Ads 468x60px

lunedì 30 dicembre 2013

Best of Pee Before Polish 2013 - Come on, VOTE!

E per concludere anche quest'anno la saga dei miei Best Of (qui quelli smaltari, qui invece trovate i cosmetici), ecco a voi una selezione delle nail art o degli smalti singoli che vi ho mostrato durante l'anno. Analogamente all'anno scorso, ho scelto cosa proporre sulla base del mio gusto personale o sul numero di visualizzazioni del post stesso.
E ovviamente vi chiedo anche quest'anno di votare quello che, per voi, è stato er mejo der mejo che vi ho propinato nei mesi passati. Ho fatto dei collages riepilogativi ma cliccando sul nome della nail art o dello smalto verrete reindirizzate al post relativo.
Insomma: qual è stato il vostro post preferito? Lo avete trovato tra quelli elencati qui sotto? Volete segnalarmene altri? In ogni caso, votate, votate, votate! Avete tempo fino a lunedì 6 gennaio!

Hi ladies!
Last post dedicated to my Best Of the year (here you can find my polished picks while here you can find my favourite make-up products). I'd like to know which are, in your opinion, the best posts you have seen during this year on this blog. I chose the options you'll see below depending on the number of visits they received and/or according to my personal tastes.
You can choose from two big categories: nail arts or single polishes. I made some collages and you can click on the name of the nail art or polish if you want to read the dedicated post.
And now, tell me: which was your fav post? You can vote until next Monday (6th January).
Thank you!

sabato 28 dicembre 2013

Sephora My Favorite Jeans


Ciao a tutte!
Scusate per l'assenza ma sono stata un po' fagocitata dagli impegni. Che poi impegni è una parola grossa, diciamo che sono molto impegnata a cazzeggiare!!!

mercoledì 25 dicembre 2013

domenica 22 dicembre 2013

Best of 2013 - Make-up edition

Ciao a tutte e buona domenica!
Tempo di bilanci anche dal punto di vista makeupparo, quindi ecco a voi i miei preferiti cosmetici del 2013!

Hi ladies!
Hope you've had a nice week-end. Today I'm going to show you my favourite make-up products of 2013. Ready? Go!



Rossetti Essence: la nuova linea mi è piaciuta davvero tantissimo. La qualità è davvero ottima, specie se comparata all'economico prezzo; sono cremosi, pigmentati, idratanti e hanno anche una buona durata.

Essence Lipsticks: I fell in love with the new line of Essence lipsticks. Their quality is really great, expecially compared to their price; they're creamy, pigmented, moisturizing and have a good longevity too.

venerdì 20 dicembre 2013

Video Tutorial - How To: Candy Cane Water Marble

Ciao ragazze!
Post davvero volante per dirvi che finalmente ho uploadato il video tutorial della water marble a tema Candy Cane. Spero che vi piaccia e, se vi va, fatemi sapere nei commenti come "vestirete" le vostre unghie per Natale!

Hi ladies!
A very quick post just to say that my video tutorial for Candy Cane nails with water marble technique is available on my You Tube Channel. English subtitles coming soon.
Hope you enjoy it and, if you want, tell me in the comments how you are going to "dress" your nails for Christmas!


mercoledì 18 dicembre 2013

Mish Mash Challenge #21: NATURE [Stylised Christmas Trees]


Choosing a subject for today's theme of Mish Mash Challenge, which is nature, wasn't easy. At all. I wanted something related to Christmas and which can look good over Layla Thermo Polish Effect #2, the lacquer I'm wearing during these days.

martedì 17 dicembre 2013

Layla Thermo Polish Effect #2


Ciao a tutte!
Fremevo dalla voglia di mostrarvi il mio smalto termico nuovo di pacca, e finalmente ho avuto occasione di sfoggiarlo. Dopo aver lanciato una linea di smalti gel termici, la Layla ha immesso sul mercato anche la versione "standard".

domenica 15 dicembre 2013

Best of 2013 - Nail Polish Edition

E anche quest'anno è giunto il momento di tirare le somme sui miei preferiti in campo smaltifero.
Devo ammettere che il bilancio è un tantino più "moscio" di quello dell'anno scorso: che il 2012 sia stato in effetti più produttivo (per i miei gusti) o che io sia diventata semplicemente più difficile da stupire?
In ogni caso, eccovi la mia carrellata!

