Ads 468x60px

domenica 29 settembre 2013

Kiko Dark Heroine LE: Smoky Look Eyeshadow in #07 Inspiration Blue

Ciao ragazze e buona (piovosa) domenica!
Oggi vi mostro il secondo e ultimo acquisto da me fatto targato Dark Heroine di Kiko (qui invece per vedere la mia recensione della Twinkle Eye Pencil Bewitched Periwinkle). Insomma, oggi vi parlo dell'ombretto in matitone Smoky Look Eyeshadow nella variante colore #07 Inspiration Blue.
Non potevo farmi sfuggire un ombretto color blu definitivo, come lo definisco io - per il resto del mondo è un blu elettrico dal finish opaco. Un prodotto estremamente pratico da usare, anche se non certo d'avanguardia (il principio è un po' quello degli storici Long Lasting Stick Eyeshadows). Per far fuoriuscire il prodotto è sufficiente ruotare l'estremità del matitone.
Il colore è pieno e vibrante sin dalla prima passata, la consistenza è morbida e confortevole e si sfuma molto bene e dura davvero a lungo.
L'unico appunto è (IMO) l'inutilità dello sfumino in fondo al matitone, che reputo sostanzialmente inutile perché, più che sfumare, porta via il colore quasi del tutto.
In generale questo matitone a me è piaciuto molto, l'ho usato parecchio nel mio tempo libero e nelle giornate di sole, insomma lo promuovo! Nel caso ve lo stiate chiedendo, costa 6.90€ per 1.8 grammi di prodotto. Un discreto rapporto qualità-quantità-prezzo, insomma.
Un abbraccio a tutte e a presto con un nuovo smalto!

Hi ladies and happy (rainy) Sunday!
Today I'm going to show you the second and last product I bought from Kiko Dark Heroine Limited Edition Collection (here my swatches and review of the Twinkle Eye Pencil in Bewitched Periwinkle), that's the jumbo eye pencil called Smoky Look Eyeshadow in #07 Inspiration Blue.
As you probably know I'm crazy for this kind of colour, that I usually call "definitive blue" - or to better say, an electric blue with an opaque finish. This product is really easy and comfortable to use, it has essentially the same principle of Long Lasting Stick Eyeshadows (an authomatic eye pencil with a big applicator).
Colour is full and vibrant since the first pass and is buildable on the lid; it's creamy so you don't have to pull on the lid to apply it and is easy to blend too. 
Just a small note on the the applicator located on the opposite end of the tip: in my opinion it is useless. I'd say that it erases the colour instead of blending it.
Anyway, I like this products a lot, I've used it quite often during my free time and during the last days of good weather. In case you are wondering, here in Italy it costs 6.90€ for 1.8 grams of product, so I think it has a good value for money. 
That's all I have for you today, thank you for reading and watching and have a nice evening!


venerdì 27 settembre 2013

[Haul] From Brazil with love

Beh, ad essere completamente oneste questo non è esattamente un post haul, perché questi bambini mi sono arrivati come regalo da parte di mio cognato che, dopo tanti anni, è finalmente tornato in Italia a trovarci. Sono stata una ragazza fortunata, ho potuto scegliere io stessa ogni singolo smalto da far entrare in casa mia, on line e comodamente seduta sul mio divano.
Ma andiamo a vedere uno per uno i miei nuovi tesori!

Well, this is not exactly a haul, because all these babies are part of the gift that my brother-in-law made me a couple of weeks ago. 
As you probably know, he actually lives in Brazil; he came back to Italy for a few weeks for the first time after four years and he was so kind to buy a ton of beautiful nail polishes for me. If you're curious to see my picks, please continue reading!



