Ads 468x60px

sabato 15 settembre 2012

Polish wars: Kiko 401 Peacock Green VS Pupa 32 Holographic Emerald

Sin dalla prima passata del Kiko 401 Peacock Green ho avuto una sensazione di déjà vu.
Sottotitolo: mi sa che ho fatto 'na cazzata a comprarlo.
Per una volta non mi sbagliavo. Il Kiko 401 è il fratello del Pupa 32.
Ad un'attentissima osservazione, il Pupa, all'ombra, mostra una punta di verde in più del Kiko. Talmente impercettibile che la fotocamera non riesce a catturarla.
Il Kiko, poi, ha un effetto holo linear leggermente più marcato del Pupa. Anche qui, parliamo di differenze davvero minime, come potrete vedere voi stesse.
In termini di applicazione vince il Pupa, che è senz'altro più semplice da stendere. Del tutto identici, ancora, per pigmentazione e durata.
Insomma, se possedete l'uno potete benissimo skippare l'altro.
Dovendo scegliere fra i due, direi Kiko, un po' per il maggiore effetto holo (quando si parla di smalti olografici mi attacco anche alla singola particella di effetto arcobaleno!), un po' per il prezzo: 0.45€ per ml di prodotto per Kiko, 1.19€/ml per Pupa (escludendo sconti e promozioni che si trovano in giro).
Per oggi è tutto, vi abbraccio e a presto!



When I bought and wore for the first time Kiko 401 Peacock Green, I immediately had a déjà vu. 
"Ops, I think I bought a dupe for something which is already in my stash!"
I wasn't wrong. Kiko 401 is really, really similar to Pupa 32 Holographic Emerald.
If you carefully observe the two polishes in the shade, Pupa 32 is a bit greener than Kiko 401. But this difference is so slight that it is impossible to capture it with my camera.
Moreover, Kiko 401 is a bit more holo than Pupa. Again, the difference is really little. 
Pupa 32 is easier to apply, but pigmentation, drying time and longevity are exactly the same.
In conclusion, if you have Kiko 401 you can skip Pupa 32 and vice versa.
If I had to pick one I'd say Kiko 401, since it has a better holo effect and it is much cheaper too! In fact Pupa polishes cost 5.95 per 5 ml, Kiko LE polishes retail for 4.90€ per 11 ml (1.19€/ml for Pupa, 0.45€/ml for Kiko). 
That's all I have for you today, thank you for reading and watching!


KIKO 401 PEACOCK GREEN 
Applicazione / Application
3/5
Asciugatura / Drying time
4.5/5
Coprenza / Pigmentation
4.5/5
Durata / Longevity
3/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
3.75/5

PUPA 32 HOLOGRAPHIC EMERALD
Applicazione / Application
4.75/5
Asciugatura / Drying time
5/5
Coprenza / Pigmentation
4.75/5
Durata / Longevity
3/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
4.25/5

16 commenti:

  1. Grandissima!! Mi hai tolto un dubbio (avrei comunque aspettato i saldi Kiko): non mi serve il 401!!
    :-*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mo grasssssie! :) Comunque il fatto che prima di stenderlo non mi avesse assolutamente colto il dubbio di una somiglianza col Pupa è davvero preoccupante... :D

      Elimina
    2. Dalla boccetta è difficile capire dai (pensa che io riesco a comprare la STESSA boccetta due volte)!

      Elimina
  2. Risposte
    1. Purtroppo sì! :( Vabbé dai in fondo il Pupa è piccino picciò, lo finirò in fretta!

      Elimina
  3. Perfetto, la mia incursione Kiko sarà dominata dal guardare ma non toccare. Almeno per quanto riguarda questo.... XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La mia ultima incursione Kiko è stata invece dominata dall'acquisto di tutto fuorché quello per cui ero entrata. xD

      Elimina
  4. Io invece son della famiglia di quelle che "han fatto la cazzata" XD Però non mi pento più di tanto: mi sa che il Pupa avrà vita breve, vista la facilità con cui si seccano quelle boccette ;-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mamma mia mi vengono i capelli bianchi a pensare agli smalti Pupa che ho ed all'idea che si seccheranno tutti... :(

      Elimina
  5. Thank you for this! I'm visiting a Kiko store next week and now I know that I don't need this shade, only the three others :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. You're welcome! :) I bought Silky Taupe but I have tried it only on a nail wheel, I skipped the other two polishes because I think I have something similar in my stash. In general I am happy that Kiko made TRUE holo polishes! :D

      Elimina
  6. Mmh, allora ho toppato comprando il 402 Jewel Pink... non ha una particella che sia una, di un colore diverso dal rosa o al massimo se proprio glielo vuoi vedere, di arancione.
    Più che un holo sembra un catarifrangente! Ma scusa il Peacock Green non dovrebbe essere verde?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Che peccato per il Jewel Pink! :( Mi viene il dubbio che il rosa sia il più difficile da rendere holo, ho visto dei rosa che di olografico avevano ben poco anche in collezioni molto riuscite in quanto ad abbondanza di effetto arcobaleno!
      Riguardo alla capacità cromatica di chi dà i nomi a questi smalti (il Peacock Green che non è verde, e volendo anche l'Holographic Emerald che non è smeraldo!) ne discutevano nel post precedente. :D

      Elimina
  7. A me è capitato di comprare doppioni molto più ovvi, gli holo dalla boccetta sono più "difficili da interpretare" di altri smalti. Ma i Pupa si seccano così facilmente? Da poco ho acquistato qualche tonalità in una profumeria che svendeva vecchie boccette (niente holo purtroppo), se fosse così spenderei più soldi in diluente di quanti ne abbia risparmiato con lo sconto...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io ho acquistato smalti Pupa solo molto di recente, quindi non saprei dirti per esperienza personale... Ma per sentito dire di persone di cui mi fido, seccano parecchio in fretta. :(

      Elimina

Adoro leggere i vostri commenti e faccio sempre del mio meglio per rispondere a tutti! Vi chiedo la cortesia di non lasciare link/spam, se volete che legga qualcosa la mia email è a vostra disposizione! :)

Your comments made my day and I always try to reply as much as possible! Please refrain from spamming or link dropping, if you want me to visit your website send me an email! :)