Best of 2012 - Nail polish edition

Lo scorso anno ho rosicato come una tartaruga ninja per non essere stata in grado di organizzarmi e scrivere un post con i miei best of.
Quest'anno parto con larghissimo anticipo e non voglio solo recuperare, ma proprio esagerare con tre post a tema che vi mostrino i miei oggetti del desiderio e destinatari del mio imperituro amore del 2012.
Partiamo con la compilation smaltifera? Let's go girls!


Hi ladies!
Last year I didn't have the time to make a sort of compilation of my fav products of the year. I was really sorry about that because I love this kind of post. So, for this year I planned three posts about my "best of 2012", and the first one is about... Nail polish, of course!
Let's start!

Smalti singoli e collezioni - Nail polishes and Collections

A England - The Legend
L'ho amata sin dal primo momento. Colori, qualità e concept davvero unici. Dei quattro smalti in mio possesso, non ce n'è stato uno che non mi sia entrato nel cuore.

A England - The Legend
It was love at the first sight. Quality, shades and concept of this collection are really unique. I have four shades and I'm crazy in love with every single of them. 

[Ascalon; Princess Sabra; Princess Tears; St. George]

---

Layla - Hologram Effect Collection
Dopo l'enorme successo del round one, Layla ha ben pensato di immettere sul mercato 8 nuovi colori (per un totale di 16 nuances disponibili). Volete un holo linear coi fiocchi, che spacchi il fisico? Eccoveli serviti. Occhio agli effetti collaterali - del tipo: non riuscirete a scollare lo sguardo dalle vostre unghie.

Layla - Hologram Effect Collection
16 shades in two rounds. All of them have a strong, dramatic, eye-catching linear holo effect.
When I wear one of them, I receive a lot of compliments and people want to know where I bought that polish. A big success not only in Italy but worldwide!

[Emerald Divine; Flash Black; Mercury Twilight; Misty Blush]

---

China Glaze - Summer Neons
Dico solo questo: I'm with The Lifeguard über alles!

China Glaze - Summer Neons
As a huge neon fan, I immediately fell in love with this collection. Expecially with I'm with the Lifeguard.

---

Orly - Feel the Vibe Collection
Tripudio di neon accecanti. Ma anche un nero pimpato di glitter che si adatta a qualsiasi stagione. E un bianco che più versatile non si può. Si può chiedere di più?

Orly - Feel the Vibe Collection
Again: if you're a neon fan, you can't skip this collection. Four stunning retina-burning shades plus a gorgeous black enriched with loads of colorful shimmers and a versatile white.

[After Party; Beach Cruiser; Dayglow; Glowstick; Melt Your Popsicle; Skinnydip]

---

OPI - Skyfall Collection
Non sono una fan di 007 o dei suoi film, anzi. Ma questa collezione mi ha decisamente conquistata!

OPI - Skyfall Collection
I'm not a fan of James Bond and I don't like his movies, but this collection is stunning. I love every single shade!

_________________________________________________________________________________________


OPI - Black Spotted
Che piaccia o meno, la comunità smaltara internazionale è impazzita quando questo top coat è stato avvistato per la prima volta. Io in primis!

OPI - Black Spotted
I know that many people don't like this top coat, but we can't deny that the entire nail polish community became crazy when it was swatched for the first time. 

[OPI Black Spotted swatches and review]

---

Shaka
Inutile citare una collezione, perché è l'intero marchio Shaka che mi ha esaltata. Nata all'inizio dell'anno, è stata in grado, in pochi mesi, di unire qualità, piccoli prezzi, dupe di marchi famosi, colorazioni originali e finish esaltanti. Lodi, lodi, lodi!

Shaka
This Italian brand has been launched last February. And it has created a lot of stunning shades and collections. Great quality and super cheap prices. Great, great, great job Shaka! 

 [Hologram Nude; Shimmer Orange]

---

Smalti brasiliani
Non chiedetemi di scegliere. Speciallita, Jade, Rivka... C'è da morirci davvero. Per dire, ho scritto solo poche parole su queste meraviglie e già le ginocchia mi fanno Giacomo Giacomo. Più Brasil per tutte!

Brazilian Brands
Also here, I can't pick one brand or one collection. Speciallita, Jade, Rivka... Ooooh I think I could die for them. My legs are shaking now! Brasiiiiil, paparapapaparapà!

---

---

_________________________________________________________________________________________

Orly - Naughty and Nice Collection
Pioggia di glitter e un holo scattered da lussarsi la mascella da quant'è bello: perdutamente vostra!

Orly - Naughty and Nice Collection
Lots of glitters and a beautiful, pure holo scattered polish. Perfect collection! 

[Angel Eyes; Devil May Care; Halo; Miss Conduct; Torrid; Unlawful]

---

Trattamenti ed accessori - Treatments and Accessories

Essence - Better than Gel Nails Top Sealer
In questo 2012 è diventato il mio compagno fedele. Non solo lucida lo smalto in modo eccellente, ma velocizza, e non poco, anche l'asciugatura. E costa pochissimo.

Essence - Better than Gel Nails Top Sealer
My fav top coat of the year. It has a super glossy effect on the nails and it also helps the drying process of the colored polish. And it is super cheap. 

---

Lima di vetro Mont Bleu
Un'ottima lima di vetro è la migliore amica della smaltara. E se è esteticamente elegante ed accattivante, tanto meglio.

Mont Bleu Glass Nail File
A good file is a polishaholic's best friend. Moreover, this one is nice and elegant.  

---

 ___________________________________________________________________________

 

Tecniche di Nail Art - Nail art techniques  

Watercolor Nails
Lanciate a fine 2011 da Leeanne Colley and the Tips Nail Bar &Spa team e dilagate nel 2012. Molte hanno leggermente variato la tecnica, ottenendo risultati altrettanto spettacolari, ma io preferisco la "versione originale".

Watercolor Nails
This technique has been launched one year ago by Leeanne Colley and the Tips Nail Bar & Spa team and has become very famous in 2012. Many bloggers have revisited it and have realized beautiful works, but I prefer the "original" version.

---

Ecco il meglio del 2012 per me, cosa ne pensate? Ho beccato qualcosa che ha fatto impazzire anche voi?

These are my picks, what do you think about them? Does this post include any of your fav products of 2012 too? Tell me in the comments!

Mont Bleu Glass Nail File: swatches and review

Buonasera a tutte!
Qualche settimana fa avevo scritto un post introduttivo sui prodotti Mont Bleu nonché recensito le pinzette che mi avevano gentilmente mandato.
Avevo anche preannunciato una recensione sulla loro lima in vetro e, dopo diverse settimane di testing, sono pronta per partorirla!

Innanzitutto, le lime della Mont Bleu si suddividono principalmente in quattro linee: classic line, elegant line, crystal line e jewellry line. Le prime sono le più semplici: non hanno applicazioni ma possono essere trasparenti, colorate con effetto degradé o con l'impugnatura stampata.
Le lime della elegant e della crystal, cui appartiene quella che ho ricevuto io, hanno invece applicazioni Swarovski. Infine, le jewellry hanno applicazioni in materiali semi preziosi come l'argento, il bronzo e pietre dure.

La mia unica esperienza pregressa con una lima in vetro è stata con quella della Kiko. Non mi sono trovata bene giacché limare le unghie diventava un vero e proprio lavoro: impiegavo circa 50 minuti per farlo. Io limavo, premevo, ma l'unghia non si consumava e mi si infiammava il tunnel carpale.
Non è un caso che io l'abbia persa: considerando la meticolosità al limite della compulsione con cui tengo ogni attrezzo che riguarda le unghie, non posso che attribuire questa sparizione al mio subconscio che tentava di proteggermi.
Deo gratias, con la lima della Mont Bleu non ho avuto affatto questo problema, anzi.
A mio avviso, il vantaggio più grosso che scaturisce dall'uso di questa lima (oltre ai soliti che derivano dall'uso delle lime di vetro tutte, come il fatto che non danneggiano l'unghia come quelle di metallo delle nonne e sono più delicate persino di quelle di cartone) è la versatilità della stessa: a seconda della pressione applicata si ottiene un effetto chiaramente direttamente proporzionale alla forza impressa.
Per capirci: con una pressione più decisa si accorceranno notevolmente gli artigli; al contempo, regolando la forza, si potrà ottenere una limatura più blanda od ancora aggiustare gli angoli delle unghie.
L'unica mia preoccupazione riguardava il "fastidio" che avrebbe potuto derivare dalla presenza di applicazioni proprio sull'impugnatura, ma per fortuna non ho avvertito nessuna noia persino durante quella che passerà alla storia come la "limatura campale" di un paio di settimane fa.

In conclusione: una lima di buona, o meglio ottima fattura, è uno strumento fondamentale, nella mia modesta opinione. Di certo posso annoverare le Mont Bleu in questa categoria. Mi piace che il loro range di prodotti sia molto vario: si passa dalle lime da viaggio a quelle "regular" (come la mia, che misura 135 mm x 2 mm di spessore) fino ad arrivare a quelle specifiche per i piedi, e che si possa scegliere tra quelle più basic a quelle più sfiziose ed addirittura gioiello, senza però spendere grosse cifre. Ancora, si possono scegliere dei sets con più pezzi o designs particolarissimi come quelli della linea 3D, o quella dedicata ai segni zodiacali, o quelle con disegni fatti a mano, ecc.
A me la mia è piaciuta così tanto che credo ne prenderò alcune, sempre della linea exclusive dato che sono le mie preferite, come regalino di Natale per qualche amicicia che ha fatto la brava bambina durante l'anno (!).
Inoltre tra pochissimo ci sarà la promozione legata al black Friday, con una settimana di sconti esagerati (40%).
Per oggi è tutto (e ve pare poco, ho scritto 'na cifra!), a domani con la ABC Challenge e nel frattempo... Buona serata!

Hi ladies!
A few weeks ago I wrote an introductory post on Mont Bleu products and a review of their tweezers. I also announced a review of their glass file and, after several weeks of testing, I'm ready for writing it! 
Firstly, Mont Bleu's files could be mainly divided into four lines: classic line, elegant line, crystal line and jewellry line. The first are the most simple: they don't have applications but can be transparent, colored with a gradient effect or printed. 
Files that belong to elegant and crystal lines have instead Swarovski applications. 
Finally, jewellry files have applications in semi-precious materials such as silver, bronze and precious stones. 

My only prior experience with a glass file was with that by Kiko. I wasn't happy with it since filing my nails became a real work: it took me about 50 minutes to do that. 
I filed, I pressed, my carpal tunnel hurted and it seemed a never ending work. 
It is not a coincidence that I lost it: I can attribute its disappearance to my subconscious which was trying to protect me. 
Deo gratias, my Mont Bleu file has a much, much better quality. In my opinion, the biggest value of this product is its versatility: depending on the pressure applied, you will obtain an effect which is proportional to the impressed force. With a stronger pressure you will greatly shorten your "claws"; at the same time, adjusting the force, you can obtain a slighter filing or even adjust the angles of your nails.
Moreover, as you probably know, glass files in general are much more delicate than metal files and they don't damage the nails. They are even more delicate than cartboard files.

My only concern when I first saw this files was the presence of the Swarovski application on its handle; I was afraid that they could bother me during its use. Luckily, these Swarovski crystals don't hurt but are only nice to see!
In conclusion: as we all know, a good file, or better, an excellent file, is an essential tool for a woman. I can list my Mont Bleu file in this category. I also like the fact that they have a wide range of products: there are mini files or "regular" ones, (like mine, which measures 135 mm x 2 mm), specific files for feet, and you can choose basic products or more extravagant ones. Moreover, they have excellent prices. 
I like this file a lot, and I think I'm going to order a few of them as Christmas gifts for a couple of friends.
Moreover in a couple of days there will be a huge discount thanks to the black Friday sale (40% off on all orders).
Well, that's all I have for you today, see you tomorrow with another post of the ABC Challenge and, in the meanwhile... Have a wonderful evening!  

 
Mont Bleu on line shop
Web page for wholesaler
Facebook Page, Twitter and Blog

***Product in this post was sent me for review***
***Il prodotto in questo post mi è stato inviato dall'azienda***

An introduction to Mont Bleu's world and tweezers review

Qualche tempo fa avevo letto due reviews, una di Nihrida e una di Karen, sui prodotti Mont Bleu.
Inutile dire che la combinazione tra lime di vetro per unghie, pinzette e Swarovski mi aveva subito intrigata; quando la Mont Bleu ha contattato anche me per chiedermi se volevo testare qualche prodotto, sono stata ben felice di accettare.
La mia scelta si è orientata su pinzette e lime di vetro, ma il catalogo Mont Bleu offre ben oltre. Si spazia da lussuosi pennelli trucco agli specchi compatti da borsetta, fino ad arrivare persino agli accendini, il tutto impreziosito da swarovski.

A few months ago I read two interesting reviews (one by Nihrida and one by Karen) about Mont Bleu's products.
I immediately fell in love with the glass files and the tweezers decorated with Swarovski elements, so I was soooo happy when, a few weeks ago, I was contacted by Montbleu and asked if I want to try some of their products.
But Mont Bleu doesn't offer only tweezers or glass files: their range of products also include compact mirrors, make up brushes and even lighters.


Se la mia scelta della lima di vetro (review in arrivo a breve!) era abbastanza ovvia, forse per alcune di voi non lo è altrettanto quella delle pinzette.
Orbene, credo di averlo detto N volte: io, allo stato brado, potrei passare per la figlia illegittima di Giuseppe Bergomi. Oltre ad avere sopracciglia folte, scurissime e che crescono che pare io le concimi, sono anche notevolmente bastarde: i peli sono molto sottili ma con una radice grossa, il che mi porta ad avere serie difficoltà ad estirparle.
In passato ho speso cifre anche importanti per comprare pinzette professionali, ma non sono mai rimasta soddisfatta: il più delle volte non sradicano il pelo, ma lo spezzano alla base o a metà.
L'ultima volta che ho trovato delle pinzette che si confacevano alle mie necessità era il 1998 e le avevo pagate ben 20.000 lire (beh, tecnicamente erano di mia sorella ma io gliele fregavo).
Dato che avevo letto in giro che le Mont Bleu sono paragonabili alle mitiche Tweezerman in quanto a qualità, ecco spiegata la mia scelta.

When they asked me to choose which products I wanted to receive, I obviously chose the glass file. And the tweezers too: many of you surely remember that I have a "small" problem with my eyebrows. I wrote often that, in the wild, I seem the daughter of the former Italian football player Giuseppe Bergomi.
Moreover, my eyebrows grow lighning fast and are extremely difficult to pluck: they are thin but have a huge root, so they are difficult to extract without breaking them. 
The last time I had excellent tweezers it was 1998, I paid 20.000 lire for them (a lot of money!); since then, I paid crazy prices for professional tweezers but I have never been completely satisfied: they don't extract the hair but they break them, and this happens too often for my taste.
When I read on other ladies's blogs that the Mont Bleu tweezers can be compared to the mythical Tweezermans for quality, I immediately picked them. 

Le pinzette della Mont Bleu sono impreziosite da Swaroski da ambo i lati (azzurri, nel mio caso) e hanno punta angolata. Inoltre hanno un bottone decorativo ai lati che serve inoltre ad avere una presa confortevole durante il processo di "estirpazione".
Mi sono seriamente piaciute: sono precise ed estirpano bene il pelazzo malefico, senza spezzarlo se non in rarissimi casi.
Ciò mi consente, e non è poco, di poter evitare di rifinire le sopracciglia una volta al giorno, perché il pelo, una volta disintegrato e non spezzato, ci mette chiaramente più tempo a riscrescere ed a diventare antiestetico.
E' un prodotto che sicuramente ricomprerò quando queste avranno finito il loro ciclo vitale. Inoltre sono disponibili in diverse varianti: "lisce", ovvero coperte solamente di silicone colorato ed il cui prezzo è davvero ipercompetitivo (solo 4.99€), oppure decorate con vari tipi di design e pattern (e prezzi).

Mont Bleu tweezers have a slant tip and come in a huge variety of designs and decorative patterns, and different range of prices too.
The tweezers I received are decorated on both sides with light blue Swarovski elements. They also have a ribbon button on both sides; these buttons are decorative but, most of all, they allow a comfort brow shaping.
I really like these tweezers because they don't break the brows (only in rare cases) but they extirpate them, so I can avoid plucking them once a day (obviously, if the hair is rooted out and not broken, it takes more time to grow again).
This is a product I will certainly buy in the future and I can recommend it. As I wrote above, they come in a variety of designs and decorations, but if you prefer a "plain" version (covered with colored silicon), price is really low for this kind of quality. 

Una graditissima sorpresa da parte dell'azienda è stato poi lo specchio compatto da borsetta, anch'esso decorato con Swarovski sui toni del cristallo e del blu.
Disponibili sia in plastica che in metallo, gli specchietti hanno al loro interno un lato ingrandente ed uno normale.
Trovo che siano davvero di classe (così tanto che ho paura di mettere in borsetta il mio, temo di rovinarlo!) e credo che sia anche un'ottima idea regalo. Anche in questo caso c'è davvero da sbizzarrirsi nel guardare tutte le soluzioni decorative offerte, e ci sono prodotti per qualsiasi tipo di budget.

Mont Bleu also sent me a compact mirror, which was a super nice surprise. It is decorated with blue Swaroski elements and comes in a nice hard case. 
Compact mirrors are made in plastic or metal and are two-way mirrors: one side is normal and one side is magnifying.
I think that these mirrors are super cute and elegant and are great for a present for a lady. Also in this case, you can choose between a wide range of colors, decoration patterns and prices.

Della lima di vetro, cavallo di battaglia della Mont Bleu, ne parleremo in una prossima puntata. Per ora le ho usate, con soddisfazione, per piccoli ritocchi e manutenzione "ordinaria", quindi le devo ancora sottoporre al durissimo test finale: la limatura selveggia (devo togliere 2-3 mm da ogni unghia!). Vi farò sapere presto!
Grazie per essere arrivate in fondo a questa lunghissima review ed a domani!

I will write ASAP a review about the glass file too. I have used it for small retouch and "ordinary repairs", but it still has to face the hardest test: the "wild filing" (next week I have to file down about 3 mm per nail). 
Thank you for reading this super long review and see you soon!

Mont Bleu on line shop
Web page for wholesaler
Facebook Page, Twitter and Blog

***Products in this post were sent me for review***
***I prodotti in questo post mi sono stati inviati dall'azienda***