New Year's Eve Manicure: red and gold green water marble

Salve a tutte!
Post veloce per mostrarvi l'ultima manicure dell'anno... E non potevo che chiudere in bellezza con una water marble, che non facevo proprio dal Capodanno 2011!
Per realizzarla ho usato come base l'H&M Gold, per dare un tocco di dorato caldo, l'Orly Torrid, il rosso festivo per eccellenza, e l'OPI On Her Majesty's Secret Service, uno smalto così fantastico e multisfaccettato che è davvero difficile descriverlo: un trionfo di verde-blu-viola-argento a seconda della luce. O magari preferite la definizione della mia amica Eleonora che lo ha descritto come "orgasmo policromico".
Il motivo scelto varia a seconda delle unghie, ho alternato la ragnatela, alla zebra, alla stella di Natale.
Vi lascio alle foto e, ovviamente, auguro a tutte voi una serata di festeggiamenti scoppiettante, seguita da un 2013 che non deluda le vostre aspettative.
Per me il 2012 è stato un annus horribilis, le prospettive per l'anno nuovo non sono esattamente esaltanti, anzi, ma spero di avere sempre la forza e il coraggio di piegarmi ma non spezzarmi alle avversità.
Io continuo a crederci!
Un abbraccio, grazie per il sostegno e il supporto nella mia attività di blogging, grazie per ogni commento, grazie per ogni singola visualizzazione, grazie grazie grazie!


Hi ladies!
A quick post just to show you my New Year's Eve Manicure... I did a water marble because I was missing this kind of nail art, I realized my last water marble one year ago!
Here I used H&M Gold as a base because I wanted to add a warm gold touch to the background of the water marble; for the main design I used Orly Torrid, the best festive red of the last years, and OPI On Her Majesty's Secret Service. This polish is very hard to describe... It's a stunning, amazing, prismatic product. Depending on the light, it can be blue, green, purple or silver... Pure love at the first coat!
I used three different patterns depending on the nail: I did zebra, Christmas Poinsetta and spider web designs.
Well, this is my last post of the year and I wish you a super funny New Year's Eve party. I really hope that the new year will be great for all of you and that your expectations won't be disappointed.
To me, 2012 was a horrible year, I don't think that 2013 will be better but I won't stop hoping for better times. I also hope that I'll have the strenght to face all the new challenges of my life.
A big hug to all of you, I want to thank you for your support during this year of blogging, thank you for every comment, thank you for every single visit, thank you thank you and thank you!

Best of 2012 - Make up edition

Buonasera a tutte!
Dopo i miei preferiti del 2012 in campo smaltifero, ecco i miei prediletti nel campo make up.
Poche ciance e fuoco alle polveri!

Hi ladies!
This post will be about my favourite make up products of the year, if you missed my previous post about the best (IMO) nail polishes of 2012 click here!
Are you ready? Go!

---

Astra Soul Colour Waterproof Eyeshadows
Economici, pigmentatissimi, super durevoli, disponibili in tanti, splendidi e versatili colori. Adoro!


Astra Soul Colour Waterproof Eyeshadows
They're cheap, super pigmented, they last forever and they're available in a lot of beautiful shades. Love them!

---

MAC Red
Il mio rossetto preferito in assoluto. Il rosso per eccellenza. Il mio rosso. Sì a Russian Red, sì a Ruby Woo ma... MAC Red non si batte!


MAC Red
I bought it a few months ago and it is my fav lipstick ever. This is MY red. Yes, Russian Red is nice, Ruby Woo is lovely but... MAC Red is the best!

