Ads 468x60px

mercoledì 11 luglio 2012

Essence Dopey (and Happy Birthday to me!)

Buonasera a tutte e scusate la sparizione!
Sono stata fuori per lavoro quindi ho abbandonato letteralmente il blog!
Spero di recuperare con uno smalto proveniente da una delle TE più ricercate degli ultimi tempi, la Snow White Collection.
Dopo la sòla presa con Sleepy, non ero particolarmente entusiasta di provare un altro prodotto della stessa collezione. Ma Dopey mi ha decisamente ringalluzzita ed entusiasmata!
Dopey è un lavanda chiaro con glitterini argento non particolarmente fitti. Il finish è particolare, una via di mezzo tra creme e jelly e, chevelodicoafà, lo adoro!
Due passate per la coprenza delle foto, durata davvero ottima (ce l'ho su da una settimana ed è crollato solo oggi dopo che ci ho fatto l'improponibile!) ed asciugatura rapida.
Prima di salutarvi, però, vorrei farmi degli autoauguri! Ebbene sì, oggi compio 29 anni! Ma non ho nessuna intenzione di diventare più saggia o meno pazza!
A prestissimo, promesso!



Hi ladies,
I'm super sorry about my vanishing act. I have been sooo busy and I stayed out of city for a few days for work reasons.
Hope you will forgive me!
Today I'm going to show you another polish from Snow White Collection by Essence, Dopey.
I wasn't excited about trying it after the disappointment that Sleepy caused, but I must admit that I was totally conquered by this polish!
Dopey is a light lavander with fine silver glitters. Its finish is sooo nice, a bit creme and a bit jelly, I love it!
Two coats in my pics, fast drying time and exceptional longevity - I've been wearing it for a week!
Before leaving, I want to self-wish me a happy birthday! Yeeees, today I'm turning 29 years old, but I will not become wiser or less crazy!
Thank you for reading and have a nice evening!


Applicazione / Application
5/5
Asciugatura / Drying time
4.5/5
Coprenza / Pigmentation
4/5
Durata / Longevity
5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
4.75/5

mercoledì 4 luglio 2012

Essence Sleepy from Snow White Collection

Aspettavo con ansia la nuova collezione Snow White di Essence. Mi piacevano tantissimo il concetto, i colori scelti e anche i piccoli gadgets (adesivi e lima), per non parlare dell'espositore, che starebbe benissimo su uno dei miei Helmer.
Quando l'ho trovata era già stata cannibalizzata, ma sono riuscita comunque ad arraffare qualche pezzo, tra cui lo smalto del giorno, Sleepy (Pisolo).
Purtroppo ho iniziato male... Sleepy, nella bottiglia, appare come un azzurro polvere con shimmer violetto e blu. Questo shimmer non viene trasferito su unghia, per cui appare come un azzurro un po' piattino tout court.
La formula non è un granché, la seconda passata è stata abbastanza difficoltosa perché lo smalto era troppo denso e venivano fuori delle striature. Tempi di asciugatura rapidi, durata un tantino deludente, con l'attenuante di aver passato un'intera giornata in piscina.
Insomma, non sono rimasta soddisfatta ma vabbé, delusione contenuta dal basso costo del prodotto.
Per oggi è tutto, a presto e buona serata!



I was so looking forward to Snow White Collection by Essence. I like the theme, the range of colors and also the small gadgets (stickers and nail file) contained in this collection. Moreover, that display is sooo cute, it would look soooo nice upon one of my Helmer!
When I found Snow White Collection, the display was already almost empty, but I found anyway a couple of products that were on my wishlist. Between these, Sleepy, the polish of the day.
Well, I was a bit disappointed by this product. Sleepy, in the bottle, looks like a dusty light blue with a nice blue-purple shimmer. This shimmer doesn't translate on the nails, so it appears like a quite plain dusty blue.
Formula is not good, it's streaky and the second coat was quite difficult to apply. It dries fast but longevity is not high, even if it has a mitigating circumstance: I spent an entire day at the swimming pool, maybe in "normal" condition it would last longer.
Well, as I wrote above I am a bit disappointed by this polish... Luckily it is really cheap!
That's all I have for you today, have a nice evening and thanks for reading! 


Applicazione / Application
2.5/5
Asciugatura / Drying time
4.5/5
Coprenza / Pigmentation
4.5/5
Durata / Longevity
2.5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
3.5/5

domenica 1 luglio 2012

Nail art of the day: FORZA AZZURRI!

Semplicemente, forza ragazzi! Comunque vada, mi avete già regalato un sogno!


