Ads 468x60px

mercoledì 27 agosto 2014

My honeymoon beauty cases!

Buonasera a tutte!
Post estemporaneo per farvi curiosare nei miei beauty che finiranno prestissimo in valigia, direzione USA! Il mio imperativo categorico è stato: "Cri, smettila di portarti dietro mezza casa!". So che, a vedere le foto, vi sembrerà che io abbia tradito questo semplice assioma, ma considerate anche che starò via 3 settimane e mezzo. C'è un sacco di roba da farvi vedere, vado al dunque subito!

Hi ladies!
This post will be unique in some way, because I'm going to show you what I packed for my honeymoon! My categorical imperative was: "Cris, stop carrying with you a ton of stuff". I know that, looking at my pictures, you could think that I have betrayed this simple axiom, but consider also that I'll be away for 3 weeks and a half. There's a lot of stuff to show you, let's start!


Reparto body care ed affini: alle Hawaii i solari saranno indispensabili, per cui via alla Garnier Ambra Solaire protezione 30 per me e alla Piz Buin protezione 10 per il marito. In caso di arrossamenti dovuti al sole e non, fondamentale l'aiuto dell'Equilibra Extra Aloe Dermogel Multiattivo, che uso da anni e che amo alla follia. Rimanendo in tema aloe, come crema viso ho optato per la Forsan Gel Antiage Aloe Vera con Acido Ialuronico, che uso da un paio d'anni durante l'estate e mi piace un sacco (e costa pochissimo!). Mini contorno occhi: un sample dell'Helena Rubinstein Prodigy Eyes (ragazze, io ho una certa età...) e come crema corpo una minitaglia de L'Occitane Lait Corporel Verveine. Ne approfitto per ringraziare la mia smaltamica Daniela che me lo ha regalato, ha un odore celestiale! E a proposito di odori favolosi, una delle bottigliette trasparenti anonime contiene il Lush Happy Hippy, docciaschiuma freschissimo e agrumato. Nell'altro boccino c'è un po' del solito Ultra Dolce al Latte Vegetale Idratante. Di questi prodotti ho volutamente portato un quantitativo assolutamente non sufficiente a coprire tutta la durata del viaggio perché voglio tassativamente provare dei prodotti "locali". Per quanto riguarda il balsamo, ho intenzione di dare fondo al Biofficina Toscana Balsamo Concentrato Attivo, che ho usato un paio di volte e mi è piaciuto senza entusiasmarmi. Ultimo prodotto capelli: il mio amato Macadamia Healing Oil Spray. Una minitaglia del detergente intimo Saugella You Fresh completa i prodotti da usare sotto la doccia (data l'assenza di bidet!!!!).
Visto che saremo tanto in giro durante il giorno, salviette a gogò, ti salvano la vita (e l'ascella!!!!). Quindi Chilly Gel Pocket Salviette Intime e Essence Pocket Beauty Get Fresh Deo Wipes, e non dimentichiamo nemmeno il fondamentale gel germicida Germoxide Gel.
Tornando a parlare di ascelle, mi affiderò al buon vecchio Lycia Antiodorante Original, che non mi tradisce mai. Le mie fauci, invece, le affido molto mal volentieri alle Lush Sparkle Toothy Tabs, dentrifricio solido in pastiglie che non mi piacciono per niente e non vi consiglio affatto, ma le ho da un tot e devo smaltirle. Sgrunt. Reparto struccaggio: Esselunga Dischetti Levatrucco, bifasico Helena Rubinstein All Mascaras! per togliere bene gli eyeliner waterproof, salviette struccanti Garnier Skin Naturals Essential (mi piacciono molto, struccano bene e sono delicate) e, nel caso ve ne fosse bisogno, un paio di maschere: Shaka Maschera Lenitiva e Maschera Purificante. Tra l'altro sono perfette da portare in viaggio grazie al tappino apri e chiudi, niente fuoriuscite anomale di prodotto anche dopo che lo avete aperto!


