my sister, who made me a beautiful gift: a true header for my blog. She worked very hard and I'm very grateful for all that she did.
Then, Roberta and Alice, who gave me precious tips. The fabulous ladies of my Facebook group, who checked everything step by step. Last but not least, my good friends Colin and Maxi, true experts of web design, who helped me with the customization in HTML.
So, thank you ladies (and guys!!!!), I love you! <3>3>
Well, hope you like this new dress and... Talk to you soon!
Dopo due mesi, innumerevoli tentativi, miserandi fallimenti ed una decina di guide "HTML per impediti ma testardi" accuratamente consultate, la nuova veste grafica è pronta!
Vorrei ancora riorganizzare la page list, ma son quasi le 2 di notte (anche se programmerò il post per domattina) e io mi son giocata gli ultimi neuroni terminando la personalizzazione del widget "follow me on".
A tal proposito, un altro dubbio che mi porto dietro da un po' è se trasformare il mio profilo Facebook in una pagina vera e propria. E se non sia il caso di iniziare ad usare Instagram e Pinterest.
In ogni caso, non divaghiamo troppo e back to us: lo stacco cromatico dal template precedente all'attuale è notevole. Inizialmente mi sono anche chiesta se non fosse il caso di mettermi gli occhiali da sole. Ma in fondo mi rispecchia: non sono certo una persona dalle mezze misure, anzi, amo gli eccessi. In questo caso l'eccesso di cambiamento cromatico.
Prima la mia attività neuronale si spenga definitivamente (e dato che devo ancora scrivere la versione inglese del post, non mi sembra il caso di lasciarla ulteriormente affievolire), vorrei ringraziare un po' di gente: innanzitutto mia sorella, grazie alla quale questo blog ha finalmente un header degno di questo nome, e che vi assicuro ha dovuto smazzare mica poco per farmi contenta.
Poi Roberta e Alice per i consigli cromatici e non solo. Il gruppo di smaltare anonime che
Qui passo e chiudo, a presto!
Yeeeeeeeeeeeees!
Finally, I did it! The new dress of my blog is ready! I can't believe it's on line... This may sounds incredible, but it took two months before I was satisfied with the final results.
I picked an "external" template, not one of those proposed by Blogger, and everything was more difficult. I know only a bit of HTML, and every customization required a different HTML code, etc. etc.
Sometimes it became a nightmare!!!
I still want to change something, i.e. I'd like to reorganize my pagelist. But it's 2 am here in Italy (even if I will publish this post tomorrow morning) and I don't think I have the strenght to do it now. Moreover, I also think that I should start to use Instagram or Pinterest (I subscribed to both but have never used them). Or, again, I'd like to create a Facebook page instead of a "fake" personal profile.
Anyway. In terms of color, it's a huge change. From total black to a "bright" white and light blue.
This reflects my personality, I am one of these people who see everything in black or white and I'm extreme in everything.
Before going to bed, I would like to thank a few people. First-of-all my sister, who made me a beautiful gift: a true header for my blog. She worked very hard and I'm very grateful for all that she did.
Then, Roberta and Alice, who gave me precious tips. The fabulous ladies of my Facebook group, who checked everything step by step. Last but not least, my good friends Colin and Maxi, true experts of web design, who helped me with the customization in HTML.
So, thank you ladies (and guys!!!!), I love you! <3>3>
Well, hope you like this new dress and... Talk to you soon!
venerdì 28 dicembre 2012
ABC Challenge: my stats and collage!
La ABC Challenge è terminata, ma non temete: abbiamo in serbo per voi, che avete avuto la buona volontà e la voglia di seguirci, tanti altri progetti!
Ho deciso di infarcire questo post di "farewell" con un po' di statistiche. Pronte?
Durante la Challenge vi ho mostrato 20 smalti singoli appartenenti a 20 brand diversi e 8 nail art.
Dei marchi mostrati, quattro sono italiani, sei europei e ben dieci di paesi extra UE.
Riguardo al mio colore predominante, svettano su tutti il viola e il verde con cinque entries cadauno; a ruota il blu od azzurro (4), il rosa (3), il rosso scuro/marrone (2) e il nero (1).