---

MAC Guilty Passions - 4 Brilliantly Cool Crushed Metallic Pigments
MAC MAC Luxurious Pink Lip Look Bag
Quest'anno ho adorato tutte, e dico tutte, le confezioni regalo che MAC ha ideato per il periodo festivo. Particolari curatissimi, packaging delizioso, sfizioso, talvolta di un kitsch davvero delirante, eppure così adorabili. Tra tutti ho scelto questi due kit, sia come best of che come regali per me medesima, perché trovo che siano quelli col miglior rapporto qualità/quantità/prezzo.
Ho un debole per i Crushed Metallic Pigments (lo scorso anno ho infatti preso il kit sui toni del blu): trovo che, se usati con attenzione, in quantità modiche e se lavorati bene, siano in grado di creare look d'effetto e dotati di luminosità difficilmente pareggiabile.
Ho poche parole da spendere per il kit labbra: la pochette è deliziosa, seriamente, avete mai visto qualcosa di più kitsch???? Non vi voglio annoiare decantandovi le notorie lodi dei lipgloss e dei rossetti MAC, quindi aggiungo solo che questa tonalità di rosa sembra essere stata creata per me. 


MAC Guilty Passions - 4 Brilliantly Cool Crushed Metallic Pigments
MAC MAC Luxurious Pink Lip Look Bag
I fell in love with every single kit that MAC made for Holiday 2012. I love the packaging, it's so cute, funny, wll-finished... And sometimes a bit kitsch!!!
I chose this kits (not only for the post, they were under my Christmas tree too!) because I think they had the best value for money. 
I'm deeply in love with Crushed Metallic Pigments (last year I bought a holiday kit with the blue version), maybe they're not the easiest to apply but I think they're great products; if you pay attention during application and you use them in small quantities, you can create stunning and super bright looks. 
Only a few words for Lip Look Bag: the pochette is so lovely, seriously, have you ever seen anything  kitscher????? I won't say anything about the quality of lipstick and lipgloss, we all know... But I have to say that this shade of pink is perfect for me!  

---

Essence Stay All Day Long Lasting Eyeshadow in Camp Rock
Anche in questo caso: prezzo piccino picciò, qualità pazzesca. Questo grigio con una punta di blu e un tocco di metallizzato è diventato il mio compagno fedele negli ultimi mesi. Favoloso!


Essence Stay All Day Long Lasting Eyeshadow in Camp Rock
Small price, great quality. This cream eyeshadow lasts for hours and hours without a primer. I also love the color, a grey with a touch of blue and a slightly metallic finish. Fabulous!

---

Urban Decay Super-Saturated High Gloss Lip Color in Adrenaline e Big Bang
Super pigmentati, durevolissimi, facili da applicare, comodi da tenere in borsetta. Ho subito amato questi matitoni rossetti di Urban Decay, disponibili in otto colori shimmerosissimi.


Urban Decay Super-Saturated High Gloss Lip Color in Adrenaline e Big Bang
It was love at the first sight. These lip pencils are highly pigmented, they have a wonderful longevity and they're easy to apply. They are available in eight super shimmered shades, and I picked Adrenaline (bright fuchsia) and Big Bang (bright pink).

---

Sleek iDivine Glory
Mi piace il concept (Olimpiadi 2012), mi piace che abbiano abbinato i nomi delle linee della metropolitana al colore corrispondente, mi piacciono i colori in sé, e la qualità è molto buona, soprattutto se guardiamo al prezzo. La palette che mi ha fatto capitolare nelle grinfie di Sleek (mi sa che ero l'unica al mondo a non avere mia preso nessuno dei loro prodotti).


Sleek iDivine Glory
I love the concept (it was created for the Olympic Games), I love the fact that the names of the different underground lines matched with colors, I love every single shade and I love the quality of the palette. This is my first Sleek product, I had never considered this brand for a purchase before I saw Glory for the first time.

---

Bene, ecco i miei preferiti in campo truccarolo, a presto con un best of ancora più personale!
Grazie per essere qui e un bacio a tutte!

Well, these were my fav make up products of the year, see you soon with another post which will be even more personal!
Thank you for reading and watching and have a nice evening!

ABC Challenge: my stats and collage!