Body care "department": sun creams will be indispensable during our stay in Maui, and I decided to take with me Garnier Ambre Solaire SPF30 for me and Piz Buin SPF10 for my husband. In case of redness due to sun, I will need Equilibra Extra Aloe Dermogel Multiattivo, which is an almost pure gel of aloe that I've been using for years because I really love it. Another product I'm going to carry with me which contains aloe is my face cream, from the Italian brand Forsan, called Antiaging Aloe Vera Gel with Hyaluronic Acid, I like it a lot and is super cheap too. Antiwrinkle eye cream - ladies, I'm old, I need it!: a sample of Helena Rubinstein Prodigy Eyes. My faithful body cream will be L'Occitane Verveine Body Lotion (mini size), which was a gift of my polished friend Daniela. Thank you so much honey, I'm sure I'll love it, it smells heavenly! 
Talking about fabulous smells, one of the anonymous, clear bottle contains Lush Happy Hippy shower gel, which has a very fresh and citrusy smell, perfect for the Summer. In the other clear bottle there is a little quantity of my usual shampoo, Ultra Dolce al Latte Vegetale Idratante. I deliberately chose to carry with me a small quantity of these products because I want to buy in US some shampoos and shower gels that are not available here in Italy. Maybe there's a lovely US reader that wants to suggest me some particular products and brands...?
As for the conditioner, I picked Biofficina Toscana Balsamo Attivo Concentrato - I used a couple of times and I wasn't completely satisfied, I want to try it again and again. Last hair product: my beloved Macadamia Healing Oil Spray
Then, a mini size of cleanser for intimate use by Saugella called You Fresh
We're gonna stay out for the whole day, so we'll also need Chilly Gel Pocket Wipes (for intimate use) and Essence Pocket Beauty Get Fresh Deo Wipes, and of course a germicidal gel
For my armpits (!!!), I will rely on my good, old Lycia Antiodorante Original, it has never disappointed me. For my teeth, I picked Lush Sparkle Toothy Tabs. Honestly, I hate this product and I don't recommend it, but it's time to finally finish it. Sgrunt. 
Make-up removal "department": Esselunga Pads, Helena Rubinstein All Mascaras! biphasic make-up remover - just in case I have to remove waterproof products, and make-up remover wipes by Garnier, called Skin Naturals Essential (I like them a lot, they remove well my make-up and are delicate too). And just in case, a couple of masks: Shaka Lenitive Mask and Purifying Mask. I like them and I think they are perfect to take on trips because they have a open and close cap.


Reparto trucco, e mò sò cavoli!!!! Come pennelli ho optato per i collaudatissimi Dior Foundation Brush, il Neve Cosmetics Mint Tapered per cipria e bronzer, il Blush Brush di Essence, il Leonhardy 10 per applicare gli ombretti sulla palpebra mobile, il Blending Brush di Essence (che io in realtà uso per applicare e sfumare il correttore) e poi i miei tessssori, il #217 e il #219 di MAC.
Per la base, gli altrettanti collaudati MAC Studio Tech Foundation e MAC Studio Finish Concealer, poi la cipria neutra Hollywood di Neve e la cipria/bronzer Kalahari sempre di Neve, che ho acquistato da poco ma che mi sta piacendo moltissimo. Poi, altro amatissimo dell'estate e non solo come blush, ovvero l'Essence Blush Up in Pinky Flow.
Sulle labbra, basilare il burrocacao Natural Lipbalm di Eva Garden, e poi mezza tonnellata di rossetti MAC: Impassioned, Girl About Town, MAC Red, Happy-Go-Lucky e Dark Deed. E poi un bel corallo, l'LA Splash Chubby Stick in #02 Coral Twist.
Il settore occhi è il più nutrito ed include un bel numero di Kiko Long Lasting Stick Eyeshadows, per lo più in colori neutri da usare come base occhi: il #01 (bianco perlescente), il #24 (verde smeraldo), il #28 (neutro con shimmer pazzi) e il #34 (rosa chiarissimo). Non poteva mancare un blu definitivo, per cui ecco il Kiko Smoky Look Eyeshadow in #07 Inspiration Blue. Poi, la praticissima palettina di Essence Pocket Beauty Eyeshadow to Go in Eye love to travel, minuscola ma con un sacco di colori interessanti. E siccome per me, in estate, è fondamentale fare un trucco pazzo con un bell'arancio acceso sulla palpebra mobile e un viola brillante nella piega, ho preso anche il pigmento sempre Essence Wow! It's orange. La mia eyeliner mania mi ha fatto scegliere MAC Marked for Glamour, Kiko Metal Light Eyeliner in 04 Siren Blue, MUFE Aqualiner in #08 Iridescent Electric Purple e Too Faced Starry-Eyed in Restraining Order per un tocco di glitterosa follia. Come matite ho scelto di portare con me Cedrata e Corona di Neve Cosmetics, più la Collistar Matita Professionale Occhi in 6 Verde Foresta. Il mascara prescelto è il famosissimo Essence I Love Extreme.
Settore unghie limitatissimo: la solita Sally Hansen Diamond Strenght, l'Essence Better than Gel Nails top coat, lima in vetro Mont Bleu, bastoncino in legno d'arancio e Burt's Bees Lemon Butter Cuticle Cream. Sinceramente, con tutti gli smalti che comprerò, che senso aveva portarsi dietro dell'altro!
E questo è quanto, ci vediamo venerdì per la Holothon!