Dall'alto al basso della piramide, da sinistra a destra:
From the top to the bottom of the pyramid and from left to right:
  • Hits Speciallità Melon (Hello Kitty Collection);
  • Hits Speciallità Mari Moon Holográficos - Super Cute, So Unique, Sweet Dreams, Art Lover;
  • Hits Speciallità Mystic Dream, Pedra Do Sol, Seapunk Mermaid, Chameleon, Toxic Galaxy, Space Grunge;
  • Finaflor Disfarce, Ludurana Reluz, Impala Luminous, Impala Dance Mais, Jade Energy, Jade Fascinio Violeta, Jade Magia.
Vi lascio ad altre foto e vi chiedo: c'è qualcosa in particolare che vi affascina e che vorreste vedere presto sul blog? Nel frattempo vi abbraccio e vi auguro uno splendido fine settimana!

Before leaving, I'd like to ask you if there's something in particular you want to see soon on this blog. Thank you for reading, watching and commenting and have a nice week-end!


mercoledì 25 settembre 2013

Mish Mash Challenge #09: BLUE [Hits Speciallità Apolo]

Hi ladies and welcome back to our Mish Mash Challenge!
The theme of the day is blue, and I picked a wonderful nail polish, Hits Speciallità Apolo from No Olimpo Collection (old version). I'd like to wear as many holographic nail polishes as possible before the good weather and the sunny days end! I own this brazilian and exotic beauty thanks to my brother-in-law who sent it to me (with many other goodies) a few months ago.
So... Apolo is a stunning, wonderful, gorgeous, amazing blue with a linear holo effect. I really love the color, this shade is so vibrant, deep and intense! Please note that the rainbow effect is much more visible in real life than in my pics. Application is wonderful and formula is just perfect; two thin coats in my pics, it dries fast and has an excellent longevity too.
Just a small note on No Olimpo Collection 2011: these polishes are NOT Big3Free, so Hits Speciallità decided to make a new line a few months ago with a Big3Free formula. IMHO some shades were better in the older version, and Apolo is among them. Anyway I'm pleased that the brazilian brand met the consumers who pay attention to the ingredients of the nail products.
That's all I have for you today, thank you for reading and watching and have a nice evening!

Ciao a tutte e ben ritrovate con un'altra puntata della Mish Mash Challenge!
Il tema del giorno è blu, e tenendo fede alla mia filosofia attuale, ovvero cercare di indossare più smalti holo possibile prima della fine delle belle giornate, ho deciso di indossare Apolo della collezione No Olimpo del brand brasiliano Hits Speciallità, nella vecchia versione (2011). Questa esotica e travolgente bellezza è arrivata a me grazie a mio cognato, che me lo ha spedito qualche mese fa insieme ad una tonnellata di altra roba spettacolare. 
Dunque... Apolo è uno splendido, incredibile, favoloso blu dall'effetto holo linear. Trovo che questa sfumatura di blu sia semplicemente stupefacente, così intensa, vibrante e profonda. L'effetto holo, poi, è molto meglio di persona che nelle mie foto. In ogni caso, l'applicazione è semplicissima e scorrevole, la pigmentazione è molto buona (due mani sottili nelle foto), asciuga in fretta e ha eccellente durata.
Una piccola nota sulla collezione No Olimpo del 2011: questi smalti non sono Big3Free, per cui Hits Speciallità ha deciso di riformularli completamente qualche mese fa. Nella mia modesta opinione molti colori erano meglio nella vecchia versione, e Apolo è uno di questi. Tuttavia sono molto contenta che il marchio brasiliano abbia deciso di andare incontro alle richieste delle consumatrici più attente all'INCI. 
E anche per oggi è tutto, vi auguro una splendida serata e vi dò appuntamento a presto!