La ABC Challenge è terminata, ma non temete: abbiamo in serbo per voi, che avete avuto la buona volontà e la voglia di seguirci, tanti altri progetti!
Ho deciso di infarcire questo post di "farewell" con un po' di statistiche. Pronte?

Durante la Challenge vi ho mostrato 20 smalti singoli appartenenti a 20 brand diversi e 8 nail art.
Dei marchi mostrati, quattro sono italiani, sei europei e ben dieci di paesi extra UE.
Riguardo al mio colore predominante, svettano su tutti il viola e il verde con cinque entries cadauno; a ruota il blu od azzurro (4), il rosa (3), il rosso scuro/marrone (2) e il nero (1).
Per quanto riguarda il finish: vince il creme (5 smalti), seguito da olografico e shimmer (3 a testa), due duochrome e due neon, mentre a foil, flakies e matte è toccato un prodotto a testa.
Se volete vedere una carrellata dei miei protagonisti potete andare sull'etichetta ABC Challenge 2012.
Vi lascio con un collage del mio percorso e vi dò appuntamento a prestissimo!

ABC Challenge is over, but as I already wrote a couple of times, we have many other projects that will start soon.
Just to say "farewell" to my first polished marathon, I have a few stats and a nice collage for you.

During the Challenge I showed 20 individual polishes of 20 different brands. Moreover I made 8 nail arts.
Four polishes were by Italian brands, six of them were by European brands and ten of them were by extra UE brands.
Green and purple were my fav colors for this marathon (5 entries each), four posts featured a blue or light blue polish, three polishes were pink, two red/brown and only one polish was black.
About the finish: creme was the most popular, holographic and shimmer followed with three entries each, then duochrome and neon (two posts each) and then matte, flakies and foil (one polish each).
If you want to see all the protagonists you can click on the label ABC Challenge 2012.
Here above there's a collage of my fav pics. That's all I have for you today, have a nice evening and see you soon!

ABC Challenge - The final post: Z for Zoya Dovima

Ed eccoci qua: siamo arrivate al post finale della nostra Challenge.
Per la Z ero da tempo orientata su uno smalto Zoya, in particolare su un matte; sono stata indecisa fino all'ultimo tra il Posh e il Dovima, per poi scegliere quest'ultimo per uscire un po' dal seminato degli smalti rossi, che avrete visto in tutte le salse in questo periodo.
Comunque: Dovima proviene dalla collezione MatteVelvet del 2009, anno in cui i matte hanno conosciuto il loro massimo picco di gloria. Si tratta di un bel nero matte shimmer (o suede se preferite) coprente quasi con una sola passata, dalla formula densa e corposa.
L'applicazione non è agevolissima, dovete fare davvero attenzione anche perché questi smalti si asciugano davvero alla velocità della luce e ripassare una volta in più o tentennare potrebbe costarvi un pastrocchio.
La durata non è delle migliori, non sono mai riuscita a portare nessuno di questi smalti oltre il terzo giorno, e non c'è base gommosa, top coat o trucchetto del sandwich che tenga.
Se da un lato devo ammettere che oggigiorno esistono dei top coat effetto matte davvero efficaci, devo anche dire che questi Zoya MatteVelvet hanno un finish che nessun topper riesce ad imitare.
Insomma la premiata ditta Dovima - Posh (rosso) - Savita (viola) - Veruschka (verde) è sempre nel mio cuore e non mi pento affatto dell'acquisto.
Bene, il sipario si chiude sulla ABC Challenge. E' stata una bellissima avventura e sicuramente riproporremo qualcosa sulla stessa falsariga per cui... Asciugatevi le lacrime, torneremo presto!
Un bacio a tutte, lettrici, osservatrici, partecipanti occasionali od ospiti fisse, se questa Challenge ha avuto successo è stato merito di tutte. Ci facciamo un applauso?!? A presto!

