Ads 468x60px

venerdì 11 novembre 2011

Stamping time: flowers, green and SdP A15

Buonaseeeeera!
Innanzitutto vorrei ringraziare tutte per l'entusiasmo con cui avete reagito al mio giveaway, siete state gentilissime e mi avete scritto dei commenti super carini. Grazie!!!
Ammetto di essere indietro nel rispondervi e anche nel "reagire" ad emails e tweets, purtroppo dopo aver avuto, nell'ordine, tosse, raffreddore, febbre, ecc. ecc., mi è venuta anche una simpatica contrattura lombare, e l'unico motivo per cui stasera riesco a star seduta a scrivere è che ho iniziato il ciclo di iniezioni.
Ho 28 anni e son già un catorcio, ma almeno sono 100% naturale e sono completamente biodegradabile, quindi posso sempre essere gettata nel compost!
Comunque, sarà meglio che stringa prima di ricominciare ad ululare dal dolore!
Per questo stamping ho usato come base l'Essence You've got the Art, che sicuramente ricorderete, e ho scelto un pattern con fiori ed altri ghirigori dal plate A15 della bravissima Shirley.
Lo smalto per lo stamping è un classico verde della Konad.
Personalmente prediligo i disegni ad unghia intera, sebbene siano i più difficili da stampare per chi ha le unghie lunghe come le mie: sono infatti costretta a fare la "doppia rollata", cosa che non andrebbe MAI fatta se non volete far casini. Ed in effetti non sempre i miei stamping vengono perfetti, diciamo che uno su quattro non è assolutamente proponibile!
Per oggi è tutto, un bacione e spero che passerete un magnifico fine settimana!

Essence You've got the Art and SdP Plate A15 in the shade

Essence You've got the Art and SdP Plate A15 in the shade







Hi ladies!
First of all I want to thank you so much for your reactions to my first giveaway, I have received a lot of super nice comments. THANK YOU!!!
Unfortunately I was unable to reply properly, I'm experiencing a lot of health issues in these last weeks and I'm really sick of being sick! Actually I'm suffering of a lumbar contracture, I've just began a course of treatment and finally I can sit down and write here without screaming because of pain.
Oh my god, I'm 28 and I'm already an old lady.
Well, back to us: stamping time! For this mani I used Essence You've got the Art and I chose a design with flowers from SdP A15 (one of the plates of the wonderful Shirley). The polish used for stamping is a classic green by Konad.
I prefer the full nail designs, even if they are difficult to make if you're clumsy and you have long nails like me. But they are sooo pretty!
Well, that's all I have for you today, hope you will have a wonderful weekend!

mercoledì 9 novembre 2011

It's a GIVEAWAY!



Buonasera donzelle!
Come promesso ecco in arrivo il mio primo giveaway, per festeggiare i miei primi 100 followers!
Prima di esporvi le regole, vi illustro i premi. Una fortunella si porterà a casa:
(cliccate sui nomi degli smalti per vedere le reviews)
    Perché ho scelto questi premi? Beh, in primis io adoVo i set di mini smalti nonché, in generale, gli smalti di H&M, trovo che abbiamo un ottimo rapporto qualità/prezzo e colori carinissimi. Non ho voluto nemmeno aprire la plastichina, quindi vi do una visione di insieme:


    La Into the Wild è stata una delle poche TE che è arrivata nella mia città, ed essendo stata una collezione molto apprezzata e richiesta, eccolo qua!

    Essence Heart Chakra

    Infine, ho scelto Kiko perché è un brand molto apprezzato sia in Italia che all'estero, ecco i colori:

    #262
    #300

    #342
    #241
    #270














    Ed ora, le regole! Per partecipare avete tempo fino alle 23.59 (GMT +1), ora italiana, del 7 dicembre. La partecipazione è aperta a tutti i miei followers, italiani o stranieri. Dovete semplicemente riempire il form che troverete alla fine del post con:
    • il vostro username di Google Friend Connect;
    • la vostra email (che verrà usata solo ed esclusivamente in caso di vincita);
    • opzionale: inserire il mio blog nella vostra blogroll ed includere il link (+1 entry);
    • opzionale: scrivere di questo giveaway sul vostro blog ed includere il link (+1 entry);
    • opzionale: lasciarmi un commento di qualsiasi tipo!
    In bocca al lupo a tutte!  