Hi ladies!
This year is almost gone, so it's time to talk about my favourite products of 2013. I'm going to start with nail polish. I have to say that last year my list was longer, maybe I am becoming more and more hard to please?
Anyway, these are my picks!

Trend of the year


Smalti Textured: al primo posto, tanto per non smentirmi. Io sono rimasta a dir poco rapita, e ormai lo sanno anche i piloni di cemento dei viadotti, da questo nuovo finish. Nella mia opinione, i brand che meglio hanno saputo interpretare il textured sono stati Golden Rose, Wjcon e Zoya. Esattamente in quest'ordine. Golden Rose e Wjcon perché hanno saputo coniugare varietà di colorazioni e bellezza delle stesse con un prezzo davvero abbordabile, Zoya perché offre un portfolio di sfumature più contenuto ma egualmente affascinante (seppure ad un prezzo quasi proibitivo per noi italiane).

Textured nail polishes: easy choice. You all know that I'm crazy in love with this new finish. In my opinion, the best textured nail polishes are by Golden Rose, Wjcon and Zoya. Exactly in this order. Golden Rose and the recently born Italian brand Wjcon have created stunning shades and their prices are affordable. Zoya has offered a smaller variety of colours and shades and they're not so cheap (at least here in Italy), but I still love them.

venerdì 13 dicembre 2013

Xmas Nails: Candy Cane Water Marble


Ciao a tutte!
Oggi vi mostro una nail art decisamente natalizia. Da un sacco di tempo volevo fare una candy cane, e ho optato per realizzarla con la tecnica water marble.

martedì 10 dicembre 2013

Review: NYC Smooth Skin Mousse Foundation [in 700 Ivory]

No, non mi sono dimenticata che questo è principalmente un nail blog, giuro che da domani tornerò a mostrarvi smalti e nail art. Ma per oggi vi cuccate la review di una new entry nel mio beauty case, ovvero il fondotinta della NYC Smooth Skin Mousse, nella colorazione 700 Ivory, la più chiara in commercio qui in Italia.

domenica 8 dicembre 2013

#Dramatag: My Top 5 Splurge Worth Products

Da moltissimo tempo non faccio un tag, diciamo che è un tipo di post che non mi ispira particolarmente. Tuttavia ne esistono diversi davvero utili, oltre che gradevoli da leggere, così come questo, il cui tema è: i cinque prodotti per cui vale la pena spendere una fraccata di soldi.
L'idea originale viene da Fran ed è "spuntata" durante il contest indetto da Drama&Makeup.
Fuoco alle polveri, dopo la foto di gruppo (orrenda, grazie nebbia che ci hai infestato l'intera domenica impedendomi pure di fare foto decenti) andiamo a vederli uno per uno:

I haven't published a tag post for a very long time... I have to say that tags are not my favourite kind of post, but I also think that there are several useful and pleasant to read tags, and this one if among them. The theme is: my Top 5 Splurge Worth Products.
Of course, every brand has a different price in different countries; i.e. MAC is not that expensive in US, but it is in Italy! For this reason, I'm going to include the Italian price for every item.
The original idea of this tag comes from the Italian blogger Fran, who submitted it during a contest by another Italian blogger, Drama&Makeup.
So, after the group shot (sorry for the bad quality of the pic but today the fog has decided to ruin my day, my plans and my swatches) let's see them in detail:

venerdì 6 dicembre 2013

Crackled Rainbow Nail Art


Sììììì, è venerdì! Avete programmi speciali per il week-end? Io non ne ho, ma sento che il bancomat scalpita. Cercherò di canalizzare questa energia distruttiva (per il portafogli) nell'acquisto di qualche regalo utile, ma non vi prometto niente!