Simply, let's go guys! No matter what it will happen, you have already given me a dream!



































venerdì 29 giugno 2012

A England Saint George

Rieccociiiiiii!
E' da tanto che non mostro più uno smalto della A England, quindi mi sembra il caso di ripartire... Col botto.
Saint George è stato, sin da subito, nel mirino di molte polishaholic, ivi inclusa la sottoscritta. E non ha assolutamente deluso le aspettative.
Il colore è unico: un verde intenso tendente all'ottanio con un effetto holo scattered.
All'altezza di cotanto splendore è, inoltre, anche la sua qualità davvero incredibile: formula perfetta, applicazione impeccabile, pigmentazione pazzesca. Nelle foto vedete il risultato di una sola passata.
I tempi di asciugatura sono ridotti e la durata è ottima.
Più che una smalto riuscito, lo definirei semplicemente perfetto.
Buon week end a tutte, io domani sarò ammollo in piscina per tutto il giorno, ed a presto col prossimo smalto!



Here I am again!!!
I haven't posted an A England polish in a while, so it's time to come back with a stunning shade, Saint George. 
I think it's the best seller of The Mythical Collection, and there are many reasons for this success.
Firstly, the shade is simply stunning: an intense green leaning to teal with a scattered holo effect.

But also quality is great: formula and application are perfect and pigmentation is very high - only one coat in my pics!
Drying time is fast and longevity is very high.
I won't describe it as a good polish, but as The Perfect Polish. 
Hope you will have a nice w-e, I will spend my Saturday at the swimming pool, and see you soon with another polish!

Applicazione / Application
5/5
Asciugatura / Drying time
5/5
Coprenza / Pigmentation
5/5
Durata / Longevity
4.5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
5/5

lunedì 25 giugno 2012

Orly After Party (and collection recall)

Buonasera a tutte!
Oggi vi presento After Party di Orly, ultimo smalto della collezione Feel the Vibe.
After Party è "l'eccentrico" del gruppo: non è neon, anzi, la sua base è un nero scurissimo che di rado si vede nelle collezioni estive. Questa base così scura, però, è arricchita da un delirio di shimmer fittissimo blu e rosa che lo rende davvero particolarissimo.
Dopo aver storto il naso di fronte alle press release, una volta visto dal vivo ed indossato è diventato sostanzialmente il mio preferito della collezione!
Applicazione fantastica, ottima pigmentazione (quasi un one coater, ma consiglio due mani sottili) ed asciugatura rapida. Anche la tenuta è elevatissima.
In conclusione, la Feel the Vibe mi ha davvero convinta: splendido il "parco colori" proposti (peccato che le collezioni da 7 sfumature non esistano, avrei molto gradito anche la presenza di un verde neon!), ben bilanciata, allegra e un filo pazza.
Ringrazio il team Ladybird per avermi dato la possibilità di recensirla, se la neon mania ha conquistato anche voi qui trovate lo store locator! *dimonio tentatore mode OFF*






Hi ladies!
Here I am with the last polish from Feel the Vibe collection by Orly.
After Party is also known as the oddball of the collection. It's not neon and, moreover, the base color (black) is so dark and unusual for summer collection.

But in that black base there's a crazy quantity of blue and pink shimmer that really enriches the polish and enhance its charm.
Application is super easy, it's opaque in two thin coats and it dries fast. Moreover, it has a very good longevity.
I have really appreciated this collection, I think it's well balanced, the shades are great and it's a bit crazy, just like me!!! It's a pity that collections with seven polishes don't exist, I'd be very happy with also a green polish in this collection!
That's all I have for you today, have a nice evening and thanks for reading!

Applicazione / Application
5/5
Asciugatura / Drying time
4.5/5
Coprenza / Pigmentation
4.5/5
Durata / Longevity
5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
4.75/5

***Il prodotto mi è stato inviato a scopo valutativo da Ladybird House, distributore italiano ufficiale di Orly*** 
***This product was sent me for review***

giovedì 21 giugno 2012

Illamasqua Monogamous (and some remarks on Naked Strangers Collection)

Buonasera a tutte!
Lo so, ultimamente latito. Troppi impegni, troppo lavoro e troppo caldo!
Spero di farmi perdonare mostrandovi l'Illamasqua Monogamous, uno dei tre smalti della nuova collezione Illamasqua per l'estate 2012.
Ma prima qualche considerazione sulla collezione stessa. Chi conosce Illamasqua sa che è un brand che, poco ma sicuro, stupisce ogni volta. Punta su collezioni visionarie ed audaci e su un packaging minimal ma di grande ricercatezza.
Con la Naked Strangers non si sono smentiti: mentre tutti puntano sui colori vivaci e neon, Illamasqua propone oro e nude, indugiando nella tentazione dello sfavillio discreto ed elegante.
Per oggi mi limiterò a parlare degli smalti che, come dicevo poco sopra, sono tre: Monogamous (nude semi matte), Faithful (bronzo leggermente shimmer) e Swinger (oro foil).


Hi ladies!
I know, I'm not posting as often as usual. I'm really busy at work and, moreover, it's really hot here in North Italy, my neurons are evaporating!
Hope you will forgive me after this review of Illamasqua Monogamous and some general considerations on Naked Strangers Collection for Summer 2012.
All of us perfectly know that Illamasqua is a brand that never ceases to amaze with unusual and visionary collections.
With Naked Strangers Collections they didn't live up their reputation: almost all brands are focusing on bright and neon colors for summer, but they chose nude and gold, indulging in the temptation of elegant and subtle sparkle.
For today I will talk about nail polishes only. There are three varnishes in this collection: Monogamous (semi matte nude pink), Faithful (shimmering bronze) and Swing (foil neutral gold).