    CHIUSO!!!
    GRAZIE A TUTTE PER LA VOSTRA PARTECIPAZIONE E PER TUTTI GLI SPLENDIDI COMMENTI CHE AVETE LASCIATO!
    ANNUNCERO' LA VINCITRICE NEI PROSSIMI GIORNI! :)







    Hi ladies!
    Ready for my first giveaway? This is the prize for one lucky winner:
    You can see the photos of the prizes above, or you can click on the link to see others bloggers' swatches and reviews.
    This giveaway is open internationally to all my followers via Google Friend Connect. Please fill the form below to enter. 
    Giveaway closes 7 december, at 23.59 (GMT +1).
    Good luck to everyone!


    CLOSED!!! 
    THANK YOU SO MUCH FOR YOUR PARTICIPATION AND NICE COMMENTS!
    I WILL ANNOUNCE THE WINNER IN THE NEXT FEW DAYS! :)

    lunedì 7 novembre 2011

    Essence You've got the Art

    Come promesso, rieccomi con uno smalto!
    Ma prima di mostrarvelo vorrei anticiparvi che, se IlMeteo.it non mi inganna, riuscirò a mettere on line il giveaway per mercoledì: sto aspettando il sole per swatchare in maniera decorosa le boccette degli smalti in palio.
    Oggi invece vi propino l'Essence You've got the Art, uscito con la LE Whoom! Boomm!!! di qualche mese fa. Visto che non riesco a rassegnarmi all'arrivo dell'inverno e alla pioggia incessante, continuo a scegliere colori decisamente primaverili ed estivi, tié!
    You've got the Art è un delizioso giallo/verde lime con finish creme. Quando ho finito di stenderlo non ho potuto fare a meno di rimirarlo incantata ma... L'applicazione è stata un incubo. Com'è possibile che questo smalto sia fluidissimo ma, al contempo, tenda ad agglomerarsi lasciando in alcuni punti dei vuoti di colore ed in altri dei veri e proprio montarozzi?!?
    Beh, lui lo fa. Ho combattuto questa formula da incubo con infiniti improperi, tre mani ultra sottili di smalto e del top coat ad asciugatura rapida, visto che il simpaticone faceva molta fatica ad autolivellarsi.
    C'è da dire che, per lo meno, la durata è ottima (l'ho tolto dopo 5 giorni per noia, ma non era per nulla rovinato) e i tempi di asciugatura piuttosto rapidi. Insomma, se ce l'avete, prima di indossarlo ripetete con me il mantra: base gommosa, tanta pazienza e fast drying top coat!
    In genere non includo foto fatte con luce artificiale, ma visto che in questi mesi vedo i miei smalti più sotto la luce artificiale che non con quella naturale, ho deciso di proporvela comunque!
    In conclusione: classificherei questo smalto allo stesso modo del mio ex. Bello ma stronzo.
    E con questa perla di saggezza, vi auguro una buona serata!

    Overcast
    Overcast
    Artificial light, no flash






    Hi ladies!
    As promised, here I am again with a nail polish. 

    Hopefully my giveaway will be online on wedsnesday, if IlMeteo.it (my fav website for weather forecast) is not wrong: I'd like to photograph all the nail polishes in direct sunlight so I'm waiting for better weather!
    So, polish of the day: Essence You've got the Art, from the LE Whoom! Boomm!!! of last spring. 
    It's a gorgeous yellow/green lime with a creme finish. It's really beautiful but its formula is a nightmare and application a pain. Formula is too fluid but gloppy at the same time! In certain points you will see no colour, in other points there will be agglomeration of colour. Wow. My tip is: use a rubberized base coat, do three thin coats and then add a fast drying top coat. Since this polish doesn't self-level, you will definitely need a top coat of that kind.
    Luckily it has a great longevity and drying time is really fast too. 
    I included a photo taken with artificial light because this color changes a lot with that light condition, and also because in these months I see my polishes more often with artificial light than in direct sunlight or in the shade!!!
    This polish reminds me a bit my ex boyfriend: really beautiful, but definitely an as***le!