mercoledì 4 dicembre 2013

Mish Mash Challenge #19: AROUND THE WORLD [NYC Skyline Nail Art]


Soooo, today's theme of Mish Mash is "Around the world". I've travelled quite a lot across Europe but I've been overseas only once, when I visited New York City. I spent two weeks there and desperately fell in love with this city.

lunedì 2 dicembre 2013

Discontinued Day #07: Pupa SOLeLU'



Due mesi fa, in occasione del Discontinued Day #05, la Franza ci deliziò con le sue foto della trousse Flower in Red di Pupa. Diciamo che m'ha messo la pulce nell'orecchio, perché è da allora che ho una gran voglia di mostrarvi un'altra monumentale creazione del brand milanese, ovvero la trousse SOLeLU', che mi fu regalata da una coppia di amici per il mio compleanno nell'anno di grazia 2004.

domenica 1 dicembre 2013

November Empties

Per me il 1 dicembre significa solo una cosa: l'attivazione del countdown per il Natale. Pur nel mio ateismo conclamato e consolidato, adoro questa festività, per i piacevoli ricordi passati che mi scatena, e perché significa che finalmente posso tornare a casa dai miei cari per un po' di giorni.
In ogni caso, è anche il momento di fare il mio bilancio novembrino dei prodotti terminati. Eccoli qua:

venerdì 29 novembre 2013

Kiko #454 Wine [Sugar Mat Nail Lacquer Set]


Ciao a tutte!
Post veloce per mostrarvi un altro degli smalti del recente set Sugar Mat Nail Lacquer di Kiko (qui gli swatches del suo collega #458 Anthracite). Ho scelto di indossare il #454 Wine visto che è la tonalità che aveva riscosso più successo nei commenti del post introduttivo.

mercoledì 27 novembre 2013

Mish Mash Challenge #18: BOARD GAME [Twister nail art]


Hi ladies!
Today's theme of Mish Mash Challenge is "card or board game", and I decided to create a simple but super funny nail art. I took inspiration from an old board game called Twister.

martedì 26 novembre 2013

piCture pOlish Peacock


Buonasera donzelle!
E' passato un po' di tempo da quando vi ho portato virtualmente oltreoceano grazie ad uno smalto, e mi sembra il caso di recuperare. Per farlo ho scelto Peacock del brand australiano piCture pOlish.

domenica 24 novembre 2013

Essential products: nail care edition

Sono passati ormai due anni dall'edizione dedicata ai prodotti make-up per me fondamentali, in cui avevo promesso di scrivere anche dei miei essenziali per la cura delle unghie e delle mani... Alla faccia delle promesse da marinaio! Comunque, con molta calma, finalmente ce l'ho fatta, sono pronta a presentarvi i miei fedelissimi!

Two years ago I wrote a post about my essential make-up products. I promised I would have written soon a similar post about my most favourite products for nail care... A sailor's promise!!!
Anyway, after a very long time, I am finally ready to show you my faithful allies in my nail care routine. Here there are!
Credits

venerdì 22 novembre 2013

Illamasqua Viridian


Ciao ragazze
e buon venerdì sera! Oggi vi mostro uno smalto Illamasqua che ho ricevuto come extra in uno swap, il Viridian. Smalto che, purtroppo, mi ha delusa un tantino.

mercoledì 20 novembre 2013

Mish Mash Challenge #17: GREY [Kiko #458 Anthracite]


Hi ladies!
The theme of the week of our Mish Mash Challenge is grey, and I picked a brand new polish by Kiko, that's #458 Anthracite from their recent Digital Emotion Sugar Mat Nail Lacquer Set (here a sneek peak of the entire set).