E veniamo ora a Monogamous: sulla carta è un nude rosato che asciuga semi matte. Da quel che ho potuto leggere in altre recensioni e vedere nelle relative foto, è un colore che assume inflessioni diverse a seconda della carnagione di chi lo indossa: su alcune bloggers virava decisamente al pesca, su di me, con la mia carnagione superchiara dal sottotono rosa, appare proprio di ques'ultimo colore.
La formula è un qualcosa di grandioso, e conferma ciò che scrissi sul Nomad: è densa, ma non in modo fastidioso, anzi. L'applicazione è favolosa e se mai doveste fare qualche pasticcietto addensando una quantità eccessiva di prodotto in un punto dell'unghia, no problem: si autolivella da solo.
L'asciugatura è rapida e la durata grandiosa.
Non sono certo tipo da nude, ma questo "cambio d'aspetto" sulle mie unghie mi ha stupita in positivo. In particolar modo, lo sto poi adorando per la pedicure, lo trovo perfetto per chi, come me, non ama e non ha il tempo di abbinare smalto delle mani e dei piedi. Monogamous, in questo senso, è un perfetto passepartout.
Conquistata dallo smalto e conquistata dalla collezione: ma voi che ne pensate? Vi piace questo tocco di insolito nude estivo o preferite sempre e comunque il colore vibrante per la stagione calda, anzi caldissima?


And now, let's focus on Monogamous. I watched and read a lot of review on line, and after this I think that this nail polish changes a bit depending on the skin undertone of the lady who wears it. I saw that it turns peach on some bloggers' skin, but on me it definitely turns nude pink (I have a very pale skin with pink undertone).
Formula is really great and it's really similar to Nomad's one: it's thick, but not too thick. Application is great, drying time is fast and longevity very high.
If you have been reading my posts since a while, you would probably know that I'm not a nude lover. But I must admit that I really appreciated this "change of look" on my nails! From neon to nude: wow.
I was conquered by this nail polish and by the collection in general: but what about YOU? Do you like this touch of unusual colors for summer or you prefer vibrant and bright colors for the hot (very hot!) season? 

In the shade WITH top coat

In direct sunlight WITH top coat

In the shade WITHOUT top coat
Applicazione / Application
4.5/5
Asciugatura / Drying time
4.5/5
Coprenza / Pigmentation
4.75/5
Durata / Longevity
5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
4.75/5

***Il prodotto mi è stato inviato a scopo valutativo dal team Illamasqua*** 
***This product was sent me for review from Illamasqua Team***

lunedì 18 giugno 2012

Basic Beauty 48PE

Buonasera a tutte!
In attesa (spasmodica) della partita della Nazionale di calcio, vi propongo uno smalto di italica provenienza, prodotto da questa Basic Beauty (appartenente al marchio Limoni) che tanto sto apprezzando (ed acquistando) ultimamente.
Il 48PE (che nervi non avere il nome, sul sito non ci sono tutte le colorazione e relativi nomi purtroppo!) è uno splendido turchese carico dal finish super shimmeroso tono su tono, che in ombra e con la luce artificiale ha stupendi riflessi violetti.
La sua pecca sta un po' nella pigmentazione non propriamente eccelsa (tre passate per la coprenza delle foto), ma in compenso si stende molto bene ed asciuga piuttosto rapidamente.
Anche la durata è decisamente buona (4 giorni pieni).
Mi ripeterò, sono contenta degli smalti Basic Beauty che ho provato finora, ed in effetti ne ho davvero molti altri da provare visto che ho approfittato spudoratamente dalla promo 3x2 (attiva fino al 1 luglio).
Ed ora viaaaaa, mi metto in modalità tifosa sfegatata!








Hi ladies!
While I'm waiting for tonight's football match (Italy VS Eire), I want to show you a polish by an italian brand, Basic Beauty. I really appreciate the nail polishes that this brand produces, I bought a lot of them thanks to their sale and I'm really happy with the polishes I have already tried.
#48PE (ok, I hate the fact that it's impossible to find its name because it's not available on Limoni's on line shop) is a beautiful sparkling turquoise with a super shimmery finish. In artificial light and in the shade, moreover, it has slight light purple reflects.
Pigmentation is not excellent (three coats in my pics) but application is easy and drying time is fast.
Also longevity is quite good (four days before minor tip wear).
Again, I want to repeat that I appreciate a lot this line of nail polishes, I still have tons of them to show you and I can't wait to try all of them (expecially the jellies!).
And now I have to go - crazy supporter mode ON!
 
Applicazione / Application
4.5/5
Asciugatura / Drying time
4.5/5
Coprenza / Pigmentation
3/5
Durata / Longevity
4.5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
4/5