MAC Force of Love and MAC Runaway Red

Buonasera a tutte e buon 25 aprile!
Un post relativamente veloce per mostrarvi gli ultimi due arrivi nel mio parco rossetti. Che peraltro dichiaro completo, ormai ho tutte le tonalità che mi donano.
Entrambi i prodotti vengono da due collezioni limitate di MAC uscite lo scorso marzo.

Hi ladies!
Today I'm going to show you two MAC lipsticks that I bought recently. I finally have a good range of lipstick colors in my stash (as I wrote in the past, I used to prefer liglosses and had only a couple of lipsticks). Both products come from two MAC limited editions which has been released in March here in Italy.

MAC Force of Love, direttamente dalla Chen Man, è un bellissimo corallo che vira con decisione al rosa. Ha un finish matte e il solito leggero e gradevole odore di vaniglia dei rossetti MAC.
Ha una durata veramente incredibile e lo stesso si può dire per la sua pigmentazione.
Trovo sia una tonalità perfetta per chi, come me, ha un sottotono freddo ma che ha anche paura di sembrare un lampione indossando un corallo troppo acceso e troppo arancio.
Nota: una volta applicato sulle labbra, il colore è decisamente più acceso e vibrante di quanto non appaia nello swatch sul braccio! Nonché assai più vicino a quello che vedere nella foto del tubetto. Non so come questo sia possibile: la carnagione cadaverica del mio interno braccio ammazza il colore?!? Mistero.

MAC Force of Love, from Chen Man LE, is a beautiful coral which leans definitely pink. It has a matte finish and has a nice smell of vanilla like all MAC lipsticks.
It has an amazing longevity and pigmentation too.
I think it is a perfect color for girls who, similarly to me, has a cool undertone but don't want to dare with a coral which leans orange.
A note: once applied on the lips, Force of Love is much more vibrant and bright comparing to its swatch on my arm. If you want to have a better idea of how this color will look on your lips you should look at the pic of the lipstick tube! This is weird and I have no idea of the cause of this strange phenomenon. Maybe be my deadly pale skin "kills" corals?!?

MAC Runaway Red, dalla collezione Shop MAC ma già visto anche nella MAC Me Over, è un bellissimo rosso, scuro ma non troppo, dal sottotono blu. Fa parte dei satin ed è molto pigmentato ma con quel tocco di "luce" nel risultato finale.
Anche in questo caso, la durata è eccellente e sentirete per parecchio quel lieve odore di vaniglia sulle vostre labbra.
Lo amo moltissimo perché lo trovo assai più portabile dei rossi classici, magari ben più accesi, che mi donano ma che mi trovo quasi in imbarazzo ad indossare. 

MAC Runaway Red, from Shop MAC Collection (but it has seen also on MAC Me Over), is a beautiful medium dark red with a blue undertone. It has a satin finish and is extremely pigmented. 
Also in this case the longevity is great and you will smell that slight scent of vanilla on your lips. 
I really love this lipstick because I think it's very easy to wear and match. Sometimes I don't wear red lipsticks because I feel embarassed (expecially with brighter reds!). This won't never happen with Runaway Red!

Per oggi chiudo qui, a presto con uno smalto. Vi do due indizi: rosso e olografico. Chissà quale sarà...?

That's all I have for you today. I will be back soon with a nail polish, which is red and holographic. Guess what!