lunedì 18 novembre 2013

Kiko Digital Emotion Sugar Mat Nail Lacquer Set: swatches & first impression


Ciao ragazze!
Come promesso ieri, ecco le foto volanti e le mie prime impressioni sugli smalti del set Sugar Mat, di recente uscita con la collezione natalizia Digital Emotion.
Il set si compone di otto smalti, collocati in una bella confezione in cartoncino lucido e dettagli psichedelici che si apre a libro. Insomma, anche come regalo si presenta davvero bene.
Premetto che il maltempo (che pare si tratterrà per tutta la settimana) mi ha costretta a fare le foto con la luce artificiale per riuscire a farvi vedere la luminosità dei glitter in contrasto con la base ruvida e matte... Portate pazienza! Ma andiamo a vedere le sfumature una per una!

Hi ladies!
As I promised yesterday, I'm going to show you my quick swatches and to share my very first impression about Kiko Digital Emotion Sugar Mat Nail Lacquer Set.

This set is composed of eight shades which are contained in a nice box with a hinged opening and psychedelic details. It can be a very nice gift or... A self-gift too!
Unfortunately the weather is really bad here in North Italy, it rains and it seems it will rain for the entire week, so I was obliged to take my pics in artificial light just to give you an idea of the sparkle that the glitter particles give to these nail polishes. Sorry ladies. Anyway, let's see every single shade!

domenica 17 novembre 2013

Kiko Digital Emotion: quick swatches & comparisons


Buona domenica a tutte!
Oggi vi mostro velocemente gli smalti della collezione natalizia di Kiko, la Digital Emotion.
Ne ho acquistati due, il #440 Electron Blue e il #442 Techno Black, mentre ho preferito astenermi dagli altri perché ho cose molto simili, se non identiche nella mia collezione.
Ma andiamo ad esaminarli uno per uno!

Good Sunday ladies!
Today I'm going to show you my very quick swatches of the nail polishes from the latest Kiko collection, which is called Digital Emotion. I bought two of them, #440 Electron Blue and #442 Techno Black. I really like the other four shades two, but I already have something similar in my stash. So, let's see them!

venerdì 15 novembre 2013

CND Vinylux Dark Dahlia

Mai come oggi sono felice di esclamare: finalmente è venerdì!
Per festeggiare recensione piuttosto ricca, infatti andrò a parlarvi di un'altra sfumatura di recente creazione in casa CND, il Dark Dahlia, appartenente alla nuova collezione Forbidden.
Dark Dahlia è stato creato sia in versione Vinylux che con la formulazione Shellac - come vi avevo detto in passato le due linee hanno diversi colori comuni in modo che si possa scegliere quale prodotto faccia più al caso proprio, ma senza rinunciare alla sfumatura di colore che si preferisce.
Come da titolo, la mia esperienza riguarda la sua versione Vinylux, ed ovviamente ne ho messo alla prova la durata settimanale.
CND Vinylux Dark Dahlia è un viola mora molto scuro dal finish creme; è coprente in due passate molto sottili, ma visto che la formula è davvero eccellente e facile da gestire, potreste anche arrischiare un'unica passata piuttosto carica. Asciuga molto velocemente già senza top coat.
Come mi è capitato quando ho provato i suoi "colleghi" Pink Bikini e Gilded Pleasure, l'ho messo alla prova sia senza applicare una base che invece utilizzandola (per coloro che sentissero la necessità di non abbandonare la propria base rinforzante), e come in passato non c'è stata nessuna differenza.
In coda al post potrete vedere l'evoluzione dello smalto durante gli otto giorni in cui l'ho indossato. Solo al giorno #6 il tip wrapping ha iniziato a consumarsi e solo al giorno #8 c'è stato un leggero tip wear. In ogni caso, come vedrete, la visione "frontale" appare sostanzialmente perfetta, il che è molto importante quando si indossano smalti molto scuri in cui ogni minimo difetto appare enfatizzato.
Per tutte le info sul sistema Vinylux vi rimando al mio post introduttivo od ancora al mio video You Tube.
E anche per oggi è tutto, vi auguro uno splendido fine settimana e vi dò appuntamento a presto!
 