Per quanto riguarda il finish: vince il creme (5 smalti), seguito da olografico e shimmer (3 a testa), due duochrome e due neon, mentre a foil, flakies e matte è toccato un prodotto a testa.
Se volete vedere una carrellata dei miei protagonisti potete andare sull'etichetta ABC Challenge 2012.
Vi lascio con un collage del mio percorso e vi dò appuntamento a prestissimo!
ABC Challenge is over, but as I already wrote a couple of times, we have many other projects that will start soon.
Just to say "farewell" to my first polished marathon, I have a few stats and a nice collage for you.
During the Challenge I showed 20 individual polishes of 20 different brands. Moreover I made 8 nail arts.
Four polishes were by Italian brands, six of them were by European brands and ten of them were by extra UE brands.
Green and purple were my fav colors for this marathon (5 entries each), four posts featured a blue or light blue polish, three polishes were pink, two red/brown and only one polish was black.
About the finish: creme was the most popular, holographic and shimmer followed with three entries each, then duochrome and neon (two posts each) and then matte, flakies and foil (one polish each).
If you want to see all the protagonists you can click on the label ABC Challenge 2012.
Here above there's a collage of my fav pics. That's all I have for you today, have a nice evening and see you soon!
Ho deciso di infarcire questo post di "farewell" con un po' di statistiche. Pronte?
Durante la Challenge vi ho mostrato 20 smalti singoli appartenenti a 20 brand diversi e 8 nail art.
Dei marchi mostrati, quattro sono italiani, sei europei e ben dieci di paesi extra UE.
Riguardo al mio colore predominante, svettano su tutti il viola e il verde con cinque entries cadauno; a ruota il blu od azzurro (4), il rosa (3), il rosso scuro/marrone (2) e il nero (1).
Per quanto riguarda il finish: vince il creme (5 smalti), seguito da olografico e shimmer (3 a testa), due duochrome e due neon, mentre a foil, flakies e matte è toccato un prodotto a testa.
Se volete vedere una carrellata dei miei protagonisti potete andare sull'etichetta ABC Challenge 2012.
Vi lascio con un collage del mio percorso e vi dò appuntamento a prestissimo!
ABC Challenge is over, but as I already wrote a couple of times, we have many other projects that will start soon.
Just to say "farewell" to my first polished marathon, I have a few stats and a nice collage for you.
During the Challenge I showed 20 individual polishes of 20 different brands. Moreover I made 8 nail arts.
Four polishes were by Italian brands, six of them were by European brands and ten of them were by extra UE brands.
Green and purple were my fav colors for this marathon (5 entries each), four posts featured a blue or light blue polish, three polishes were pink, two red/brown and only one polish was black.
About the finish: creme was the most popular, holographic and shimmer followed with three entries each, then duochrome and neon (two posts each) and then matte, flakies and foil (one polish each).
If you want to see all the protagonists you can click on the label ABC Challenge 2012.
Here above there's a collage of my fav pics. That's all I have for you today, have a nice evening and see you soon!
martedì 6 novembre 2012
Puppies invasion (and an outsider)!
Come promesso, ecco il mio post... Bestiale.
Blackie, il labrador nero dei miei suoceri, ha avuto 9 splendidi cuccioli: 4 maschi e 5 femmine, di cui due color cioccolato.
A una settimana dalla nascita pesavano già 1 kg di pelo, panza e pucciosità!
As promised, here it is my "bestial" post. Blackie, the black labrador of my parents-in-law, has now 9 beautiful kids: four baby boys and five little girls (two of them are chocolate). They are soooo cute!
Ma mi sembra giusto dare spazio anche a Mordicchia, che vi avevo mostrato qui da piccolina, che sta crescendo benissimo, guardate quant'è bella! Ed è anche un'aspirante smaltara, appena siamo arrivati ha puntato la busta con gli smalti che avevo portato e ci si è messa a giocare, piccinaaaaaaa!
A presto con la ABC Challenge, torno ad annegare in un tripudio di "uh oh ah" nel rivedere le foto!