Applicazione / Application
5/5
Asciugatura / Drying time
4.5/5
Coprenza / Pigmentation
4.5/5
Durata / Longevity
5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
4.75/5


martedì 24 settembre 2013

Golden Rose Jolly Jewels #106

Ciao a tutte!
Oggi vi mostro un altro smalto giunto a me grazie ad Anne di Polishinail, il Golden Rose Jolly Jewels #106, che avevo in wishlist da un bel po' visto che è proprio il mio genere! Ha infatti base trasparente con tripudio di generosissimi glitter quadrati ed esagonali di diverse dimensioni e colori (troviamo del verde, dell'oro, del viola e dell'azzurro).
Ho optato per una glitter gradient sopra al Basic Beauty #32 Amazzonia, mentre sull'anulare ho osato una accent. Tenete conto che ho dato solamente una mano di smalto, ed è già molto coprente. Per un risultato più deciso e completamente coprente, dunque, due mani di Golden Rose Jolly Jewels #106 sono più che sufficienti.
Si stende facilmente e asciuga in fretta, che volere di più? A me è piaciuto un sacco, è il tipico smalto che riesce a donare un tocco festoso (e un po' folle) su qualsiasi base decidiate di layerizzarlo.
E anche per stasera è tutto, un abbraccio e a domani con un'altra puntata della Mish Mash Challenge!

Good evening ladies!
Today I'm going to show you another nail polish I received thanks to Anne of Polishinail, Golden Rose Jolly Jewels #106. I had this product in my wishlist for a while, it's the kind of polish that drives me mad! It has clear base and a very generous amount of glitter, multicolored particles; glitters are squared and hexagonal and have different sizes too. They can be green, or gold, or purple or light blue.
I decided to do a glitter gradient over Basic Beauty #32 Amazzonia, plus a simple accent nail on my ring finger. There you can see just ONE coat of Golden Rose Jolly Jewels #106. If you prefer a bolder result, two coats of this polish on its own are enough for the perfect coverage. Moreover, it dries fast and its formula is ok.
I like it a lot, it's the typical polish which can give a touch of brightness (and madness!) to a "boring" creme base.
And that's all I have for you today, thank you for reading and watching and talk to you tomorrow with another post for our Mish Mash Challenge!

[ il mio codice sconto su Polishinail / my discount code on Polishinail: CRISTINA-8


*** Golden Rose JJ 106 mi è stato inviato a scopo valutativo, Basic Beauty #32 Amazzonia è stato acquistato da me ***
*** Golden Rose JJ 106 was sent me for review,
Basic Beauty #32 Amazzonia was bought by me ***

domenica 22 settembre 2013

Kiko Dark Heroine LE: Twinkle Eye Pencil in #04 Bewitched Periwinkle

Ciao ragazze e buona domenica!
Oggi vi mostro uno dei miei ultimi acquisti cosmetici, la matita occhi Twinkle Eye Pencil nella colorazione #04 Bewitched Periwinkle, appartenente all'ultima LE di Kiko, la Dark Heroine.
Non trovo che il nome sia azzeccato, perché secondo me questa matita non è pervinca, ma blu intenso con glitter argentati, quindi ovviamente poco adatta ad essere usata per la rima interna dell'occhio.
Il colore è piuttosto intenso già dal primo tratto, la mina è assai morbida il che rende l'applicazione confortevole e al contempo ne garantisce una facile sfumabilità.
E' una matita automatica (basta ruotarla dal fondo) ed è anche dotata di temperino per poter ottenere una punta sempre sottile e che rilasci un tratto preciso; attenzione, però, ad usare il temperino con delicatezza, la mina è talmente morbida che rischiate di rovinarla anziché affinarla.
Un prodotto che mi è piaciuto molto, complice il bel colore e la tenuta molto buona, ma se devo essere onesta non la ricomprerei se tornassi indietro: essendo stato un acquisto impulsivo mi sono accorta solo successivamente che contiene solo 0.5 grammi di prodotto, che per 6.90€ sono davvero pochi. Mea culpa. Fossi in voi la metterei in lista in attesa dei saldi.
E anche per oggi è tutto, vi auguro una splendida serata e vi dò appuntamento a presto!

Hi ladies!
Did you have a nice week-end? I hope so! Today I'm going to talk you about one of my most recent cosmetic purchase, Kiko Twinkle Eye Pencil in #04 Bewitched Periwinkle, from the LE Dark Heroine for Autumn 2013.