Today I'm really, really happy to say: thanks god it's Friday! 
I'd like to celebrate with a very rich review about one of the latest shade created by CND, that's Dark Dahlia from the recent Forbidden Collection. Dark Dahlia was created both in Vinylux and Shellac formulation: as I wrote in the past, these two lines have different colours in common, so you can choose which product is better for you without renouncing to a certain shade. 
As the title itself of this post suggests, I tried the Vinylux version of Dark Dahlia, and of course I tested its weekly longevity. 
Talking about the colour: Dark Dahlia is a very dark blackberry purple from a creme finish. It is opaque in two thin coats but, since its formula is really perfect and easy to work with, you can even try to apply one, thick coat. 
It dries very quickly, even without top coat. As it happened when I tested its "colleagues" Pink Bikini and Gilded Pleasure, I didn't apply a base coat on some nails but I applied it on other nails and I didn't notice any difference in the weekly longevity. So, if you don't want to renounce to your favourite base coat, just like a nail hardener, feel free to use it above a Vinylux polish.
At the end of this post you are going to see the "evolution" of Dark Dahlia. At day #6 the tip wrapping was slightly worn out, and only at day #8 I noticed a slight tip wear. In any case, as you will see, the "frontal" aspect of the polish is nearly perfect, and we all know that this is very important when you are wearing very dark shades in which every single flaw is emphasized. 
For all the details on Vinylux system here it is my introduction post about it, or you can read my full review here, or you can watch my You Tube video if you understand Italian - sorry ladies, I didn't add English subtitles to that video! 
And that's all I have for you today, I wish you a wonderful weekend and... Thank you for reading and watching! 



***CND è distribuita da Ladybird House, che mi ha inviato i prodotti del post a scopo valutativo. Per maggiori informazioni sui prodotti e su dove acquistarli consultate il loro sito.***
***Products in this post were sent me for review by CND Italian distributor***

mercoledì 13 novembre 2013

Mish Mash Challenge #16: FAUX STONE [Labradorite Nail Art]

When I checked for the first time the list of themes of Mish Mash Challenge, I immediately was scared by the theme of this week, which is faux stone.

martedì 12 novembre 2013

Essence Me & My Lover [Sparkle Sand Effect]

Buonasera donzelle!
Oggi vi parlo di una new entry in casa Essence, ed in particolare della linea Colour&Go. La casa tedesca ha deciso di seguire l'hype del textured, o sabbiato che dir si voglia, creando tre colori con questo finish.
Il primo che vi mostro è il Me & My Lover, un bel rosso vagamente fragoloso con microglitter oro e rosa scuro molto evidenti, come al solito più visibili dal vivo che in foto.
Per ottenere la coprenza delle foto ci sono volute tre mani, i tempi di asciugatura sono superiori a quelli dei textured che ho provato in passato (Kiko, Zoya, Golden Rose) ma comunque niente di particolarmente noioso. La durata comunque è buona, intorno al quarto giorno ho iniziato a notare un po' di shrinkage ai lati.
A me è piaciuto molto, come al solito Essence ci dà la possibilità di provare i nuovi trend ad un prezzo davvero contenuto e a fronte di una qualità più che soddisfacente.
E anche per oggi è tutto, a domani con la Mish Mash Challenge!

Hi my beloved ladies!
Today I'm going to talk about a new entry in the Colour&Go Collection by Essence. Last September the German brand introduced three shades with a textured (or sand, if you prefer) finish. In this post you're going to see the pictures of the red one, which is called Me & My Lover.

