Ads 468x60px

martedì 29 maggio 2012

Earthquake. Again and again.

Per oggi avevo già programmato un post, che ho deciso poi di cancellare.
Sì, la vita continua ed è fatta anche di frivolezze, che aiutano a sopportare il grigiore e le difficoltà della vita stessa, ma oggi che la terra continua a tremare sotto i miei, sotto i nostri piedi... Non me la sento.
Per me, domani sarà il giorno della ricostruzione, ma oggi è quello del lutto.
Per le 15 vittime accertate, per i 7 dispersi, per i 14000 sfollati.

 
I programmed a post for today, but I decided to delete it.
I know, the show must go on, and the life too; frivolousness like nail polishes or make up sometimes helps to make the life a bit more fun, even in difficult moments, but now that the earth continues to shake under my feet, under our feets... I can't do it.
For me, tomorrow will be the day of the reconstruction, but today is the mourning day.
For the 15 dead, for the 7 missing people, for the 14000 displaced persons.
.

3 commenti:

  1. These earthquakes really freak me out, I'm so scared of them. :/ So sad how we can't do anything. :(

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Even if I have experienced several earthquakes in my life (i.e. those which destroyed many buildings and churches in 1997 when I lived in Marche), I have never had so much fear as in these days. Experts are doing scaring analogies with the earthquakes which almost destroyed Ferrara during the XVI century. At that time, the earth tremors lasted for over ten years. I really, really hope they're wrong.

      Elimina
  2. Un abbraccione da una che ha metà famiglia a L'Aquila :>>>

    RispondiElimina

Adoro leggere i vostri commenti e faccio sempre del mio meglio per rispondere a tutti! Vi chiedo la cortesia di non lasciare link/spam, se volete che legga qualcosa la mia email è a vostra disposizione! :)

Your comments made my day and I always try to reply as much as possible! Please refrain from spamming or link dropping, if you want me to visit your website send me an email! :)