Hi ladies,
and welcome back to ABC Challenge! This is the final post, sigh sob.
Since the beginning of the Challenge I picked Zoya for the last letter. But I wasn't sure about the shade... I wanted a matte and I didn't know which one to choose between Posh (an intense red) and Dovima.
In the end I wore Dovima because I didn't want to show another red polish during the festive period.
Anyway: Dovima (from MatteVelvet Collection for Winter 2009-2010) is an intense black with a matte shimmer (or suede, if you prefer) finish.
Its pigmentation is really high, it could be a one coater, and its formula is quite thick. Since this polish also dries lightning fast, you have to be very careful and fast during application.
Longevity is not the best ever, I tried to use a rubberized base coat or even using the sandwich method, but this polish chips after three days.
We all know that actually there are lots of matte top coats available and they can transform any polish in a matte. But I think that Zoya mattes (or suedes) have a kind of effect that it's impossible to obtain with a matte topper. For this reason I am very happy with the four mattes I own (Dovima, Posh, Veruschka and Savita).
Well, this is the end of ABC Challenge. It was a long but beautiful marathon and I'm sorry that it's over. We are already planning other challenges so stay tuned!
Thank you for reading and watching this and the past posts, hope you enjoyed every single of them and... See you soon!

Applicazione / Application	3/5
Asciugatura / Drying time	5/5
Coprenza / Pigmentation	5/5
Durata / Longevity	3/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	4/5

ABC Challenge: Y for Color Club Youthquake [and Merry Xmas!]

Cosa c'è di più deviante di pubblicare, la vigilia di Natale, uno smalto NEON? Quindi ecco la mia proposta per un Natale smaltifero alternativo: Color Club Youthquake.
Uno smalto molto particolare, in realtà: in boccetta è rosa neon. Ma se lo andate ad applicare da solo, apparirà come un arancio-corallo. E faticherete non poco, perché messo da solo ci vogliono quattro mani per avere la coprenza (che non sarà neppure perfetta).
Se layerizzato sopra un bianco, invece, vi si mostrerà in tutto il suo splendore di rosa evidenziatore (tié, beccateve pure la rima).
Nelle mie foto, su indice e medio ci sono quattro mani di Youthquake solo soletto, su anulare e mignolo ci sono due passate sopra una mano di Orly Dayglow. Per fortuna la formula è fantastica, si applica con semplicità estrema, così il lavoro extra non sarà eccessivamente gravoso. L'asciugatura non è rapidissima, complici le numerose mani da stendere, e la durata è molto buona.
Scappo letteralmente, ho fatto tardissimo e devo prepararmi per il cenone della Vigilia, e ne approfitto per augurare a tutte voi un FAVOLOSO NATALE! Abbraccio voi e le vostre famiglie e... A presto!


This is an "alternative" post. You know, it's quite odd to wear a neon polish during the winter. 
It's even odder to show a neon polish on Christmas Eve. Anyway, this was my pick for letter Y: Color Club Youthquake.
It's a very particular color: in the bottle it looks like a neon pink. But if you wear it alone, it will look like a neon orange-coral. If you apply it over a white base, it will appear like a neon pink. Quite strange, don't you think? 
You can see this difference on my nails: on the index and on the middle there are four (yes, FOUR) coats of Youthquake. On the ring and on the pinkie there are two coats of Youthquake over one coat of Orly Dayglow. 
Its formula is great, which is a good thing, considering that you have to do many coats of this polish. Drying time is a bit longer than usual and longevity is quite good. 
Well, that's all I have for you today, I have to hurry up because I'm late for my Christmas Eve dinner. But before to go, I want to wish to all of you a great Christmas. Best wishes and many hugs from Italy!