First-of-all I don't think that its name is appropriate, since IMO this eye pencil is intense blue, and not periwinkle. It also has silver glitters inside, so it's not suitable for use on the inner eyelids. 
It has nice color payoff in a single pass and is buildable on the lid; it's very creamy so you don't have to pull on the lid to apply it. If you prefer a softer result, this eye pencil is easy to blend too.
Bewitched Periwinkle is an automatic eye pencil (you just have to turn the bottom) and includes a little sharpener; but be careful while using it, this product is so creamy that you could ruin it rather than sharpen it if you're not prudent.
I like this eye pencil a lot, the colour is lovely and the longevity is good too; but if I have to be honest, if I turn back time I don't think I'd buy it again. Why? It only contains 0.5 g (0.01 oz!!!) of product and it costs 6.90€. Unfortunately I noticed its poor contents only after the purchase (my fault, I know).
Anyway, that's all I have for you today, thank you for reading and watching and have a nice evening!


venerdì 20 settembre 2013

Holothon #14: Depend Holographic #2035 Laurel Green

"Ultima puntata della nostra Holothon #14", disse la vostra nail blogger un po' psicopatica con i lucciconi agli occhi.
E sono davvero sincera, mai come questa volta sono dispiaciuta della fine di una serie di appuntamenti smaltiferi. Sarà che l'holo è il mio finish preferito, sarà che vuol dire che anche l'estate e le belle e calde giornate sono agli sgoccioli, ma su questo post aleggia un filo di malinconia.
Comunque, cerchiamo di terminare in bellezza con un holo linear coi fiocchi e per di più super economico, il Depend #2035.
Depend #2035 è un verde chiaro molto delicato con un effetto arcobaleno accentuatissimo; è un po' sheer, tant'è che ci vogliono tre mani per la coprenza, ma sono tre mani facili, che scorrono via da sole. Anche i tempi di asciugatura, nonostante io non abbia applicato nessun top coat, sono davvero rapidi. Che dire della durata? Molto buona. Un piccolo gioiello in 5 ml di felicità!
Grazie per avermi/ci seguita/e anche in quest'ennesima avventura, vi auguro uno splendido fine settimana!

"Last appointment with our Holothon 2013", said your psycho nail blogger with tears in her eyes.
And I'm really sincere, I'm so sorry that this little adventure is over. Maybe because holo is my favourite finish, maybe because this means that also Summer is over (no more sunny and hot days, sigh sob!), but I'm a bit melancholy as I'm writing this post.
Anyway, my last pick for this polished challenge is Depend #2035, a lovely holo linear polish which is very cheap too.  
Depend #2035 is a light green with a beautiful and dramatic rainbow effect; it's a bit sheer, so you need three coats for the perfect coverage - but those are very easy coats, formula is just perfect. Drying time is fast too, even if I didn't apply a top coat. And what about its longevity? Quite high.
I'm absolutely delighted by Depend #2035!
Well, what to say... Thanks to all of you who followed me/us in this polished adventure and have a wonderful week-end!



Applicazione / Application
5/5
Asciugatura / Drying time
4.5/5
Coprenza / Pigmentation
3.5/5
Durata / Longevity
4.5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
4.25/5

mercoledì 18 settembre 2013

Mish Mash Challenge #08: COLD [Snow Gradient]

Hi ladies!
Last year, at mid-September, it was hot and sunny. But these days have been cold and rainy... I'm not happy with this and I can't accept that summer is already over, but at least the weather is appropriate to the Mish Mash theme of the day, cold.
I decided to do a simple gradient which reminds a bit snow and ice; moreover I used two nail polishes from an Essence TE of the last winter which was called Snow Jam.
The white polish is Top of the Ice-Stream and it has a white jelly base with a subtle light blue shimmer; on the tips I used Goofy-Blue, a periwinkle with small glass flecks. I also applied some rhinestones to add a touch of extra sparkle.
This manicure perfectly matches with my Replay shoes with high wheels and a gradient effect, so I have an extra pic for you at the end of the post!
That's all I have for you today, thank you for reading and watching and have a nice evening!