To be precise, Essence Me & My Lover almost seems a strawberry red, and it contains a lot of gold and dark pink microglitter. As usual, the sparkle given by the glitter particles is more visible in real life than in my pics. Three coats in my pics, drying times are a bit slow (definitely slower than Kikos or Zoyas or Golden Roses textured nail polishes), but nothing tragic. Longevity is quite good, at day 4 I noticed a little shrinkage but it didn't chip.
I like this polish a lot, as usual Essence gives us the chance to try the latest trends with a minimum amount of expense. Moreover, the quality is really satisfying.
And that's all I have for you today, see you tomorrow with Mish Mash Challenge!



Applicazione / Application
4.5/5
Asciugatura / Drying time
3.5/5
Coprenza / Pigmentation
3.5/5
Durata / Longevity
4/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
4/5

domenica 10 novembre 2013

Review: Illamasqua Cream Foundation in #120


Anche la storia d'amore più travolgente può attraversare dei momenti critici. E questo è quanto è accaduto tra me ed Illamasqua.
Possiedo davvero un numero consistente di loro prodotti, con un buon range a livello di tipologia (fondotinta, blush, pigmenti, ombretti in crema e compatti, rossetti e lipgloss). Ad eccezione di uno smalto, che non mi ha entusiasmata, con tutto il resto è stato puro amore a prima vista.
Questa love story all'apparenza perfetta ha subito un brusco stop dopo aver provato questo prodotto, il Cream Foundation (colorazione 120, per pelli chiare con sottotono rosa).
Il packaging è semplicemente splendido: classico nero lucido, con attenzione maniacale ai dettagli, e spugnetta quadrata con nome e logo del brand. Include un ampio specchio. E fin qui, tutto perfetto.
Ma il prodotto in sé... Non ci siamo proprio. Innanzitutto la texture è davvero pesante e difficile da lavorare. In secondo luogo, a prescindere dal metodo di applicazione (pennello da fondo o spugnetta inclusa), il prodotto sembra non riuscirsi a fondersi bene con la pelle, creando delle chiazze ed andando a sottolineare le imperfezioni anziché nasconderle o minimizzarle. O addirittura le crea dal nulla: come potete vedere nella foto sottostante, si deposita in maniera talmente strana che sembra che io abbia una pelle super secca e costellata di pellicine, quando invece io ho la pelle normale tendente al misto e, qui in particolare, avevo appena effettuato una maschera purificante e un accurato scrub. Inoltre sottolinea ogni minima rughetta di espressione ed evidenzia i pori in una maniera invereconda.
Dopo poche ore dall'applicazione, e sebbene io abbia sempre applicato una cipria opacizzante, tende a lucidarsi e a creare ulteriori spot di colore, insomma scordatevi un incarnato uniforme.
Dovrebbe fornire una coprenza medio-alta, ma secondo me è impossibile ottenerla, perché più prodotto si applica, più tenderanno a formarsi queste chiazze di colore in certi punti, e non c'è proprio modo di sfumarle e fonderle bene con l'incarnato.
L'unico modo per ottenere un risultato pseudo-decente è usare il prodotto in quantità minime (e ciao ciao alla coprenza) e lavorarlo in piccole aree e con movimenti circolari... Ma francamente l'idea di metterci 10-15 minuti per applicare un fondotinta che comunque non mi dà una resa soddisfacente e si lucida in modo sconvolgente dopo 2-3 ore non è affatto esaltante.
In conclusione: no, no ed ancora no. Da un brand come Illamasqua, con prezzi non certo bassi (ma per fortuna io questo l'ho acquistato in saldo a 10£), non me l'aspettavo proprio. Soprattutto dopo aver usato, ed essermi perdutamente innamorata, del loro Liquid Foundation.
E con questa sòla vi saluto e vi dò appuntamento a presto!