 

Applicazione / Application	5/5
Asciugatura / Drying time	3.5/5
Coprenza / Pigmentation	2/5
Durata / Longevity	5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	3.75/5

Best of 2012 - Nail polish edition

Lo scorso anno ho rosicato come una tartaruga ninja per non essere stata in grado di organizzarmi e scrivere un post con i miei best of.
Quest'anno parto con larghissimo anticipo e non voglio solo recuperare, ma proprio esagerare con tre post a tema che vi mostrino i miei oggetti del desiderio e destinatari del mio imperituro amore del 2012.
Partiamo con la compilation smaltifera? Let's go girls!


Hi ladies!
Last year I didn't have the time to make a sort of compilation of my fav products of the year. I was really sorry about that because I love this kind of post. So, for this year I planned three posts about my "best of 2012", and the first one is about... Nail polish, of course!
Let's start!

Smalti singoli e collezioni - Nail polishes and Collections

A England - The Legend
L'ho amata sin dal primo momento. Colori, qualità e concept davvero unici. Dei quattro smalti in mio possesso, non ce n'è stato uno che non mi sia entrato nel cuore.

A England - The Legend
It was love at the first sight. Quality, shades and concept of this collection are really unique. I have four shades and I'm crazy in love with every single of them. 

[Ascalon; Princess Sabra; Princess Tears; St. George]

---

Layla - Hologram Effect Collection
Dopo l'enorme successo del round one, Layla ha ben pensato di immettere sul mercato 8 nuovi colori (per un totale di 16 nuances disponibili). Volete un holo linear coi fiocchi, che spacchi il fisico? Eccoveli serviti. Occhio agli effetti collaterali - del tipo: non riuscirete a scollare lo sguardo dalle vostre unghie.

Layla - Hologram Effect Collection
16 shades in two rounds. All of them have a strong, dramatic, eye-catching linear holo effect.
When I wear one of them, I receive a lot of compliments and people want to know where I bought that polish. A big success not only in Italy but worldwide!

[Emerald Divine; Flash Black; Mercury Twilight; Misty Blush]

---

China Glaze - Summer Neons
Dico solo questo: I'm with The Lifeguard über alles!

China Glaze - Summer Neons
As a huge neon fan, I immediately fell in love with this collection. Expecially with I'm with the Lifeguard.

---

Orly - Feel the Vibe Collection
Tripudio di neon accecanti. Ma anche un nero pimpato di glitter che si adatta a qualsiasi stagione. E un bianco che più versatile non si può. Si può chiedere di più?

Orly - Feel the Vibe Collection
Again: if you're a neon fan, you can't skip this collection. Four stunning retina-burning shades plus a gorgeous black enriched with loads of colorful shimmers and a versatile white.

[After Party; Beach Cruiser; Dayglow; Glowstick; Melt Your Popsicle; Skinnydip]

---

OPI - Skyfall Collection
Non sono una fan di 007 o dei suoi film, anzi. Ma questa collezione mi ha decisamente conquistata!

OPI - Skyfall Collection
I'm not a fan of James Bond and I don't like his movies, but this collection is stunning. I love every single shade!

_________________________________________________________________________________________


OPI - Black Spotted
Che piaccia o meno, la comunità smaltara internazionale è impazzita quando questo top coat è stato avvistato per la prima volta. Io in primis!

OPI - Black Spotted
I know that many people don't like this top coat, but we can't deny that the entire nail polish community became crazy when it was swatched for the first time. 

[OPI Black Spotted swatches and review]

---

Shaka
Inutile citare una collezione, perché è l'intero marchio Shaka che mi ha esaltata. Nata all'inizio dell'anno, è stata in grado, in pochi mesi, di unire qualità, piccoli prezzi, dupe di marchi famosi, colorazioni originali e finish esaltanti. Lodi, lodi, lodi!

Shaka
This Italian brand has been launched last February. And it has created a lot of stunning shades and collections. Great quality and super cheap prices. Great, great, great job Shaka! 

