Buongiorno ragazze!
E' giunto il momento di una nuova sfida tra smalti. Già a pochissimi giorni dell'uscita della Light Impulse Collection di Kiko in molte abbiamo gridato al dupe vedendo lo smalto più ricercato tra quelli della collezione, il #354 Constellation Purple. Un po' troppo simile al #60 della linea Shine Tech di Deborah...
Dunque vediamo se questo spettro del dupe ha ragione di esistere!
Vorrei iniziare con un appello a Kiko: per cortesia, non iniziate a fare come Essence, che parla di smalti olografici a sproposito.
Entrambi gli smalti, è evidente, non hanno un finish olografico ma sono dei super shimmer, al limite del foil.
La differenza più evidente fra i due è rappresentata dal colore di base: alla prima passata, il Kiko è lievemente più chiaro e con un sottotono rosso maggiormente pronunciato, mentre il sottotono del Deborah è decisamente più blu, ma questa lieve differenza si perde completamente dalla seconda mano in poi.
Anche la pigmentazione dei nostri due contendenti è analoga: la coprenza è buona già alla seconda mano, ma ne consiglio caldamente una terza.
Ero ormai giunta alla conclusione che i due smalti fossero identici in tutto e per tutto (peraltro entrambi sono made in France), quando ho notato che il Kiko ha dei tempi di asciugatura maggiori del Deborah. Curioso.
Ho preferito di gran lunga l'applicazione del Deborah: non tanto per una questione di formula (sono sostanzialmente identiche), quanto per il pennello, più grosso, piatto e stondato rispetto al Kiko, e per me molto più pratico.
 | ||
| L-R: Deborah and Kiko brushes |
In conclusione: se vi sono differenze di colore tra i due a manicure terminata, ci vuole un occhio più raffinato del mio per coglierle. Se dovessi sceglierne solo uno, punterei sul Deborah, soprattutto per una questione di facilità di applicazione grazie al pennellino ben più ergonomico e per la velocità di asciugatura.
La differenza di prezzo tra i due, tuttavia, può essere notevole: 4.90€ per il Kiko, mentre il Deborah costa 7.80€ da listino, ma può essere tranquillamente reperito a molto meno in diversi negozi (come La Saponeria, dove l'ho acquistato io ad un prezzo di 5.90€).
A voi l'ardua sentenza: dupe or not?
 |
| Direct sunlight |
 |
| Direct sunlight |
 |
| Direct sunlight |
 |
| In the shade |
 |
| In the shade |
Good afternoon ladies!
Today I have a comparison for you: Kiko #354 Constellation Purple, one of the new polishes included in the Light Impulse Collection, versus Deborah Shine Tech #60.
Kiko #354 has been a suspicous dupe of Deborah since the first swatches and promo pics; when I saw it in the store, it looked a bit different from Deborah Shine Tech, base color seems more lighter and gold effect less strong. Probably it was only a matter of artificial light: in my honest opinion, they are dupes.
First-of-all: please, Kiko, don't call "hologram" a polish that hasn't a holo finish at all. Please, don't do it.
Both polishes, it is clear, do not have a holographic finish, but they are super shimmer, nearly foil.
The most obvious difference between the two polishes is represented by the base color: after one coat, Kiko is slightly lighter and with a more pronounced red undertone (Deborah #60 has a blue undertone), but this slight difference is completely lost after the second coat.
Even the pigmentation of our two contenders is similar: the coverage is good with two coats.
Curiously, I noticed that Kiko Constellation Purple dries less fast than Deborah Shine Tech.
About application: I prefer the application of Deborah: it isn't a matter of formula (they are essentially identical), but a matter of brush. You can see a comparison in the picture above: Deborah brush is larger, flatter and rounder compared to Kiko brush, and it is much more practical IMO.
In conclusion: if there are differences in color between the two polishes, it takes a finest eye than mine to discover them. If I had to pick just one, I would say Deborah polish, expecially for the easier application and faster drying time.
However, the difference in price between the two polishes can be substantial: Kiko retails for 4.90 €, Deborah for € 7.80 but it can easily be found for much less in different italian stores (I paid it 5.90 €).
Tell me your opinion in the comments, please: dupe or not?
KIKO #354 CONSTELLATION PURPLE
| Applicazione / Application | 3.5/5 |
| Asciugatura / Drying time | 3.5/5 |
| Coprenza / Pigmentation | 4/5 |
| Durata / Longevity | 5/5 |
| GIUDIZIO FINALE / OVERALL | 4/5 |
DEBORAH SHINE TECH #60
| Applicazione / Application | 5/5 |
| Asciugatura / Drying time | 5/5 |
| Coprenza / Pigmentation | 4/5 |
| Durata / Longevity | 5/5 |
| GIUDIZIO FINALE / OVERALL | 4.5/5 |
Bah, è lo stesso identico prodotto imbottigliato da due marchi diversi...
RispondiEliminaDupe, dupe ;-) E ce ne sono altri simili, magari pure più "blasonati" in giro ^___^
RispondiEliminaio non noto alcuna differenza, mi aggiungo nel dire dupe! ^_^
RispondiEliminahello :)
RispondiEliminaare you intrested in i-swap? if u r, pls write to me - julia.r.wasielewska@onet.pl xoxo
Dupe anche per me!!!
RispondiEliminaOn the brush they look different but they are dupes!!
RispondiEliminaI even wonder if they are not dupes for OPI It's my year!
Se non avessi messo le lettere io non avrei mai notato la differenza...
RispondiEliminaOoo thank you SO much for this post! Deb 60 was in my WL for a while and now that I know there's a Kiko dupe for it, it's so much easier for me to get it!! :) :) graziegraziegrazie
RispondiEliminaMa sè! Come han scritto sopra, se tu non avessi scritto le lettere sulle dita io non li avrei mai distinti. Sono assolutamente IDENTICI! E concordo con te nel dire che la Deborah si trova spesso in promozione quindi alla fine la trovi allo stesso prezzo o quasi. Per fortuna a me non piacciono nessun dei due, Mr Portafoglio ringrazia!
RispondiEliminavolevo acquistare quello di Deborah ma non ero convinta, non avendo mai provato smalti di questo brand così mi sono buttata sul sicuro comprando quello di Kiko che non mi ha assolutamente deluso :D a me sembrano proprio identici!
RispondiElimina@TUTTE: ragazze mi consolate, evidentemente non è la mia vista ad essere tanto male, ma oggettivamente il risultato finale è identico! :)
RispondiElimina@rock-or-not
RispondiEliminaI immediately thought that they are possible dupes for an OPI and an Orly polishes, but I couldn't remember their names! :D Thank you for telling me the name of the OPI polish! ;)
@LaDamaBianca
RispondiElimina@Simona
Io per fortuna mi sono scritta su quali dita avevo messo cosa, altrimenti non me lo sarei mai ricordato né tantomeno avrei potuto riconoscerli! :D
@ritterbraten
RispondiEliminaAnd I suppose it's cheaper also in your country! ;) You're welcome, I'm so glad that this has been a useful post. :)
@Alessandra ~ Miss Boom Baby ♥
RispondiEliminaA me gli smalti Deborah piacciono parecchio, ma li prendo solo in offerta. Dovessi pagarli a prezzo pieno, non so se varrebbero fino all'ultimo centesimo... Mumble mumble... :D
Concordo, sono identici! E sono d'accordo anche sui prezzi Deborah: per fortuna che si trovano le offerte.
RispondiEliminaThat is a lovely color! I wish I could find either of the polishes here in Sweden... :D
RispondiEliminaDuuuuuuuuuuuuuuuuupe!
RispondiElimina