Ads 468x60px

giovedì 28 febbraio 2013

The Rainbow Ladies #7: VIOLET [Kiko #408 Chemical Purple]

La smaltara pazza si connota anche per la sua maniacale attenzione per le previsioni del tempo: si sa che alcuni finish danno il meglio col sole, quindi bisogna starci all'occhio.
L'inequivocabile nuvoletta (di Fantozzi) con le goccioline che IlMeteo mi mostrava per questi giorni mi ha dunque impedito di mettere lo smalto che avrei voluto: l'intenzione era quella di chiudere col botto col Lady of the Lake di A England, ed invece no. Ironia della sorte: come vedrete nelle foto, oggi il sole è uscito, contrariamente a tutte le previsioni. Grrrrrrrrr.
Comunque, ecco a voi il mio "panchinaro": il Kiko #408 Chemical Purple. Ho dovuto fare gli straordinari per trovare le parole per descriverlo, e non sono nemmeno sicura di riuscirvi al meglio: si tratta di un viola molto scuro con un finish a cavallo tra lo shimmer multicolor e il foil (mi dispiace, ma i glitter che ci vede Kiko per me sono non pervenuti).
Due passate per la coprenza perfetta e formulazione discutibile: è molto denso e non agevole da applicare, ci sono momenti in cui sembra non riesca ad "attecchire" sull'unghia.
In compenso, l'asciugatura è rapida e la durata buona.
L'arcobaleno è finito, ma le Rainbow Ladies hanno ancora in serbo un post finale col botto per voi!
Per cui... Rimanete sintonizzate, non vi deluderemo!


A polishaholic has to pay attention to the weather forecasts: we all know that sun is essential to photograph some finishes like linear, scattered or glitter holos.
I wanted to show you A England Lady of the Lake for this final post, but when I watched at my fav website for weather forecasts... Rain, rain and rain for many days. 
Of course, I decided to pick another shade for this post. And, of course, today there was a weak but shining sun. Sgrunt.
Anyway: my replacement polish for violet is Kiko #408 Chemical Purple, which belongs to Dashing Holidays Limited Edition for Christmas 2012.
It's quite hard to describe this shade: it's a very dark purple with an odd finish. I'm sure it isn't a glitter, even if Kiko describes it so. It's a sort of mix between a foil and a shimmer. 
Unfortunately its formula is not that good: it's very thick and not easy to apply. Luckily, it has a good pigmentation (two coats in my pics), it dries fast and has a good longevity too.
This was the last color of the rainbow, but the Rainbow Ladies still have one more post for you! 
Stay tuned, you won't be disappointed, we promise!


Applicazione / Application
2.5/5
Asciugatura / Drying time
4.5/5
Coprenza / Pigmentation
4.5/5
Durata / Longevity
4.5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
4/5


mercoledì 27 febbraio 2013

ABC Challenge: H for H&M Something Blue

I had big plans for letter H. I wanted to use four different creme shades, one per nail, and then added to them a holographic touch with a watermarble.
But it wasn't possible because of SNOW. Snow, snow, snow everywhere!
I was born and raised in a village in the center of Italy, on the Adriatic Sea, where snow is an exceptional event and usually lasts for a couple of hours before melting. I live in North Italy since 2002, but I still can't stand the typical cold of the Pianura Padana area and I still hate snow!!!
Anyway: no sun, no holographic polishes. Sigh.
So I decided to pick a H&M polish for letter H, and I chose Something Blue. It is a super nice medium blue with a creme finish.
Application was really easy, it has a very good formula. Two coats in my pics.
Moreover, it dries super glossy and fast and has a good longevity too.
After the big disappointment caused by Going Bananas, I can say that I make peace with H&M!
That's all I have for you today, thank you for reading and watching and don't forget to take a look at the entries here below!


Avevo grandi progetti per la lettera H: volevo pittarmi le unghie con quattro diversi smalti creme e poi renderli olografici con la watermarble.
E invece no: NEVE, neve, neve ovunque!
Vivo al Nord da oltre dieci anni, ma io sono terrona nell'animo, non ce la faccio ad abituarmi a freddo polare e neve malefica. O al tempo uggioso e nuvoloso.
Insomma, no sole, no smalti holo. Ho ripiegato quindi su un H&M che stazionava da un po' nella mia untrieds box, il Something Blue.
Something Blue è un bel blu medio dal finish cremoso, che asciuga davvero rapidamente e con un aspetto superlucido. Applicazione semplice e scorrevole, durata buona.
Posso dire di aver fatto pace con H&M, dopo l'arrabbiatura presa con Going Bananas.

Per oggi è tutto, vi ricordo che se volete curiosare qui sotto è pieno di fantastiche entries delle mie compagne di avventura e... A domani con l'ultima (???) puntata della Rainbow!