Also: do you remember Mordicchia, the kitty I showed you in this post? She's 7 months old now, and she's just beautiful. She likes nail polishes so much, she started playing with the bottles I took with me for the week-end as soon as I arrived!
Hope you liked this unusual post and see you soon with ABC Challenge!
As promised, here it is my "bestial" post. Blackie, the black labrador of my parents-in-law, has now 9 beautiful kids: four baby boys and five little girls (two of them are chocolate). They are soooo cute!
Ma mi sembra giusto dare spazio anche a Mordicchia, che vi avevo mostrato qui da piccolina, che sta crescendo benissimo, guardate quant'è bella! Ed è anche un'aspirante smaltara, appena siamo arrivati ha puntato la busta con gli smalti che avevo portato e ci si è messa a giocare, piccinaaaaaaa!
A presto con la ABC Challenge, torno ad annegare in un tripudio di "uh oh ah" nel rivedere le foto!
Also: do you remember Mordicchia, the kitty I showed you in this post? She's 7 months old now, and she's just beautiful. She likes nail polishes so much, she started playing with the bottles I took with me for the week-end as soon as I arrived!
Hope you liked this unusual post and see you soon with ABC Challenge!
| "I'm soooo tired!" |
| HANDS UP! |
domenica 30 settembre 2012
ABC Challenge: starting soon! [and meeting DRAGAN TRAVICA!!!]
Oggi è il giorno perfetto.
Avete presente? Quel giorno in cui le preoccupazioni non esistono, ma ci sono solo la gioia e le emozioni incontenibili.
Tutto è iniziato con un paio d'ore di shopping in ottima compagnia (di Simona di Light Your Nails), ho trovato un sacco di smaltini che volevo e ci siamo pure sbafate del junk food - che farà male, vabbé, ma quant'è buono?!?!
Poi, finale di Supercoppa Italiana di pallavolo: Macerata VS Trento.
Considerate le mie origini, secondo voi per chi tifo?????
E Supercoppa fu. Partita splendida, spettacolare, favolosa, di quelle che ti spelli le mani a furia di applaudire le avvincenti giocate da ambo le parti.
E poi lui: DRAGAN TRAVICA, alzatore della Lube ma anche della Nazionale. Un gigante in campo, un tripudio di carica e sorrisi smaglianti, ma anche uno dei più disponibili per le fans inebriate da cotanto, diciamocelo, pezzo di figliolo.
Insomma, per 5 minuti son ridiventata una ragazzina adorante - al limite della bimbominkia, va là, e foto ed autografo in tasca!
[il solo fatto che io mi sia lasciata scattare una foto con gli occhiali testimonia appieno il mio stato di rincoglionimento totale, oltre al fatto che la stia pubblicando anche se, diciamocelo, sono uscita di merda - non sarò 'sta strafiga sconvolgente, ma manco il cesso a pedali che vedrete qua sotto!]
The perfect day.
No negative feelings for 24 hours. I have joy, happiness and dreams in my heart and in my mind.
The day has started with a shopping tour with Simona of Light Your Nails, I found a lot of super nice nail polishes that I had in my WL and I even bought a cup with the Evil Queen from the new Villains Collection by Disney.
Then, my boyfriend and I went to Modena Indoor Stadium... There was the final of the Italian Supercoppa of volley. Lube Macerata VS Itas Trento.
I was born and raised in Marche, in the center of Italy, next to Macerata... Yes, I am a Lube supporter!
And Macerata won. Five amazing sets, what a match!
And then, him: DRAGAN TRAVICA. He's the volleyball setter of the Italian national team and of Lube, of course. He's a real fighter, I love his energy! And, let me say that he's really really ridiculously good looking!!!
For 5 minutes I went back to my teenage years: I was a horny jeune fille who was looking for an autograph and a pic with my hero.
The photo here below demonstrates my confusional state: I would have never, NEVER posted a pic of me with my glasses on... Moreover I usually photograph well, but in this pic I look horrible... Ok, I'm not a top model, but I am nicer IRL... :(
Tornando ad argomenti smaltiferi: da domani inizierà la nostra ABC Challenge! Con altre amicicie bloggare posteremo, ogni lunedì e giovedì, uno smalto a tema con la lettera del giorno, seguendo l'alfabeto inglese.