Even the most passionate love story can cross critical moments. And this is what happened between Illamasqua and me. 
I have a large number of their products: foundations, a blush , pigments, cream and compact eyeshadows, lipsticks and lipglosses. With every single item (with the exception of a nail polish, which partially disappointed me) it was pure love at first sight. 
This apparently perfect love story has sharply stopped when I started using the product of the day, Illamasqua Cream Foundation (in 120, for light skin with pink undertones). 
Its packaging is simply beautiful: a black and shiny plastic box in the typical Illamasqua shape. It includes a big mirror and a square sponge with Illamasqua logo. So far, so good. 
But let's talk about the product itself... OMG, what a disaster! 
Firstly, the texture is very heavy and thick and difficult to work with. Secondly, it's difficult to blend into the skin or to apply it uniformly; it creates patches and spots of colour and it points out my flaws rather than hide or minimize them. I tried to apply it both with a foundation brush and with the included sponge, but no way. 
It even creates flaws and imperfection from nothing: as you can see in the picture below, there are strange spots on my skin and it seems that I have super dry skin with wild pellicles. NO. I have normal-combination skin and, before taking that picture and applying the foundation, I had just done a purifying face mask and an accurate scrub. Moreover, this foundation creeps into all the little lines under my eyes and around my mouth and attaches to dry spots.
After a few hours my skin becomes shiny and oily, although I always use a mattifying powder.
This foundation should provide a medium-full coverage, but I think it is impossible to obtain this coverage, because it isn't buildable: the more you apply, the more it will tend to form these patches and spots of colour in some areas. 
The only way to get a pseudo-decent result is to apply it in small quantities (and farewell medium-full coverage!), working in sections to stipple it onto the skin and very slightly blending out that section with circular motions... 
It takes me approx. 10-15 minutes to apply this foundation in that way, and it still does not give me a satisfactory result. After 2 or 3 hours, my skin again looks shiny and oily.
In conclusion: no, no and again... NO! Luckily I paid "only" 10£ for Cream Foundation because it was on sale, but I didn't expect such an awful product from a brand like Illamasqua. Expecially because they proved me that they could do amazing and perfect foundations (I tried their Liquid Foundation and it's one of the best foundation ever!). 
So... Thank you for reading this super long review and talk to you soon!


venerdì 8 novembre 2013

Delicate blue flowers [one stroke nail art]

Ciao ragazze!
Post veloce per mostrarvi la mia ultima nail art in one stroke. Ho usato i miei soliti acrilici, di colore bianco e blu intenso, sopra al Wjcon #182, e poi ho aggiunto polvere glitter ultrafine di colore blu, e qualche glitter esagonale blu-viola al centro di ogni fiore, tanto per dare un tocco di luccichio.
So di avere ancora una luuuunga strada davanti a me per padroneggiare al meglio questa tecnica, ma stavolta sono piuttosto contenta del risultato finale.
E anche per oggi è tutto, vi auguro uno splendido week-end e a presto!

Hi ladies!
A quick post just to show you my latest one stroke nail art. I used my beloved acrylic colours over Wjcon #182, then I added a bit of blue glitter powder and bigger glitter particles in blurple to add a touch of sparkle to the center of every flower. 
I know that I still have to work a lot on this technique to obtain better results, but I have to say that I'm quite satisfied of this nail art!
That's all I have for you today, hope you'll have a wonderful week-end!



mercoledì 6 novembre 2013

Mish Mash Challenge #15: HOLOGRAPHIC [Perfect #03]

Hi ladies
and welcome back to another appointment with our Mish Mash Challenge. Today's theme is holographic, and I'm going to show you a cheap holo polish from Perfect, that's number H3.
I already swatched and review two holos of this brand (H1 and H5), so you probably know that I love them! They have a good quality and a s.t.u.n.n.i.n.g. linear holo effect. Moreover, they cost around 1.05€ here in Europe.
Perfect H3 is a warm peachy pink which is opaque in just two coats. It dries super fast and has a medium longevity. It is reeeeeeally beautiful! Pure love.
And that's all I have for you today, thank you for reading and watching and have a nice evening!