Make-up "department". I picked my favourite brushes ever, that are: Dior Foundation Brush, Mint Tapered by Neve Cosmetics for powder and bronzer, Blush Brush by Essence, Leonhardy 10 to apply eyeshadows on my eyelid, Essence Blending Brush (which I actually use for applying and blending concealer) and then my preciooooous, #217 and #219 by MAC
For my base, my beloved MAC Studio Tech Foundation and MAC Studio Finish Concealer, then Hollywood (a powder by the Italian brand Neve Cosmetics) and Kalahari, again by Neve Cosmetics, which is a powder/bronzer that I bought recently, but I'm really loving it. 
Then, another beloved product of this Summer, Essence Blush Up in Pinky Flow. 
For my lips, Natural Lipbalm by Eva Garden, and then half a ton of MAC lipsticks: Impassioned, Girl About Town, MAC Red, Happy-Go-Lucky and Dark Deed. And then a beautiful coral, LA Splash Chubby Stick in #02 Coral Twist. 
A large number of Kiko Long Lasting Stick Eyeshadows for my eyes; most of them are in neutral colors to use as a base eyes: #01 (iridescent white), #24 (emerald green), #28 (neutral shade with a touch of sparkle) and #34 (very light pink). I had to include a "definitive blue", so here's Kiko Smoky Look Eyeshadow in #07 Inspiration Blue
Then, the handy palette by Essence, Pocket Beauty Eyeshadow to Go in Eye love to travel, tiny but with a lot of interesting colors. And as for me, in the summer, it is essential to do a crazy make-up look with a bright orange on my eyelid and a bright purple in the crease, I also decided to take with me a pigment by Essence, Wow! It's orange. 
I'm an eyeliner addict so it was difficult, to me, to choose which eyeliners to bring with me, but in the end I picked: MAC Marked for Glamour, Kiko Metal Light Eyeliner in Siren Blue 04, MUFE Aqualiner in #08 Iridescent Electric Purple and Too Faced Starry-Eyed in Restraining Order for a touch of glitter madness. Eye pencil: Cedrata and Corona by Neve Cosmetics, plus Collistar Professional Eye Pencil in 6 Forest Green. My mascara will be the super famous Essence I Love Extreme. 
The nails department is very limited: I'm gonna carry my usual Sally Hansen Diamond Strength, Essence Better than Gel Nails top coat, Mont Bleu glass nail file, an orange stick and Burt's Bees Lemon Butter Cuticle Cream. Honestly, I'm going to buy a ton of nail polish, whoo needs to carry nail polishes from Italy?!?! 
And that's it, see you on Friday for the Holothon!

20 commenti:

  1. Caspita che bagaglio! Quando vado in viaggio l'ultimo dei miei pensieri è truccarmi, così porto poco e uso comunque metà della roba - sono un vero genio! Bellissima selezione trucco, mi hai incuriosita su alcuni prodotti Neve, pennello e terra in particolare!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. A vederlo così fa paura, ma alla fine sono due beauty medi (e quello del make-up ha ancora 1/3 dello spazio a disposizione). :D Io ho smesso di portarmi dietro 4-5-6 palettes (non scherzo) come facevo prima, perché mi sono resa conto che tanto non le usavo. Quando sono in vacanza dedico circa 7-8 minuti al trucco, e manco tutti i giorni, ovvero al massimo applico base+eyeliner oppure base+ombretto cremoso sfumato con le dita. Stavolta ho deciso di portarmi dietro la palettina Essence perché è talmente piccola e leggera da non costituire un ingombro, e se in tante settimane dovesse prendermi un raptus trucchereccio saprei cosa usare! :D

      Elimina
  2. What a nice post, you've packed a lot of great things! Have a great honeymoon!