    Applicazione / Application
    1/5
    Asciugatura / Drying time
    4.5/5
    Coprenza / Pigmentation
    2.5/5
    Durata / Longevity
    5/5
    GIUDIZIO FINALE / OVERALL
    3.25/5

    sabato 5 novembre 2011

    Kiko Light Impulse Collection: general observations and some swatches



    Spero che mi perdonerete se oggi vi propongo nuovamente Kiko ma mi faceva piacere darvi le mie impressioni sulla Light Impulse Collection, in uscita in tutta Italia proprio in questi giorni.
    Tanto per cominciare, sarò molto onesta: sulla carta questa collezione non mi era piaciuta per niente. Vista dal vivo mi ha invece convinta decisamente di più, sebbene alcuni prodotti mi abbiano destato una sensazione di déjà vu (i water eyeshadows mi han fatta subito pensare agli ombretti della Kaleidoscopic) ed altri siano dei repromote.
    Premetto altresì che molti dei prodotti non li ho filati di striscio (ad esempio le perle illuminanti) perché non mi interessavano proprio, sono davvero una pessima reporter!

    Hi ladies, hope you'll forgive me if I write another post about Kiko, but their Light Impulse Collection has just been launched and I'd like to give you my impressions about it.
    If I have to be honest, when I saw the promo pictures I wasn't impressed at all. But I changed my mind when I saw the collection in person, even if some products are "déjà vu" (water eyeshadows) and others are repromote.
    I must admit that I haven't considered products like Gold Drops or Shimmer Pearls because they don't interest me at all, I'm really the worst reporter ever!

    My small haul, in a horrible light! :D

    venerdì 4 novembre 2011

    100 volte grazie and an incoming giveaway!

    Credits







    Entrare nella bacheca di Blogger e scoprire di essere arrivata a ben 100 followers: che splendida sorpresa!
    Che dire, ragazze, sono veramente felice e vi ringrazio tantissimo per il traguardo che mi avete fatto raggiungere.
    Ho davvero atteso a lungo prima di aprire questo blog, ci ho pensato almeno per un anno e mezzo e ho iniziato a swatchare addirittura un anno prima. Inizialmente mi han frenata l'idea di avere "un impegno" che non sapevo se avrei potuto onorare con puntualità e le oggettive difficoltà tecniche derivanti dalla mia totale incapacità di fronte alla creazione di un blog.
    Ma poi la passione ha preso il sopravvento - ok, lo ammetto, a pesare è stata anche la prospettiva di essere prima o poi giustamente sfanculata dal mio compagno, aka il sant'uomo, che non ne poteva più di sentirmi berciare di duochrome, pigmenti, pennelli da nail art, top coat fast drying o basi gommose. Ora a portare questo fardello siete in 100, e sia io che lui ve ne siamo grati. Almeno voi avete l'enorme potere di cliccare sul tasto X e spegnermi, cosa che lui non può fare!
    Certamente il mio non è tra i migliori blogs su piazza, e ragionevolmente mai lo sarà, ma cerco di curarlo come se lo fosse, mettendoci tutto il mio impegno e spremendo al massimo i miei (cinque) neuroni.
    Come al solito mi sto pericolosamente dilungando, per cui la pianto qua e aggiungo solo che vi raccomando di rimanere sintonizzate perché sto preparando un giveaway per voi!
    Vi anticipo che si tratterà esclusivamente di smalti e che ci saranno un po' di Kiko, un po' di H&M e un mini assaggio di Essence.
    Cos'altro? Vi ribadisco che per consigli, chiacchiere ed insulti sono sempre a vostra disposizione, e di nuovo 100 volte grazie!







    Today I entered Blogger's dashboard and I discovered that I've just reached 100 followers. It was such a beautiful surprise!
    Don't know what to say, I'm really happy and I want to thank you so much for this goal.
    I waited a lot before opening this blog. I think that the first time that I thought: "Well, let's start a blog!" it was on January 2010 (lol). I even started swatching on July 2010 (lol, again). But there was something that held my initiative: I was afraid I couldn't be accurate or punctual with my posts and, moreover, I'm really a newbie when it comes to IT skills.
    But, in the end, my passion won the day.
    ...
    Ok, I must admit that I was afraid that my partner could break with me if I didn't stop talking about duochromes, pigments, rubberized base coats or fast drying top coats with him. Now, there are 100 wonderful followers who can share this burden with him! At least, you can click on the X button and switch me off. He can't!
    As usual I'm writing a poem, so I put a stop to my speech and I announce you that I'm preparing a giveaway!
    A little preview: there will be only polishes, a bit of Kiko, a bit of H&M and a taste of Essence.
    What else? If you want to give me or ask for some tips, and of course if you want to insult me, I'm always here for you! And thank you 100 hundred times! GRAZIE!

    giovedì 3 novembre 2011

    Kiko long lasting stick eyeshadows: my collection

    *** English version after the jump! Please click on Read More if you're interested!***


    Buonasera a tutte!
    Post abbastanza lungo e pieno di foto, mettetevi comode!
    Più un prodotto mi entusiasma, più tendo (ulteriormente) verso il prolisso, e questo è decisamente il caso dei long lasting stick eyeshadows!
    Mi son piaciuti talmente tanto che, dopo aver acquistato il primo, n. 12 Turchese, ne ho presi altri quattro approfittando dei vari saldi.
    Innanzitutto, sono molto pratici: se si desidera un make up superveloce, bastano un paio di passate sulla palpebra mobile ed il gioco è fatto, anche così fanno un figurone. Se siete abituate a truccarvi in auto come me (mentre guida il mio moroso, è ovvio, non segnalatemi a Striscia La Notizia!), poi, eviterete lo spargimento di polvere essendo, come dice il nome stesso, uno stick. Sono piccoli e li potete infilare in borsetta e portarveli a spasso, pronti all'uso in qualsiasi occasione.
    In secondo luogo, sono pigmentatissimi e molto luminosi. Il range di colori è piuttosto variegato, e potete tranquillamente spaziare da colori classici e nude a quelli più accesi (come, chevelodicoafare, faccio io).
    Ancora, durano moltissimo poiché, essendo molto pigmentati, basta davvero una quantità limitata per ogni applicazione.
    Infine, il pregio maggiore: la longevità! Non vanno nelle pieghe se non dopo molte ore, e se usate un primer ciò non si verifica assolutamente. Come ciliegina sulla torta, si struccano facilmente, con un normalissimo latte detergente o col vostro make up remover preferito.
    L'unico punto che merita qualche parola in più è la sfumabilità di questi ombretti in stick che, nella mia esperienza, varia a seconda del colore.

    S-D: #18, #14, #16, #12 e #24


    Da sinistra a destra nella foto sotto: il numero 24, Lime Green, è un verde smeraldo leggermente shimmer; poi il numero 12 che, come dice il nome stesso, è un bellissimo turchese brillante leggermente shimmer. Infine il numero 16, Viola, forse il meno shimmer di tutti, ma non per questo meno luminoso.
    Trovo che questi tre colori siano estremamente morbidi, cremosi e facili da sfumare.

    All'ombra, S-D: #16, #12 e #24
    Luce solare diretta, S-D: #16, #12 e #24


    Il numero 18, Verde Ardesia, lo definirei piuttosto un grigio/argento scuro con un forte shimmer multicolour. Forse è il meno pigmentato del gruppo, ma rimane comunque un colore deciso e definito.
    Il numero 14, Rosa Shocking, è descritto perfettamente dal nome stesso. Anche questo è leggermente shimmer.
    Personalmente li ho trovati un filino meno morbidi degli altri e, di conseguenza, più laboriosi da sfumare. Più che altro, dovete essere più veloci! Tuttavia, niente di particolarmente difficoltoso o noioso che possa inficiare il giudizio super positivo che ho di questi prodotti.
    Trovo che il modo migliore per sfumarli sia l'utilizzo delle dita! Mettete via i pennelli, fidatevi, al massimo mi potete sempre insultare nei commenti o mandarmi una mail minatoria.

    All'ombra, S-D: #18 e #14

    Alla luce solare diretta, S-D: #18 e #14

    In conclusione: se non si fosse capito, ne straconsiglio l'acquisto!
    Reputo che anche il prezzo sia piuttosto interessante: €6.90 l'uno, ma durante i saldi potete trovarli a meno, come me.  Il rapporto qualità/prezzo è davvero alto, e vi assicuro che sono una persona che molto ama lamentarsi dei prezzi applicati dalle aziende italiane!
    Colgo l'occasione per salutare ufficialmente il numero 12, che di recente ha terminato il suo valoroso servizio al mio fianco. Dopo questo particolare, reputo inutile specificare quale sia (stato) il mio preferito!
    Grazie per essere arrivate in fondo anche a questa lunga review, siete proprio impavide!



    martedì 1 novembre 2011

    A Halloween polish: China Glaze Mummy May I

    Buongiorno ragazze!
    Avete trascorso un buon ponte e vi siete divertite per Halloween? Io, oltre ad aver lavorato (cosa di cui non mi cruccio, in fondo posso prendere giorni di ferie extra a random quando ne ho bisogno e quando gli impegni lo consentono), non ho festeggiato in alcuna maniera. Per il semplice motivo che detesto Halloween! Non reggo neppure il Carnevale, per dire. Ho questa idiosincrasia assai radicata per tutto ciò che implica il mascherarsi. No, lo giuro, non c'è nessun trauma infantile represso, è solo una preferenza personale.
    Però devo ammettere di amare moltissimo le collezioni a tema che i vari brands presentano puntualmente ogni anno. Lo smalto di oggi, Mummy May I, appartiene alla Awakening Collection che China Glaze lanciò proprio per Halloween l'anno scorso. Pur avendo molto amato anche la collezione 2011 (sto sbavando da settimane e senza ritegno alcuno sull'It's Alive! e sul top coat Glow in the Dark) ho deciso di non procedere all'acquisto (sigh sigh!), sempre in virtù dell'ormai stracitato tentativo di non accrescere ulteriormente la mia già notevole collezione.
    In ogni caso, ho tratto una notevole soddisfazione già dal "ripescaggio" del Mummy May I dal mio amato Helmer.
    Mummy May I ha una base viola scuro (alla seconda passata di smalto appare quasi nera) arricchita da un notevole quantitativo di glitter fuchsia e violetti. Obbligatorio l'uso del top coat per dargli brillantezza, nonché per evitare che i glitter ruvidi vi si aggancino ovunque (in particolar modo ai collants!).
    Due passate, pochi minuti per l'asciugatura completa e siete pronte!
    Purtroppo le condizioni di luce di oggi non mi hanno permesso di farvi vedere quanto sia brillante alla luce solare diretta e forte. Molto bello e luminoso anche con la luce artificiale!
    L'unico difetto è la scarsa longevità, che si attesta intorno ai 3 giorni, cosa abbastanza bizzarra visto che i glitters della China Glaze, in genere, hanno una formula strepitosa e sono senz'altro i più duraturi che io abbia mai provato.
    Come tutti gli smalti glitter, è un po' rognosetto da rimuovere, ma comunque niente paragonato agli Essence (dopo parecchi giorni ho ancora gli incubi da rimozione del Carrie!).
    Lo trovo spettacolare ed unico, assolutamente da avere se è il vostro genere, e chissene se appartiene ad una collezione 2010!

    In the shade
    In the shade
    Direct (and pale) sunlight
    Direct (and pale) sunlight







    Good morning ladies!
    How was your Halloween? Have you attended a party or something?
    Ok, I must confess: I hate Halloween. I also hate Carnival, which is much more popular here in Italy as it belongs to our lore. I don't know why, I swear that I didn't experience any infantile trauma during my childhood! I simply don't like to wear customes.
    But, on the other hand, I love nail polishes collections for Halloween!!! When I saw for the first time It's Alive! and the glow in the dark top coat by China Glaze, I immediately fall in love with them. But, as I've already written several times, I put a stop to my compulsion in buying cosmetics and nail polishes, so I didn't order them (sigh!). 
    Anyway, I decided to wear a Halloween polish from an "old" collection (2010), Awakening by China Glaze.
    Mummy May I has a dark purple (which looks almost black after the second coat) and jelly base, and it contains a lot of hot pink/purple glitters. It needs a top coat to obtain a glossy effect and it takes only two coats to be opaque. Moreover, it dries really fast.
    It's really beautiful in direct and strong sunlight (unfortunately today sunlight was really pale) and with artificial light.
    I can only complain about longevity: only three days before chipping, which is weird, because China Glaze does the best formula I've ever tried for glitter polishes, they usually last for 5-7 days.
    IMO, this polish is quite unique and it's a must-have if you like dark polishes or glitters. I really love it, and even if it belongs to an old collection... Who cares?

    Applicazione / Application
    4/5
    Asciugatura / Drying time
    5/5
    Coprenza / Pigmentation
    4.5/5
    Durata / Longevity
    3.5/5
    GIUDIZIO FINALE / OVERALL
    4.25/5