Ads 468x60px

venerdì 1 giugno 2012

[Haul] Oh Lord, give me parsimony, but do not give it yet!

Sant'Agostino scrisse: "O mio Signore, fammi il dono della castità... Ma non subito."
Parafrasando, io invoco Odino e Thor affinché mi facciano il dono della parsimonia... Ma un pelino più in là nel tempo!
Nell'attesa, vi mostro i miei acquisti di maggio!

One of the most famous quotes of St. Augustin is: "Oh Lord, give me chastity, but do not give it yet". At the same manner, I hope that someday Odin and Thor will give me parsimony... Maybe not too soon!
In the meanwhile, these are my purchases of the last month!



Al di là dell'Essence Very Cherry, già swatchato, e del top coat profumato della Fruity (che non mi sta piacendo granché ma me lo devo ancora studiare prima di recensirlo), mentre ero in visita in una OVS piemontese ho arraffato:
- Ever 37
- Shaka 435
- Shaka 815

I already showed you Essence Very Cherry from Fruity TE. I also bought the scented top coat, I don't like it very much, but I have to test it better before writing a review. In the same store, I also bought:
- Ever 37
- Shaka 435
- Shaka 815
(in the pic together with Essie To Buy or Not to Buy)
Shaka and Ever are italian cheap brands.



E già che c'ero ho ceduto anche al BeYu 330, un fantastico duochrome! 

I also bought BeYu 330, which is a gorgeous duochrome!



Visto che da Limoni hanno prorogato fino al 1 luglio la promozione sugli smalti Basic Beauty (3 per 7.99€), ho approfittato per rimpolpare la collezione con (da sinistra a destra):
- 68PE
- 110
- 48 PE

I also bought three polishes by Basic Beauty, since they are still on sale (3 for 7.99€). I picked (from left to right):
- 68PE
- 110
- 48PE



Come ho già scritto, poi, sono stata a Roma per qualche giorno. Non ho avuto molto tempo per fare acquisti dato che ero in loco per questioni di lavoro, ma il risultato dell'arrivare a Termini un'ora e mezza prima della partenza del treno è stato l'acquisto dell'Essie To Buy or Not to Buy (nomen omen), un rosa delicato con un tocco di lilla e un bellissimo shimmer blu.

As I already wrote, I was in Rome for nearly a week. I was there for work reasons, so I didn't have the chance to do a city tour or so much shopping. Luckily I arrived in Rome Termini one hour and a half before the departure of my train, so I went to Sephora and took the beautiful Essie To Buy or Not to Buy, a gorgeous pink with a hint of lilac and a strong blue shimmer. 



Infine, complice la stanchezza e le demonie tentatrici Francesca e Serena, ho fatto ciò che mi ero ripromessa di non fare: comprare degli ombretti. Ed ecco qua che nel mio stash sono entrati un refill dell'Aquadisiac di MAC e il pigmento, sempre MAC, Reflects Transparent Teal. I due ciliegioni non ne hanno voluto sapere di farsi fotografare decorosamente, per cui mi riprometto di farveli vedere per benino più avanti!
So che non avrei dovuto, ma chiedo la vostra assoluzione.
Un saluto a tutte e a presto! Nel w-e sarò di nuovo fuori città dunque perdonatemi se ci metterò un po' a smoderare e rispondere ai commenti!

In the end... I know. I shouldn't have bought these last two items. But I was sooooo tired, and moreover I was with two very special personal shoppers (my friends Serena and Francesca), so I bought also a refill of Aquadisiac and the stunning pigment Reflects Transparent Teal (both from MAC). 
Please, absolve me!
These two young masters were incredibly difficult to photograph, so I will write ASAP a review with better swatches.
Well, that's all I have for you today! Hope you will spend a fantastic week end! I will be out of city again for a couple of days, yayyyyyyy!


6 commenti:

Adoro leggere i vostri commenti e faccio sempre del mio meglio per rispondere a tutti! Vi chiedo la cortesia di non lasciare link/spam, se volete che legga qualcosa la mia email è a vostra disposizione! :)

Your comments made my day and I always try to reply as much as possible! Please refrain from spamming or link dropping, if you want me to visit your website send me an email! :)