    RispondiElimina
  3. Risposte
    1. Grazie, speriamo arrivino presto, questi 6 giorni non passano più!

      Elimina
  4. Son così contenta che ti piaccia la Verbena L'Occitane, Cri! Per l'estate è il mio profumo/bagno/crema corpo preferito, così fresco *____*

    Sull'ultima frase del post, quella relativa agli smalti, ci avrei scommesso: va' e torna vincitrice di tanti coloratissimi, piccoli trofei :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie ancora Dany, mi piace veramente moltissimo e non usarla è stata una tortura. Ma ogni tanto la apro solo per il gusto di sniffarla! E' piaciuta tanto anche al marito, che ha esclamato: "Finalmente una crema che odora di buono anziché le tue solite cose puzzone dolciose!" (la terribile Lush che sto odiando e finendo a forza ha lasciato segni indelebili in lui!!!)

      Elimina
  5. Hehe that's a lot of stuff!!! :-D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. You need a lot of supplies when you stay away for over three weeks! :D

      Elimina
  6. A mio parere non hai portato troppe cose, io avrei portato meno rossetti perché ne avrei comprati a quintali li xD
    Infine sono 3 settimane e poi non sembrano proprio occuparti molto spazio ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ne comprerò a chili anche io... Effettivamente, potrei limitarmi a portarne solo uno, poi avrà taaaaaaanti fratellini! :D Per fortuna occupano pochissimo spazio, e sono stata più che contenuta anche con le scarpe, un altro vizietto che avevo era portarne almeno 5-6 paia di cui 2-3 coi tacchi, che ovviamente finivo per non indossare mai - tranne a New York, dovendo fare da relatrice ad una conferenza e dovendo andare a cena con tutti gli altri mi sono dovuta convertire al tacco!

      Elimina
  7. Meno male, non avendo visto smalti mi ero preoccupata! :D
    Complimenti per la scelta del viaggio di nozze! Quando ho letto che andrai anche alle Hawaii sono rimasta a bocca aperta! Buon viaggio e divertitevi!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahahahahha tornerò carica murata! :D Se pensi che le Hawaii sono state una seconda scelta... Ci sarebbe piaciuta la Polinesia, ma quando ci hanno sparato 6000€ a persona a settimana c'è preso un coccolone! E alla fine sono molto più felice di andare a Maui, i paesaggi sono più variegati e potremmo persino fare una bellissima gita sui vulcani a Big Island!

      Elimina
  8. Io compro tutto in loco (tranne il detergente intimo), così parto con i beauty case... VUOTI!
    Buon viaggio di nozze!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma non è affatto una brutta idea (anch'io ho la fissa del MIO detergente intimo di fiducia, non che abbia particolari problemi, ma ci tengo proprio!), sai? Viaggi più leggera, ci metti meno a fare la valigia e puoi provare un sacco di cose nuove!

      Elimina
  9. buon viaggio <3
    hai uno strano concetto di tanti rossetti XDDDDD
    però bellissima scelta :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahahahah dici che non sono tanti?! Perché mi sento autorizzata a prenderne degli altri! Mentre facevo il beauty mi veniva da piangere a doverne lasciare a casa alcuni (Kelly e Candy Yum Yum, Saboteur, un Kiko Latex Like di cui non mi ricordo mai il nome...). :D :D :D

      Elimina
  10. Destinazione meravigliosa... buon viaggio! ciao, gaia

    RispondiElimina
  11. Non è male... alla fine si tratta di più di 3 settimane di viaggio :-) Buone vacanze! :-)

    RispondiElimina

Adoro leggere i vostri commenti e faccio sempre del mio meglio per rispondere a tutti! Vi chiedo la cortesia di non lasciare link/spam, se volete che legga qualcosa la mia email è a vostra disposizione! :)

Your comments made my day and I always try to reply as much as possible! Please refrain from spamming or link dropping, if you want me to visit your website send me an email! :)