 [Hologram Nude; Shimmer Orange]

---

Smalti brasiliani
Non chiedetemi di scegliere. Speciallita, Jade, Rivka... C'è da morirci davvero. Per dire, ho scritto solo poche parole su queste meraviglie e già le ginocchia mi fanno Giacomo Giacomo. Più Brasil per tutte!

Brazilian Brands
Also here, I can't pick one brand or one collection. Speciallita, Jade, Rivka... Ooooh I think I could die for them. My legs are shaking now! Brasiiiiil, paparapapaparapà!

---

---

_________________________________________________________________________________________

Orly - Naughty and Nice Collection
Pioggia di glitter e un holo scattered da lussarsi la mascella da quant'è bello: perdutamente vostra!

Orly - Naughty and Nice Collection
Lots of glitters and a beautiful, pure holo scattered polish. Perfect collection! 

[Angel Eyes; Devil May Care; Halo; Miss Conduct; Torrid; Unlawful]

---

Trattamenti ed accessori - Treatments and Accessories

Essence - Better than Gel Nails Top Sealer
In questo 2012 è diventato il mio compagno fedele. Non solo lucida lo smalto in modo eccellente, ma velocizza, e non poco, anche l'asciugatura. E costa pochissimo.

Essence - Better than Gel Nails Top Sealer
My fav top coat of the year. It has a super glossy effect on the nails and it also helps the drying process of the colored polish. And it is super cheap. 

---

Lima di vetro Mont Bleu
Un'ottima lima di vetro è la migliore amica della smaltara. E se è esteticamente elegante ed accattivante, tanto meglio.

Mont Bleu Glass Nail File
A good file is a polishaholic's best friend. Moreover, this one is nice and elegant.  

---

 ___________________________________________________________________________

 

Tecniche di Nail Art - Nail art techniques  

Watercolor Nails
Lanciate a fine 2011 da Leeanne Colley and the Tips Nail Bar &Spa team e dilagate nel 2012. Molte hanno leggermente variato la tecnica, ottenendo risultati altrettanto spettacolari, ma io preferisco la "versione originale".

Watercolor Nails
This technique has been launched one year ago by Leeanne Colley and the Tips Nail Bar & Spa team and has become very famous in 2012. Many bloggers have revisited it and have realized beautiful works, but I prefer the "original" version.

---

Ecco il meglio del 2012 per me, cosa ne pensate? Ho beccato qualcosa che ha fatto impazzire anche voi?

These are my picks, what do you think about them? Does this post include any of your fav products of 2012 too? Tell me in the comments!

ABC Challenge: X for Xmas Nail Art

Buonasera signore e signorine!
Oggi è il turno della X, ed era prevedibile che vi avremmo "ingolfate" di manicure natalizie. Meno male che siamo nel periodo giusto dell'anno, altrimenti non so proprio cosa mi sarei dovuta inventare...!
Comunque: X per Xmas Nail Art.
Tutto è cominciato con due mani di Layla Ceramic Effect #53 Killing Red. Sull'anulare ho disegnato a mano un giocoso alberello di Natale coi colori acrilici. L'ho addobbato con uno strass dorato in punta e qualche pallina (realizzata col Layla Gold Idol) e con un tocco glitteroso grazie allo striper Teal Glitter di LA Colors.
Ma perché lasciare spazi vuoti? E allora via col China Glaze Party Hearty, che ho applicato anche sull'intera unghia del mignolo (due passate). Il Party Heart è un tripudio di glitter rossi e verdi, di dimensioni diverse, in base trasparente.
Sull'indice e sul medio ho invece applicato due graziose water decals a tema di Viva La Nails.
Vi anticipo che questa sarà la mia ultima nail art della Challenge, cui devo davvero molto perché mi ha stimolata a sperimentare e realizzare quei meravigliosi lavori che avevo sempre ammirato, ma in cui non avevo mai avuto il coraggio di cimentarmi.
E anche per oggi è tutto, spero che vi piaccia, un abbraccio ed a presto!