Ciao a tutte!
Lo scorso anno, a metà settembre, si crepava ancora di caldo. Quest'anno siamo già stati avvolti dal freddo e dalla pioggia... Pur non potendo accettare la fine dell'estate, almeno il clima si addice bene al tema odierno della Mish Mash, che è proprio cold, freddo.

Ho deciso di fare una bella gradient che ricordasse i colori di ghiaccio e neve, e in più ho usato due smalti di una collezione invernale della Essence, la Snow Jam.
Lo smalto bianco si chiama Top of the Ice-Stream e ha base bianca lattiginosa e jelly con un leggero shimmer azzurro; per creare l'effetto gradient ho poi abbinato il Goofy-Blue, un color pervinca con piccoli glass flecks. Infine, ho aggiunto qualche strass per dare un tocco di luce in più.
Questa manicure sta benissimo con le mie scarpe Replay con rigoroso tacco a strapiombo e anch'esse con effetto gradient, foto extra alla fine del post!
E anche per oggi è tutto, un abbraccio e a presto!




martedì 17 settembre 2013

Golden Rose Impression #03

Ciao ragazze!
Rieccomi con un altro smalto "peloso", o piumato se preferite. Stavolta vi mostro il Golden Rose #03 sempre della collezione Impression.
Questo smalto è composto da base trasparente e barrette glitter azzurre e arancio. A differenza dello #05, che vi ho mostrato qui, i glitter sono completamente opachi.
Nelle mie foto potete vedere il risultato di due passate sottili sopra al Kiko #295 Azzurro Ceruleo. L'applicazione è facile e veloce e i tempi di asciugatura rapidi.
A me piace un sacco, anche perché è praticamente identico al Nails Inc Edimburgh, ma costa un terzo! Come al solito ringrazio Anne di Polishinail per avermelo inviato (nel caso vi interessasse col codice CRISTINA-8 potete usufruire di uno sconto dell'8% e il suo negozio è in Romania, per cui niente dogana), e naturalmente grazie a tutte voi per esssere qui!

Hi ladies!
Here I am again with another "fuzzy", or if you prefer feather polish by Golden Rose, #03 from Impression Collection.
Golden Rose Impression #03 has light blue and orange bars in a clear base. Differently from #05, that I showed you here, this polish has completely matte glitter bars.
In my pics you can see how two thin coats look over Kiko #295 Cerulean Blue. Application is easy and drying time is fast.
I like this polish a lot, it's really, really similar to my beloved Nails Inc Edimburgh but it's much, much cheaper!
As usual I'd like to thank Anne from Polishinail for sending me it (if you're interested, my discount code on her shop is CRISTINA-8, Anne's shop is based in Romania so no customs if you live within EU) and of course thanks to all of you too for reading and watching!



*** Lo smalto del post mi è stato inviato a scopo valutativo ***
*** The product of this post was sent me for review ***

lunedì 16 settembre 2013

PBP's Chronicles of Lisbon, Chapter II: the city!

Buona piovosissima domenica a tutte!
Secondo post sulla mia breve vacanza a Lisbona (qui la parte sullo shopping), questa volta vi parlerò di come ho vissuto questa splendida città.
Se dovessi scegliere due aggettivi per descriverla sceglierei senz'altro decadente e dualistica.
Ciò che più mi ha infatti colpito della capitale portoghese è il suo doppio volto: da una parte quartieri come Alfama, Bairro Alto, Baixa, Chiado, Rossio, pieni di storia; dall'altra quartieri futuristici e moderni come Amoreiras o Parque Das Naçoes.
Lisbona vi catapulterà avanti e indietro nei secoli, passerete dalla cinquecentesca Torre di Belém alla Gare do Oriente, costruita su progetto di Calatrava per l'Expo del 1998; o dall'ottocentesco Palacio Da Ajuda all'imponente ponte Vasco da Gama, costruito sempre nel 1998 e ponte più lungo d'Europa.
Un'altra cosa che mi ha assai positivamente impressionata è poi la massiccia presenza di splendidi parchi, che consentono di rilassarsi tra una scarpinata e l'altra sui suoi sette colli (proprio come Roma: ma non fatevi ingannare, sono immensamente più ripidi!).