Se qualcuna di voi volesse unirsi, anche una tantum, può farlo grazie al sistema organizzato da Simona, che sfrutterà il codice Inlinkz (se volete averlo scrivetemi una mail!), uno diverso per ogni lettera.
A domani, dunque! Io torno sulla mia nuvoletta rosa........
Well, back to the nail polish world.
Avete presente? Quel giorno in cui le preoccupazioni non esistono, ma ci sono solo la gioia e le emozioni incontenibili.
Tutto è iniziato con un paio d'ore di shopping in ottima compagnia (di Simona di Light Your Nails), ho trovato un sacco di smaltini che volevo e ci siamo pure sbafate del junk food - che farà male, vabbé, ma quant'è buono?!?!
Poi, finale di Supercoppa Italiana di pallavolo: Macerata VS Trento.
Considerate le mie origini, secondo voi per chi tifo?????
E Supercoppa fu. Partita splendida, spettacolare, favolosa, di quelle che ti spelli le mani a furia di applaudire le avvincenti giocate da ambo le parti.
E poi lui: DRAGAN TRAVICA, alzatore della Lube ma anche della Nazionale. Un gigante in campo, un tripudio di carica e sorrisi smaglianti, ma anche uno dei più disponibili per le fans inebriate da cotanto, diciamocelo, pezzo di figliolo.
Insomma, per 5 minuti son ridiventata una ragazzina adorante - al limite della bimbominkia, va là, e foto ed autografo in tasca!
[il solo fatto che io mi sia lasciata scattare una foto con gli occhiali testimonia appieno il mio stato di rincoglionimento totale, oltre al fatto che la stia pubblicando anche se, diciamocelo, sono uscita di merda - non sarò 'sta strafiga sconvolgente, ma manco il cesso a pedali che vedrete qua sotto!]
The perfect day.
No negative feelings for 24 hours. I have joy, happiness and dreams in my heart and in my mind.
The day has started with a shopping tour with Simona of Light Your Nails, I found a lot of super nice nail polishes that I had in my WL and I even bought a cup with the Evil Queen from the new Villains Collection by Disney.
Then, my boyfriend and I went to Modena Indoor Stadium... There was the final of the Italian Supercoppa of volley. Lube Macerata VS Itas Trento.
I was born and raised in Marche, in the center of Italy, next to Macerata... Yes, I am a Lube supporter!
And Macerata won. Five amazing sets, what a match!
And then, him: DRAGAN TRAVICA. He's the volleyball setter of the Italian national team and of Lube, of course. He's a real fighter, I love his energy! And, let me say that he's really really ridiculously good looking!!!
For 5 minutes I went back to my teenage years: I was a horny jeune fille who was looking for an autograph and a pic with my hero.
The photo here below demonstrates my confusional state: I would have never, NEVER posted a pic of me with my glasses on... Moreover I usually photograph well, but in this pic I look horrible... Ok, I'm not a top model, but I am nicer IRL... :(
Tornando ad argomenti smaltiferi: da domani inizierà la nostra ABC Challenge! Con altre amicicie bloggare posteremo, ogni lunedì e giovedì, uno smalto a tema con la lettera del giorno, seguendo l'alfabeto inglese.
Se qualcuna di voi volesse unirsi, anche una tantum, può farlo grazie al sistema organizzato da Simona, che sfrutterà il codice Inlinkz (se volete averlo scrivetemi una mail!), uno diverso per ogni lettera.
A domani, dunque! Io torno sulla mia nuvoletta rosa........
Well, back to the nail polish world.
Some of my Italian bloggers friends and I decided
to start an ABC challenge. We will post every Monday
and Thursday and the nail polish (or the nail art) of the day will relate to an alphabet letter.
If you want to join, even for one or two letters, you can do it! We will post an Inlinkz
code where you can add your submission. If you need the code or the calendar, feel free to write me an email.
See you tomorrow with letter A!
Iscriviti a:
Post (Atom)
