Hi ladiessssss!
Today's post is about letter X, and as you could easily imagine a lot of us chose a Xmas Nail Art for this letter. Including me! Luckily we're in the right period of the year!
So, X is for Xmas Nail Art.
I started applying two coats of Layla Ceramic Effect #53 Killing Red. 
On my ring finger I freehanded a Xmas Tree, using acrylic colours. Then I decorated it with a little rhinestone and I used a dotter (and Layla Gold Idol) to draw a few ornaments. In the end, I added a little touch of glitter with Teal Glitter, a striper by LA Colors.
On the empty space I applied China Glaze Party Hearty, which I also used for a funny layering on my pinkie (two coats). Party Hearty is a blaze of green and red glitters of different shapes in a clear base.
In the end, I applied two nice water decals by Viva La Nails on my index and on my middle.
This was my last nail art for the Challenge, and I have to say that I'm really happy about this marathon because I did a lot of nail art that I'd never realized without the Challenge!
That's all I have for you today, see you soon and have a nice evening!

Layla Ceramic Effect #53 - Killing Red

Salve a tutte!
Post intermedio tra una puntata e l'altra della Challenge per mostrarvi il Layla Ceramic Effect #53 o Killing Red per gli amici.
Questa bellezza mi è stata inviata gentilmente dalla Francesca, e dev'essere piaciuta tanto anche a qualche impiegato delle Poste dato il primo pacchetto che mi ha spedito non mi è mai arrivato... E' sempre un piacere vedere l'onestà in chi, di questi tempi, ha il culo al caldo con un bel posto a tempo indeterminato!!!
Acidume (più che giustificato direi) a parte, il Killing Red è un bellissimo rosso jelly arricchito da flakies pazzeschi rossi, oro e (sparuti) verdi. La formula è fantastica, la coprenza si raggiunge con due mani un po' generose e l'asciugatura è piuttosto rapida.
L'ho applicato solo da 24 ore quindi vi farò sapere nei prossimi giorni sulla durata!
Trovo che sia fantastico per il periodo festivo, e poi credo che sia uno smalto adatto per chi vuole qualcosa di particolare ma anche da poter indossare tutti i giorni senza destare troppo sgomento nei colleghi di ufficio (avrete capito che non è il mio caso, anzi a lavoro sono fan delle mie nail art!).
Lo rivedrete domani, in versione deviante, per la mia X!
Un bacione a tutte e buona serata!


Hi ladies!
A short post before a new letter of our ABC Challenge (three more to go!). I'm going to show you Layla Ceramic Effect #53, also called Killing Red.
This was sent me by Francesca in a mini swap we did a few weeks ago. She had to send me this polish twice, because the first package never arrived... Maybe a smart and honest worker of our Postal Service liked this polish that much that he/she decided to keep it for him/herself....
Apart from this, Killing Red is a beautiful jelly red with lots of red and gold flakies (and a few green ones). Formula is perfect and application was super easy. In my pics you can see the result of two generous coats and drying time is quite fast.
I applied it yesterday so I still have to test its longevity... Stay tuned!
I think this is a perfect shade for holidays, and it could be great for these ladies who want something classic with a bit of "spice".
You will see this polish also tomorrow, it is the base color for the nail art I did for letter X of our polished marathon. 
That's all I have for you today, have a nice evening!
 

Applicazione / Application	5/5
Asciugatura / Drying time	4/5
Coprenza / Pigmentation	4/5
Durata / Longevity	?/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	4.25/5