Hi ladies and happy rainy Sunday to all of you!
This is my second post about my short holiday in Lisbon (here you can find my first post about my haul), and I'm going to tell you something about this wonderful city.
If I had to choose two adjectives to describe Lisbon I'd surely pick: decadent and dualistic.
In fact, what struck me the most of the Portoguese capital is its double face: on one side you can find hystorical neighborhoods like Alfama, Bairro Alto, Baixa, Chiado or Rossio. On the other side, futuristic and super modern neighborhoods such as Amoreiras or Parque Das Naçoes.
Lisbon will throw you forward and back through the centuries: you can see the sixteenth century Tower of Belém or Gare do Oriente, built and designed by Calatrava for Expo 1998; or again Palacio da Ajuda, built in the eighteenth century, but also the impressive Vasco da Gama Bridge, the longest bridge in Europe.
Another thing that really pleased me is the the large number of beautiful parks you can find in Lisbon, so you can rest and relax a bit between a trek and another on its seven hills (just like Rome, but don't be fooled, Lisbon hills are much steeper!).

Praça de D. Pedro IV
St. George's Castle seen from Baixa Chiado
House with typical azulejos
Praça de D. Pedro IV by night
Gare do Oriente
Lovely sea otters at Oceanario
Mosteiro dos Jerònimos
Torre de Belém 

venerdì 13 settembre 2013

Holothon #13: Glitter Gal Lizard Belly

Chi mi conosce di persona sa che è quasi impossibile lasciarmi senza parole. Eppure lo smalto di oggi, il Glitter Gal Lizard Belly, è riuscito nell'impresa.
Lizard Belly è stato un mio lemming per anni, ci ho messo parecchio a decidermi per l'acquisto data la scarsa reperibilità e il prezzo non esattamente popolare. Ma quando l'ho trovato su un sito francese e scontato del 15%... Beh, mio!
Glitter Gal Lizard Belly è un verdone scuro arricchito da miliardi di particelle holo che lo rendono semplicemente unico. Inutile girarci intorno, a rendere giustizia a questo smalto con le parole non ci riesco proprio, per cui parliamo della sua indubbia qualità: formula ineccepibile, per la coprenza perfetta ci vogliono tre mani ma il pennello scorre sull'unghia da sé, senza sforzo e senza bisogno di base apposita. Asciuga in fretta e la durata è eccellente.
Insomma, un altro pezzo da novanta da aggiungere al mio reliquiario smaltifero!
Vi lascio alla carrellata di foto e vi auguro uno splendido fine settimana!

Anyone who knows me in person knows that it is almost impossible to leave me speechless. But the polish of the day, Glitter Gal Lizard Belly, has accomplished the mission!
Lizard Belly has been a lemming of mine for years, but the Australian brand Glitter Gal is quite hard to buy for an Italian lady and is quite pricey too. But some months ago I found it on sale on a French on line shop and I finally decided to buy it.
Glitter Gal Lizard Belly is a dark green enriched with a ton of holo particles. It's simply unique! I swear, I can't give justice to this polish with my words, so my pics will speak for me.
And now let's talk about its undoubted quality: flawless formula, three coats for the perfect coverage and application is great, the brush flies on the nails! You won't need an aqua or rubberized base for an easy application. It dries quickly and its longevity is excellent.
In short, Lizard Belly is true poetry.
That's all I have for you today, thank you for reading and watching and have a nice week-end!




Applicazione / Application
5/5
Asciugatura / Drying time
5/5
Coprenza / Pigmentation
3.5/5
Durata / Longevity
5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
4.5/5