Ads 468x60px

Visualizzazione post con etichetta Mascara. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Mascara. Mostra tutti i post

lunedì 23 gennaio 2012

My MUA products: eyeshadows and mascara



Buonasera ragazze!
L'avevo promessa un mese fa e finalmente eccola: la mia review sui prodotti MUA in mio possesso.
Quando, lo scorso maggio, sono stata a Londra, mi sono buttata senza esitare sui cosmetici di questo brand, che godevano di una buona fama e che all'epoca non erano disponibili on line (qui il loro nuovissimo store).
Ho scelto due ombretti e un mascara colorato, per un totale di £3, perché purtroppo gli espositori semi-vuoti non mi hanno consentito di "allargarmi" ulteriormente, altrimenti l'avrei fatto senza esitazione!

Hi ladies!
Last month I promised a review of my MUA products. Here it is!
I bought these cosmetics last may, when I visited London: I have read several positive reviews about MUA but there was no on line store at that time, so I took advantage of this travel and I went to Superdrug (here it is their new on line shop). 
Unfortunately, MUA stands were almost empty, but I picked two eyeshadows and a mascara (I definitely wanted more!!!).



Il mascara è di un bel verde acqua e con uno scovolino piuttosto classico. Mi ha molto colpita il fatto che sia ben pigmentato e colori bene le ciglia, a differenza di mascara più blasonati e ben più costosi acquistati in passato. Separa bene le ciglia e le allunga anche parecchio; non volumizza, ma d'altro canto non è certo pubblicizzato come un mascara volumizzante! Inoltre non cola.
L'ho apprezzato davvero tanto, era parecchio che volevo un mascara colorato ma non volevo spendere tanto, visto l'utilizzo marginale che ne faccio. Questo è davvero perfetto se volete avere qualcosa di molto particolare nel vostro beauty ma senza spendere grandi cifre.

The colored mascara is in a beautiful aqua green, with a classic brush. It's very pigmented and it separates and colours the lashes very well. It doesn't give volume but then, it's not sold as a volumising mascara. As a final note, it doesn't flake or smudge.
I really like this one, I wanted a colored mascara so bad but I didn't want to pay a lot of money for it because I use it quite rarely. This is the perfect product for me!


#06 pearl in the shade
Gli ombretti sono entrambi della linea pearl. Purtroppo non hanno nomi, solo cifre.
Il #06 è uno spettacolare verde acqua perlato ben pigmentato e facilmente sfumabile. Non è polveroso ed ha una splendida durata.

About the eyeshadows: they don't have a name, only a number.
I picked #06 and #11 (both have a pearl finish).
#06 is an amazing and bright aqua green; it's very pigmented, it blends well and has a good longevity too.


#11 in the shade
#11 in indirect sunlight

Il #11, se possibile, è ancora più pigmentato del verde, ed è un intensissimo viola acceso con riflessi blu. Anche questo non è polveroso, si sfuma facilmente e dura parecchio.
Sono rimasta davvero deliziata dalla qualità di questa marca. Packaging essenziale, ottimi prodotti, prezzi minuscoli, bel range di scelta. Al momento il mio "parco" make up è completo (più che completo, sta per esplodere) ma approfondirò sicuramente la conoscenza con MUA qualora dovessi aver bisogno di qualcosa.
Fatemi sapere la vostra esperienza con questo brand, soprattutto se avete provato i loro smalti, eh eh!

#11 is an incredible violet with blue reflects. It has an unbelievable pigmentation, a good longevity and it blends well.
I am really impressed by the quality of this brand. Essential packaging, gorgeous products, little prices (I paid £1 per item!) and nice range of products. I'm sure I will buy more items in the next future.
If you want, tell me your experience with MUA in the comments - in particular, if you have tried their nail polishes, of course!