ABC Challenge: W for Watercolor Nails

-4. Ebbene sì, siam quasi giunte alla fine della nostra maratona. Tristi? Felici? Francamente ve ne infischiate?
Qualunque sia la vostra risposta, oggi vi cuccate la nostra W, che io ho deciso di destinare ad una nail art. Ma perché fare una rodata water marble? Meglio sperimentare, no? Per cui, eccovi la mia prima Watercolor Nail Art.
Per realizzarla è necessario quello che, normalmente, è il nemico numero uno dello smalto: ovvero, l'acetone.
Ho iniziato stendendo due mani di Orly Dayglow; ho poi applicato un top coat, cosa che reputo importantissima: sulle unghie finte avevo fatto delle prove senza ed il risultato è che viene fuori un paciugo pazzesco. Il top coat, invece, costituisce un ulteriore film protettivo della base bianca che deve rimanere inalterata, perché tutto il marasma "impressionista" deve avvenire sopra ad essa.
Dopodiché ho ho iniziato ad applicare il primo colore scelto per il decoro: applicate due o tre piccole goccine di ogni smalto, e poi picchiettatelo su tutta l'unghia, creando il decoro a voi più confacente, con un pennello intinto nell'acetone. Questo processo va ripetuto con ogni smalto prescelto, avendo cura di pulire bene il pennello in particolare quando si cambia "drasticamente" tonalità.
Io ho seguito quest'ordine: Color Club Youthquake (fuchsia neon), Tangerine Scream (arancio neon), Orly Glowstick (giallo neon) e Catrice Blue Cara Ciao (azzurro intenso).
I consigli che vi posso dare, oltre a quello di proteggere la base bianca con un top coat, sono questi: scegliete l'acetone puro - il solvente contiene aromi e fragranze che possono interferire, inoltre l'acetone lavora più in fretta; utilizzate un pennello con setole morbide e punta stondata, orientandovi tra quelli di dimensione compresa tra il 4 e il 6 (a seconda della dimensione della vostra unghia); lasciate per ultimo il colore che più si differenzia dagli altri a livello cromatico, in questo caso il blu; usate smalti pigmentati, giocoforza sbiadiranno molto a contatto con l'acetone.
Spero che questo mio esperimento vi sia piaciuto, ditemi se vi può interessare un video tutorial (no, non fatelo, vi prego!) e non scordatevi di controllare le entries delle altre puelle!


-4. Our marathon is going to end soon. Are you sad for this? Are you happy? Or maybe you don't care at all...!
Well, today I show you my letter W, and I picked another nail art. You probably remember that I love water marbles, I think I'm quite good with that technique, but I wanted to change and experiment another kind of nail art: watercolor nails.
The "secret" ingredient of this nail art is acetone, which is usually the #1 enemy of nail polish.
I started painting my nails with two coats of Orly Dayglow and applying a top coat over it; I think this is a very important step: before realizing this nail art on my nails, I did a couple of tests on fake nails without applying a top coat and the result was very messy. The top coat will protect your base and you will be able to create your "impressionist" effect only on the surface of your nails.
Then I applied three tiny drops of the first polish I picked for the design and I dipped my brush in the acetone, and then start spreading the blobs of color. I did the same with all the other colors I chose.
Pay attention to clean your brush when you change color.
In this case, I applied the nail polishes in this order: Color Club Youthquake (neon fuchsia), Tangerine Scream (neon orange), Orly Glowstick (neon yellow) and Catrice Blue Cara Ciao (intense blue).
Just a few tips: use pure acetone, and not a nail polish remover - this can contain parfums or other ingredients that can interfer, moreover acetone works faster; choose a brush with round and soft bristles - mine was too hard and it was a nightmare!; just to give you an idea of the size of the brush, choose between #4 and #6, depending on the shape and lenght of your nails; the strongest color (here Catrice Blue Cara Ciao) should be the last to be applied; choose pigmented polishes, since the acetone will strongly fade their color.
Hope you'll like this nail art, if you want a video tutorial for this technique feel free to ask... And don't forget to check the other ladies' entries!

***Due degli smalti di questo post (Orly Glowstick e Dayglow) mi sono stati inviati a scopo valutativo. Tutti gli altri prodotti sono stati acquistati da me***
***Two of the nail polished of this post (Orly Glowstick and Dayglow) were sent me for review. All the other products were bought by me***