Orly Beach Cruiser

Come promesso, ecco il post che avrei dovuto pubblicare ieri.
Terzo smalto della Orly Feel the Vibe Collection, il super neon Beach Cruiser.
Si tratta del rosa evidenziatore per eccellenza. Le foto non possono rendere la luminosità di questo smalto. Ci ho provato, ho usato diverse impostazioni, diverse fotocamere, ho persino tentato l'elaborazione in post produzione, ma non c'è niente da fare: il suo essere sparaflesciante non è catturabile.
Al di là del colore stupefacente, mi ha piacevolmente colpita la sua pigmentazione (solo due passate nelle foto) nonché la sua durata. Seriamente: questo smalto è un highlander. A differenza di Skinny Dip (che ha una longevità comunque decisamente buona ma leggermente al di sotto della eccellente media di Orly, tanto che gli avevo dato 4/5 per quel parametro di valutazione), Beach Cruiser ha resistito per sei giorni in modo impeccabile a:
- 6 docce a dieci miliardi di gradi;
- 2 shampoo con tanto di vigorosa strofinatura della cute;
- un ciclo di pulizie complete senza guanti (non li indosso mai se non uso l'anticalcare)
- una gradient manicure con doppio giro di sponging e top coat.
E dopo tutto questo, era appena consumato in punta, in modo quasi impercettibile. Impressionante. Mi ha ricordato l'Emerald Fitzgerald di China Glaze, che ho tolto dopo 8 giorni per disperazione (mi piace un sacco cambiare, l'avrete notato!).
I tempi di asciugatura, infine, sono molto rapidi. Beach Cruiser, come la stragrande maggioranza dei neon, asciuga con un finish satin, ma nelle mie foto lo potete vedere con un top coat.
Insomma, uno dei miei smalti preferiti non solo degli ultimi tempi, ma proprio in assoluto.
Aaaaah, già non vedo l'ora di mostrarvi la gradient che ci ho fatto sopra! Ma per oggi è tutto, a presto e buona serata!

As promised, here it is the post that I should have published yesterday.
I'm going to show you the third nail polish from Orly Feel the Vibe Collection, Beach Cruiser.
It's not a "simply" neon pink, it is the highlighter neon pink par excellence! I really, really tried to capture its brightness with my camera, but it's impossible. I used several settings, two different cameras, I even tried to photoshop the pics but I had to give up. This polish, IRL, is more neon and more bright.
Besides the stunning color, I was surprised by its good pigmentation (two coats in my pics) and by its longevity. This polish is a highlander. Its "colleague" Skinny Dip has a good longevity, but a bit lower than Orly's standards (for this reason I gave it 4 out 5 in my evaluation). Beach Cruiser resisted for almost a week on my nails, despite:
- 6 super, super hot showers;
- two shampoos with a long massage on the skin;
- a "desperate housewife" attack (and I didn't use gloves);
- a gradient manicure which I will show you in the next days.
And, after all this, I noticed only a minor tipwear. Impressive. It made me think at China Glaze Emerald Fitzgerald, which I removed after 8 days for frustration.
As a final note, Beach Cruiser dries really fast. It dries satin, I used a top coat for my pics.
It is one of my most fav polish of all time!
Can't wait to show you the gradient manicure (my first attempt!) that I realized in combo with Kiko 333! 
That's all I have for you today, thank you for reading and have a nice evening!

***Il prodotto mi è stato inviato a scopo valutativo da Ladybird House, distributore italiano ufficiale di Orly*** 
***This product was sent me for review*** 

Applicazione / Application	5/5
Asciugatura / Drying time	5/5
Coprenza / Pigmentation	4.5/5
Durata / Longevity	5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	5/5

Earthquake. Again and again.

Per oggi avevo già programmato un post, che ho deciso poi di cancellare.
Sì, la vita continua ed è fatta anche di frivolezze, che aiutano a sopportare il grigiore e le difficoltà della vita stessa, ma oggi che la terra continua a tremare sotto i miei, sotto i nostri piedi... Non me la sento.
Per me, domani sarà il giorno della ricostruzione, ma oggi è quello del lutto.
Per le 15 vittime accertate, per i 7 dispersi, per i 14000 sfollati.

 
I programmed a post for today, but I decided to delete it.
I know, the show must go on, and the life too; frivolousness like nail polishes or make up sometimes helps to make the life a bit more fun, even in difficult moments, but now that the earth continues to shake under my feet, under our feets... I can't do it.
For me, tomorrow will be the day of the reconstruction, but today is the mourning day.
For the 15 dead, for the 7 missing people, for the 14000 displaced persons.
.