Salve ragazze,
ben ritrovate con la Mish Mash Challenge che oggi è a tema HOLOGRAPHIC. Mi gioco un altro holo della Perfect, l'H3.
Dal momento che ho già swatchato e recensito altri due smalti di questa linea (H1 e H5), con tutta probabilità già saprete che la amo alla follia. Ha una buona qualità, un effetto holo linear da far uscire gli occhi dalle orbite e costa pochissimo, appena più di un euro.
Il Perfect H3 è un rosa pescato caldo opaco in due mani. Asciuga alla velocità della luce e ha durata media. Lo trovo spettacolare, è puro amore!
E anche per oggi è tutto, vi auguro una buona serata e vi dò appuntamento a presto!

 

Applicazione / Application
4/5
Asciugatura / Drying time
5/5
Coprenza / Pigmentation
4.5/5
Durata / Longevity
3/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
4/5


lunedì 4 novembre 2013

Discontinued Day #06: Sleek iDivine Glory

Buonasera donzelle
e ben ritrovate con la quinta puntata del Discontinued Day. Oggi vi mostro una palette del 2012, la iDivine Glory di Sleek.
Adoro ogni cosa di questa palette: il concetto (è stata creata per i Giochi Olimpici di Londra), la qualità, la varietà dei colori, e non ultimo il fatto che abbiano abbinato i nomi delle linee della metropolitana al colore corrispondente.
Ogni ombretto ivi contenuto si distingue per pigmentazione e qualità (non sono assolutamente polverosi), nonché per durata, che varia dal buono all'eccellente. Pochi i matte, gli shimmer la fanno da padrone; inoltre c'è un'ottima proporzione tra colori "sobri" e più vivaci, il che la rende assolutamente versatile ed adatta a creare look per ogni occasione. Ad ulteriore dimostrazione di questa versatilità, segnalo che Central (il rosso acceso matte) è fantastico, se usato in piccole quantità, anche come blush - e ad essere onesta io l'ho usato esclusivamente in questo modo!
Qui sotto vi mostro ogni ombretto nel dettaglio. E anche per oggi è tutto, grazie per la vostra visita e a presto!


Hi ladies
and welcome back to Discontinued Days, our monthly appointment with old stuff. Today I'm going to talk about one of my favourite palette ever, that's Sleek iDivine Glory. 
I love the concept (it was created for London Olympic Games), I love the fact that the names of the different underground lines matched with colours, I love every single shade and I love the quality of this palette. 
The eyeshadows contained in this little jewel have an incredible pigmentation, they're not chalky or dusty and they have a good or even excellent longevity. It contains only a few matte shades, but there's a good proportion between neutral and "sober" colours VS super bright colours, so you can really create a lot of different looks for different situations with just one palette. Central (the brigh red with a matte finish) can be also used as a blush, and this is a further evidence of the versatility of this palette.
Here below you can see more pics of every colours. That's all I have for you today, thank you for reading and watching and have a nice evening!





Prima riga / First row:
Tube: champagne shimmer / shimmery champagne
Overground: beige chiaro shimmer / shimmery light beige
Bakerloo: marrone chiaro shimmer con un tocco di bronzo / shimmery light brown with a touch of bronze
Jubilee: argento shimmer / shimmery silver
Platform: grigio matte / matte grey
Northern: nero con leggerissimo shimmer blu / black with a subtle blue shimmer

Seconda riga / Second row:
District: verde vivo shimmer / shimmer bright green
Hammersmith and City: fucsia shimmer / shimmery hot pink
Piccadilly: blu navy shimmer / shimmery navy blue
Circle: giallo canarino shimmer / shimmery canary yellow
Victoria: azzurro ciano shimmer / shimmery cyan blue
Central: rosso acceso matte / bright matte red 


Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest