ABC Challenge: P for piCture pOlish Pandora

Io vorrei tanto sapere per quale maleficio io mi riduca sempre a fare le cose all'ultimo secondo. Anche quando, organizzandomi a modo, il tempo per procedere con calma ce l'avrei pure.
COMUNQUE. Bando alle ciance, ché lo smalto del giorno è troppo bello per perdersi in chiacchiere.

piCture pOlish Attitude

Ciao a tutte!
Per continuare la mia serie olografica stavolta ho deciso di volare in Australia col piCture pOlish Attitude. Sapete che sono una grandissima fan di questo brand, in particolar modo dei suoi smalti con un colore di base deciso e profondo abbinato a particelle e minuscole scagliette olografiche.

Winter Nail Art Challenge #04: ORNAMENTS

Hi ladies!
Unfortunately I missed some appointments with our Winter Nail Art Challenge, but I'm finally back!
Today's theme in tinsel or ornaments, and I decided to draw some holographic Christmas ball ornamentes on my nails.
I started with Zoya Toni, a purple creme, as a base. Then I did a sort of reverse glitter gradient with China Glaze Gold Digger and Angel Wings. Moreover, I used China Glaze Cheers to you for the ornaments strings and a lot of holographic nail polishes for the Xmas balls! Here it's the list:

Holothon 2.0: piCture pOlish Solar Flare

 Buongiorno a tutte!
Per questo post della Holothon ho deciso di giocarmi uno smalto che combina due dei miei finish preferiti: oltre all'ovvio olografico, anche il duochrome!

Holothon 2.0: piCture pOlish Kryptonite

Letterina.
Cara piCture pOlish,
cortesemente continua a produrre smalti jelly con particelle olografiche in ogni possibile colore dell'arcobaleno, perché io ne voglio ancooooora!

piCture pOlish Freya's Cats

Buon sabato belle donzelle!
Oggi vi presento uno smalto che mi fa venire la pelle d'oca da tanto è bello... Il piCture pOlish Freya's Cats, colore creato dal brand australiano con la blogger slovena Nihrida. Interessantissima anche l'ispirazione per questo smalto: Freya è la dea norvegese dell'amore, della bellezza, della guerra e della morte. Un bel mischione, insomma! A quanto narra la leggenda, Freya guidava una biga trainata da due gatti blu. Affascinante, non trovate? Io poi sono assolutamente attratta da tutto ciò che gravita intorno alla mitologia scandinava.

Best of 2013 - Nail Polish Edition

E anche quest'anno è giunto il momento di tirare le somme sui miei preferiti in campo smaltifero.
Devo ammettere che il bilancio è un tantino più "moscio" di quello dell'anno scorso: che il 2012 sia stato in effetti più produttivo (per i miei gusti) o che io sia diventata semplicemente più difficile da stupire?
In ogni caso, eccovi la mia carrellata!

Hi ladies!
This year is almost gone, so it's time to talk about my favourite products of 2013. I'm going to start with nail polish. I have to say that last year my list was longer, maybe I am becoming more and more hard to please?
Anyway, these are my picks!

Trend of the year

Smalti Textured: al primo posto, tanto per non smentirmi. Io sono rimasta a dir poco rapita, e ormai lo sanno anche i piloni di cemento dei viadotti, da questo nuovo finish. Nella mia opinione, i brand che meglio hanno saputo interpretare il textured sono stati Golden Rose, Wjcon e Zoya. Esattamente in quest'ordine. Golden Rose e Wjcon perché hanno saputo coniugare varietà di colorazioni e bellezza delle stesse con un prezzo davvero abbordabile, Zoya perché offre un portfolio di sfumature più contenuto ma egualmente affascinante (seppure ad un prezzo quasi proibitivo per noi italiane).

Textured nail polishes: easy choice. You all know that I'm crazy in love with this new finish. In my opinion, the best textured nail polishes are by Golden Rose, Wjcon and Zoya. Exactly in this order. Golden Rose and the recently born Italian brand Wjcon have created stunning shades and their prices are affordable. Zoya has offered a smaller variety of colours and shades and they're not so cheap (at least here in Italy), but I still love them.

piCture pOlish Peacock

Buonasera donzelle!
E' passato un po' di tempo da quando vi ho portato virtualmente oltreoceano grazie ad uno smalto, e mi sembra il caso di recuperare. Per farlo ho scelto Peacock del brand australiano piCture pOlish.

piCture pOlish Cosmos

Ciao a tutte!
Passato un buon week-end? Il mio è stato davvero fantastico, peccato sia quasi finito.
Mi consolo postando uno degli smalti più belli che io abbia mai visto, l'australiano piCture pOlish Cosmos. Non è stato facile procurarselo, visto che è continuamente sold out nei pochi negozi europei on line in cui è venduto, e di certo non è economico (costa sui 13€), ma vale ogni singolo centesimo.
Sinceramente, dire che questo smalto mi ha stregata è riduttivo. piCture pOlish Cosmos è uno stupefacente blu navy con texture jelly ed effetto holo scattered. La profondità di questo colore è al limite dell'indescrivibile, sembra di avere un cielo stellato sotto acidi sulle unghie.
Due passate facili per la perfetta coprenza, asciugatura rapida e durata ottima.
Io sono perdutamente innamorata, e voi?

Hi ladies!
Did you have a nice week-end? Mine was fabulous, I'm sorry that it's already over.
For today's post I have a very special polish, the australian piCture pOlish Cosmos, aka one of the most beautiful nail polish ever (IMO, of course). It took a while to buy it, since it is sold old out quite often, expecially on European etailers, and it's quite pricey too (it costs around 13€), but it's worth every single penny I paid for it.
piCture pOlish Cosmos is an incredible navy blue with a jelly texture and it has holo bits with a scattered effect. The depth of this polish is almost beyond words, it seems you have a psychedelic starry night on your nails.
Two easy coats in my pics, it dries quite fast and has an excellent longevity too.
I am deeply and crazy in love, and what about you?

Applicazione / Application	5/5
Asciugatura / Drying time	4.5/5
Coprenza / Pigmentation	4.5/5
Durata / Longevity	5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL	4.75/5

Mish Mash Challenge #04: NAIL ART TECHNIQUE YOU HAVE NEVER TRIED BEFORE [Galaxy Nails]

Hi ladies!
Here I am with another nail art for our Mish Mash Challenge. The theme of the day is "A nail art technique you have never tried before" and I wanted to create a saran wrap manicure or galaxy nails. I must admit that I'm not a huge fan of saran wraps (even if I've seen some beautiful color combos for this kind of nail art) so I decided to do my first galaxy manicure!
The creation of my galaxy nails was quite fun: I saw a lot of pictures and tutorials to get inspiration, I spent a couple of hours before decide which nail art I wanted to imitate as much accurately as possible... But in the end I did what I had in my mind and I didn't copy any of the beautiful creations of the nail art gurus. Lol.
Anyway: for this nail art I used a lot of different nail polishes! The base color is piCture pOlish Cosmos (as Latins said, nomen omen) and here it is the list of the other products I used:
- Thumb (green galaxy): Orly Meet Me Under the Mistletoe, Pupa #706 and Golden Rose Holiday #70;
- Index (blue and grey galaxy): Orly Rock Solid, Orly Stone Cold, Essence Choose Me, Coral Prosilk Las Vegas #507 and Golden Rose Holiday #70;
- Middle (blue galaxy): Orly Lunar Eclipse, Essence Choose Me, Golden Rose Holiday #70;
- Ring (purple and red galaxy): Orly Rococo a Go Go, Orly Rock the World, Orly Emberstone, Golden Rose Holiday #70;
- Pinkie (purple and pink galaxy): Actuelle #464 Perolado, Actuelle #309 Perolado and Golden Rose Holiday #70.
For the dots and to create the shape of the galaxy I used Orly Dayglow.
Galaxy nails make me think of one of my partner's favourite book ever, that's The Hitchhiker's Guide to the Galaxy by Douglas Adams (and I like it a lot, too!) so I felt the need to take a pic with that book!! 
I'm really happy with the final result! Of course it's not the best galaxy nails manicure ever, and I think I can improve, but I like it a lot!
Hope that you will appreciate it too, thank you for reading and watching and have a nice evening!

Ciao a tutte!
Oggi, nella nostra tabella di marcia della Mish Mash Challenge, è il turno di una "nail art mai fatta prima". Ho subito pensato alla saran wrap o alla galaxy. Ma ammetto di non amare affatto la saran wrap, sebbene abbia visto accostamenti di colore splendidi in alcune realizzazioni, per cui mi sono orientata quasi immediatamente verso le galaxy nails. 
Il "processo creativo" è stato piuttosto spassoso: ho trascorso un paio d'ore a guardare posts e tutorial on line, in quanto era mia ferma intenzione ricopiare il più fedelmente possibile la creazione di una qualche guressa. E invece è finita che ho fatto completamente di testa mia!!!
Comunque: per questa nail art ho usato davvero tantissimi smalti. Il colore di base è sempre il piCture pOlish Cosmos (nomen omen) mentre gli altri prodotti sono:
- Pollice (galassia verde): Orly Meet Me Under the Mistletoe, Pupa #706 e Golden Rose Holiday #70;
- Indice (galassia blu e grigia): Orly Rock Solid, Orly Stone Cold, Essence Choose Me, Coral Prosilk Las Vegas #507 e Golden Rose Holiday #70;
- Medio (galassia blu): Orly Lunar Eclipse, Essence Choose Me e Golden Rose Holiday #70;
- Anulare (galassia viola e rossa): Orly Rococo a Go Go,  Orly Rock the World, Orly Emberstone e Golden Rose Holiday #70;
- Mignolo (galassia viola e rosa): Actuelle #464 Perolado, Actuelle #309 Perolado e Golden Rose Holiday #70.
Per i puntini e come colore base per creare le forme delle galassie ho usato l'Orly Dayglow.
Non so a voi, ma a me le galaxy nails fanno sempre pensare al libro di Douglas Adams "Guida Galattica per Autostoppisti", che poi è uno dei libri preferiti del mio moroso (e anche a me è piaciuto tanto), per cui ho deciso di scattare una foto anche con quel libro!!
Sono davvero contenta del risultato finale, di certo non è la più bella galaxy su piazza e penso anche di avere ancora dei margini di miglioramento, ma ne sono comunque decisamente soddisfatta.
Ovviamente spero piaccia anche a voi, grazie per aver letto questo lunghissimo post (che è pure picture heavy) e a presto!

***Orly Dayglow, Rococo a Go Go, Rock the World, Emberstone, Stone Cold, Rock Solid and Golden Rose Holiday #70 were sent me for review. All the other products were bought by me***
***Orly Dayglow, Rococo a Go Go, Rock the World, Emberstone, Stone Cold, Rock Solid e Golden Rose Holiday #70 mi sono stati inviati a scopo valutativo. Tutti gli altri prodotti sono stati acquistati da me.***