Layla Flash Black

Salve a tutte!
Oggi vi mostro il Layla Flash Black, un holo che più holo non si può!
Flash Black, a dispetto del nome, è un grigio molto scuro con un effetto holo linear davvero stupefacente ed evidente anche all'ombra, come potete notare nell'ultima foto.
Si stende facilmente su una base gommosa, meno sulle altre, ha pigmentazione media ed asciugatura ultra rapida. Per ogni considerazione in merito all'applicazione, vi rimando a questo post sul suo "collega" Mercury Twilight.
La durata è scarsina ma migliora molto con l'aiuto di un top coat (non fast drying se non volete rovinare l'effetto holo!).
Visto che ho una tonnellata di foto da mostrarvi, chiudo qui e vi lascio con loro!

Hi ladies!
Today I'm going to show you Layla Flash Black, a polish with a super strong holo effect!
Despite its name, it is a dark grey with a dramatic holo linear effect which is evident also in the shade (see last pic).
Application is easy only if you use a rubberized base coat, pigmentation is quite good and it dries lightning fast. If you missed my post about Mercury Twilight, you can find there more considerations about application.
Longevity is low but it can be enhanced by using a top coat - not a fast drying one if you don't want to ruin the holo effect.
I leave you alone with the ton of pics of this stunning polish! 

 

Applicazione / Application	4/5
Asciugatura / Drying time	5/5
Coprenza / Pigmentation	3.5/5
Durata / Longevity	2.5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	3.75/5

Back from Rome!

Salve a tutte!
Come vi avevo accennato, sono stata fuori per lavoro per diversi giorni, dunque non ho avuto il tempo materiale di rispondere a e-mails e commenti.
Mi rimetterò in pari presto e spero di riuscire a pubblicare un nuovo post smaltifero già domani!
Nel frattempo, buon sabato a tutte!

Hi ladies!
As I wrote a few days ago, I was in Rome for work reasons from sunday till thursday night, so I didn't have the chance and the time to check emails or reply comments.
I will try to reply to all your emails and comments during the w-e and I hope I will be able to publish a new post about a new polish tomorrow!
Hope you are enjoying your saturday!

Pupa Holographic Taupe #39

Vi sarete mica stufate di vedere smalti holo?
No, perché io avrei appena cominciato!!!
Oggi è il turno di Holographic Taupe, sempre di Pupa. Anch'esso racchiude nel nome le sue caratteristiche principali: è un taupe con inflessioni dorate e un effetto holo linear piuttosto soft.
Pigmentazione molto buona, applicazione spettacolare, durata nella media degli altri smalti di questa collezione.
Vi lascio alle foto e vi ringrazio come sempre della vostra visita!

Are you tired of my posts about holo polishes?!?!
I've just started!!!
Today I'm going to introduce Holographic Taupe by Pupa. Its name describes its features: it's a taupe with a touch of gold and a soft linear effect.
Pigmentation is really good and application is easy. It lasted nearly three days on my nails.
Thank you for reading and watching and have a nice evening!

Applicazione / Application	4.75/5
Asciugatura / Drying time	5/5
Coprenza / Pigmentation	4/5
Durata / Longevity	3/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	4.25/5

Orly Skinny Dip

Oggi vi presento Skinny Dip, ovvero lo smalto preferito dal mio moroso della collezione di Orly Feel the Vibe.
Skinny Dip è un brillantissimo azzurro deciso ed intenso con leggero shimmer tono su tono. Asciuga satin matte, come potete vedere nella foto della ruota, ma con un top coat a caso diventa lucidissimo. Dal vivo è persino più acceso che in foto!
Applicazione perfetta, opaco in due passate e tempi di asciugatura rapidi. Anche la durata è decisamente buona.
Lo trovo perfetto per chi vuole osare con un colore decisamente notevole, ma senza cedere al neon puro ed assoluto.
Per oggi è tutto, buona serata a tutte!

Without top coat

Today I'm going to show you the favorite polish of my boyfriend of the entire Orly Feel the Vibe Collection, that's Skinny Dip.
It is a super bright blue with a subtle shimmer. It dries satin matte but it looks very glossy if you apply a top coat over it. IRL it is even brighter and more intense!
Application is perfect and it is opaque in two coats. Longevity is good, too.
I think this is the perfect color for ladies who want a bright and unusual color but don't want to dare with a pure neon.
That's all I have for you today, thanks for reading and have a nice evening!

 

Applicazione / Application	4.5/5
Asciugatura / Drying time	5/5
Coprenza / Pigmentation	4/5
Durata / Longevity	4/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	4.5/5

***Il prodotto mi è stato inviato a scopo valutativo da Ladybird House, distributore italiano ufficiale di Orly*** 

***This product was sent me for review***

Essence Very Cherry from Fruity TE

La collezione Fruity di Essence è sicuramente una delle mie preferite in assoluto. Purtroppo ho avuto serie difficoltà a reperirla e ho giusto un paio di pezzi, ed oggi ve ne mostro uno.
Essence Very Cherry è un rosa tendente al pesca e con uno shimmer tono su tono quasi invisibile. Al suo interno vi sono dei glitterini violetti che sembrano quasi dei semini.
Coprente in due mani abbondanti, è davvero molto lucido e asciuga piuttosto rapidamente.
Durata buona, nella tipica media di Essence.
Trovo che questa collezione sia deliziosa, specialmente per le decorazioni a forma di frutta e gli smalti coi glitter che, come detto sopra, sembrano quasi semini di frutta.
E voi, vi siete lasciate conquistare dalla Fruity o siete rimaste immuni al suo fascino giocoso?

Prima di lasciarvi, una comunicazione di servizio: da oggi a giovedì sarò fuori città per lavoro. Ho programmato dei posts che verranno pubblicati in mia assenza ma potrei essere in ritardo nella pubblicazione dei commenti e nel rispondervi. 

The last TE by Essence, Fruity, is probably my favorite of the last months. Unfortunately, it was VHTF in my city so I had the chance to buy only a couple of polishes.
Today I'm going to show you Very Cherry, a light pink-peach with a hint of shimmer and purple glitters that are soooo nice, they seem fruit seeds.
I used two thick coats for my pics, it dries super glossy and it dries quite fast.
Longevity is good, too. 
I think that this TE is super nice, in particular I love the decorations for nails and the glitter nail polishes because, as I wrote above, those glitters seem fruit seeds. Very nice idea.
What about you? Have you been conquered by the playful appeal of Fruity or not?

A small note: I'll be in Rome for work reasons from today till thursday, I programmed a couple of posts but it will be difficult, to me, to publish and reply to your comments. Sorry girls!

Applicazione / Application	4.5/5
Asciugatura / Drying time	4/5
Coprenza / Pigmentation	4/5
Durata / Longevity	3.5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	4/5

Nail art time: SPLAT!

Come promesso nello scorso post, ecco la mia prima splatter manicure!
Ecco cosa ho usato per realizzarla:

• Orly Dayglow (base)
• China Glaze Kiwi Coolada, Zoya Paz, Orly Glowstick
• Cannucce scroccate in giro
• Superficie plasticosa, come un piatto usa e getta
• Orly Bonder come base coat e Sally Hansen Insta Dry come top coat
• Pennello da clean up
• Mostruosa potenza polmonare 

Hi ladies!
As promised in my last post, here it is my first splatter manicure!
I used:

• Orly Dayglow (base)
• China Glaze Kiwi Coolada, Zoya Paz, Orly Glowstick
• Straws
• Plastic plate or similar
• Orly Bonder as base coat and Sally Hansen Insta Dry as top coat
• Concealer brush for final clean up
• All my pulmonary power

Orly Dayglow

Ecco a voi il primo smalto della Feel the Vibe, sparaflesciante collezione estiva di Orly.
Parto con lo smalto più tranquillo, diciamo così, del sestetto, che è senza dubbio il più versatile di tutti.
Dayglow è un bianco con forte iridescenza azzurra, che purtroppo si trasferisce molto poco sulle unghie, risultando visibile solo con determinate angolazioni e per lo più con luce artificiale.
A differenza di altri smalti bianchi che ho provato, e ne ho testati molti, si stende facilmente ed è opaco in due passate. Asciuga rapidamente e dura davvero moltissimo.
Lo trovo perfetto come base per water marbles, splatter manicures (ve ne mostrerò una nel prossimo post), nail art e per il layering. Mi piace molto anche indossato da solo, magari in estate e con un po' di abbronzatura (io proprio non mi abbronzo, al più abbrustolisco, ma questa è un'altra storia).
Insomma, zitto zitto e chiatto chiatto, Dayglow sarà con tutta probabilità uno degli smalti più usati del mio stash!

Hi ladies!
Here I am with the first polish from Feel the Vibe Collection by Orly.
I start with the most soft polish of this psychedelic collection, which is also the most versatile of the group.
Dayglow is a white with a strong blue shimmer that, unluckily, doesn't transfer on the nails. You can see a bit of blue shimmer with particular perspectives and artificial light.
I really like its formula because it is easy to apply and it's opaque in two coats. It dries fast and it has a high longevity too.
I think this is great as a base for nail arts, stampings, water marbles and splatter manicures (I will show you my first splatter manicure in my next post). And, of course, for layerings!
I also think it is very elegant if worn on its own during the summer, maybe with a bit of tanning - well, don't look at me. I don't tan. Never. Maybe I roast in the sun and I become orange red, but I don't tan.
In conclusion, for me this will be probably one of the most useful and used polish ever! 

 

Applicazione / Application	4/5
Asciugatura / Drying time	4.5/5
Coprenza / Pigmentation	4.5/5
Durata / Longevity	5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	4.5/5

***Il prodotto mi è stato inviato a scopo valutativo da Ladybird House, distributore italiano ufficiale di Orly*** 

***This product was sent me for review***

Polish wars: Pupa Holographic Violet VS China Glaze IDK

Non appena ho steso il primo strato di Pupa Holographic Violet sulle unghie, il pensiero è andato al blasonatissimo e difficilmente reperibile China Glaze IDK, che riuscì ad accaparrarmi due anni or sono prima che il suo prezzo schizzasse alle stelle.
Mi sembra dunque d'obbligo una comparison, con tanto di fatidica domanda: dupe o non dupe?

E' evidente, i due non sono assolutamente identici. Nonostante il punto di viola sia sostanzialmente lo stesso, il China Glaze IDK ha un effetto holo linear assai più evidente e “ordinato” rispetto al Pupa. Come direbbe la mia amicicia di smalti Serena, l'IDK ha un effetto più “LSD”.
Tuttavia, all'ombra rende più il Pupa, che conserva il suo aspetto holo, magari con un effetto più scattered, mentre l'IDK rimane più piatto.
Il nostrano Holographic Violet vince per pigmentazione (una mano per ottenere la coprenza perfetta contro le due di IDK) e per facilità di applicazione. IDK è, però, decisamente più longevo.
Parimerito per quanto riguarda la velocità di asciugatura, rapidissima in ambo i casi. 
In conclusione, ribadisco quanto sopra: IDK ha senz'altro un effetto holo più “shock”, ma se cercate un suo sostituto visto che non avete nessuna intenzione di sborsare 35€ o giù di lì su Ebay  per acquistarlo - e come darvi torto! - direi che Holographic Violet può essere un'ottima alternativa.
Buona serata a tutte e, come sempre, grazie per essere qui!

During the application of one of the new Pupa polishes, Holographic Violet, I couldn't stop thinking about another holo polish that I have in my stash, China Glaze IDK.
I bought it two years ago before its price increased unbelievably - actually it is sold on Ebay for crazy prices.
So this is my comparison between Pupa Holographic Violet and China Glaze IDK. Are they dupe or not?

No, they're not dupe. The color of the base is basically the same, a light violet. But IDK has a more dramatic linear holo effect. My nail friend Serena would say that IDK has a more evident LSD effect!!!
In the shade I prefer Holographic Violet, because it still shows a holo effect, maybe a bit scattered. IDK is quite plain in the shade.
Holographic Violet has a better pigmentation (one coat VS two coats) and application is easier. On the contrary, IDK has a better longevity.
Drying time is super fast for both polishes.
In conclusion: even if these polishes are not dupes, I think that Holographic Violet is a great substitute for IDK and it is quite perfect for you if you have access to Pupa polishes and don't want to spend up to 40 bucks for a bottle of IDK.
That's all I have for you today, thank you for reading, watching and commenting!

PUPA HOLOGRAPHIC VIOLET 

Applicazione / Application	4.75/5
Asciugatura / Drying time	5/5
Coprenza / Pigmentation	5/5
Durata / Longevity	3/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	4.5/5

CHINA GLAZE IDK

Applicazione / Application	4/5
Asciugatura / Drying time	5/5
Coprenza / Pigmentation	4/5
Durata / Longevity	5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	4.5/5

Pupa Holographic Violet #35

Altro post brevissimo ma pieno di foto su un altro olografico della Pupa.
Stavolta è il turno di Holographic Violet, un bel viola, come dice il nome stesso, con un effetto holo linear piuttosto evidente.
Come per gli altri, l'applicazione è stata agevole e l'asciugatura rapidissima. Una passata è sufficiente ad ottenere la coprenza ottimale e la durata si attesta intorno ai 3 giorni senza top coat.
Vi lascio alle foto e vi auguro un buon week-end!

Another short post (but it will be picture heavy) for another Pupa holo polish.
Holographic Violet is a light purple with a linear holo effect quite strong. 
Application is super easy and pigmentation is great (one coat in my pics). Drying time is super fast and its longevity is medium (3 days before chipping without top coat).
Hope you like my photos, thank you for reading and have a nice week-end!

 

Applicazione / Application	4.75/5
Asciugatura / Drying time	5/5
Coprenza / Pigmentation	5/5
Durata / Longevity	3/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	4.5/5