Applicazione / Application
4.5/5
Asciugatura / Drying time
4.5/5
Coprenza / Pigmentation
4.5/5
Durata / Longevity
4.5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
4.5/5



martedì 26 febbraio 2013

Kiko Sugar Mat and Mirrors: quick swatches and considerations

Buonasera ragazze!
Un veloce post di anteprima per mostrarvi le mie scelte tra i nuovi prodotti Kiko per noi smaltare perennemente alla ricerca di novità.
Stavolta Kiko non ci ha messo anni (strano) ad arrivare sul pezzo, e ha prontamente cavalcato l'onda del nuovo finish sabbiato, proposto di recente da OPI con la sua Mariah Carey e da Zoya con la sua Pixie Dust. Risultato? Otto colori definiti "colori pieni mat" ed otto "colori perlati mat".
Ora, mi scatta subito la polemica: definire perlati degli smalti con effetto sabbia e dei glitter mi fa un attimo sanguinare la radice dei capelli. Ma tant'è.
Non ho amato i "colori pieni", perché mi sembravano troppo piatti e con un effetto sabbia così poco accentuato da sembrare semplicemente rovinati anziché particolari.
Discorso completamente opposto per i glitter, che hanno quel tocco in più e quel luccichio che me li hanno fatti molto apprezzare. Ecco qui sotto le mie scelte: 642 Fucsia, 643 Verde Primavera, 644 Blu Mare, 645 Bordeaux.


Hi ladies!
A short post, just to talk about the two new limited editions by Kiko and show a couple of quick swatches.

Let me say that Kiko usually waits a lot of time before launching a trend. They created crackle and magnetic polishes two or three years after the explosion of these finishes.
They were faster this time, and just launched a collection called Sugar Mat, which includes 16 polishes with a sand finish: eight "full mat colors" and eight "pearly mat colors".
Again: I don't think that "pearly mat colors" is the best definition ever. I'd say instead that those polishes have a sand finish with glitter particles.
Anyway: I don't like the full mat colors, they're plain and a bit dull. On the contrary, I've really appreciated the glitter ones, they have a super nice sparkle touch and the sand finish is more visible and well-defined. 
So I picked: 642 Hot Pink, 643 Spring Green, 644 Sea Blue and 645 Burgundy (from left to right in my pics).


Il finish cromato dei Mirrors (15 colori) è invece una vecchia conoscenza, anche se ultimamente c'è stata una sua riscoperta anche grazie alle recenti Mirror Effect di Layla o Mirror Metallics di Essie.
Io devo confessare che credo che l'effetto specchio vero non esista, con le dovute eccezioni di alcuni argento (Stargazer 232, Maybelline Mirror Magic, lo stesso Layla Metal Chrome). Negli altri casi, ho riscontrato un buono o ottimo effetto cromato, ma niente specchio.
Discorso analogo per i Kiko: se sognate di riflettervi nelle vostre unghie, non fanno per voi. Tuttavia, dalle prime prove "volanti" ho potuto apprezzare l'applicazione più agevole rispetto ad altri "colleghi" ed il minor numero di brushstrokes (sempre in comparazione ad altri smalti di finish analogo). Inoltre, funzionano alla grande per lo stamping, che poi era l'utilizzo che maggiormente interessava alla sottoscritta. Nelle mie foto: il 619 Rosso Peonia e il 623 Blu.
In conclusione: credo che valga la pena fare un'incursione, anche solo per curiosità, credo che stavolta Kiko abbia messo della buona carne al fuoco, e soprattutto con tempistiche piuttosto azzeccate.
A domani con la ABC Challenge!

The second, new collection is called Mirrors. We all know the chrome finish, nothing new from a certain point of view, but chrome finish has been recently rediscovered by several brands, like Layla (Mirror Effect Collection) or Essie (Mirror Metallics).
I must admit that I have never seen a true "mirror effect" in a nail polish, with the exception of some silver polishes (Stargazer 232, Maybelline Mirror Magic, Layla Metal Chrome).
But there are a lot of beautiful and shiny chromatic polishes, and I think Kiko's are among them. My first impressions are extremely positive: their application seems to be quite easy and brushstrokes are not so evident.
Moreover, they work great for stamping! I'm super happy, because I was desperately looking for this kind of product! I could choose between 15 polishes, and I picked 619 Red Peony and 623 Blue.
In conclusion: if you have the chance, take a look at these new collections, they deserve a bit of your time. I'm not Kiko's biggest fan, I've been disappointed by their products and their policy several times, but I think they did a great work with these new shades. 
See you tomorrow with ABC Challenge!


giovedì 21 febbraio 2013

The Rainbow Ladies #6: INDIGO [Lancôme Indigo Paris]

L'indaco è uno di quei colori su cui dovrebbe vertere almeno una puntata di Voyager. È finzione? È realtà? È un'opinione? È un dato di fatto? I Maya ne parlavano nel loro calendario? I teschi di cristallo si sono mai pronunciati a tal proposito? San Malachia gli ha dedicato uno dei motti della sua profezia? O almeno è stato chiesto a Samara di The Ring?
Pensavo di fare la figa di Parigi, googlarmi "indaco codice RAL" ed attenermi a quanto illustrato da codesta classificazione signora e padrona. Ed invece no: l'indaco non ha un codice RAL. E questa è già una prova a sostegno della sua inesistenza.
Quando sono andata a vedermi i codici CSS o per lo meno un Pantone, la mia confusione è aumentata: mi sono usciti colori svariati, dal blu al viola scuro, passando per blu e viola elettrico.
EH? Pronta a raschiare il fondo del barile pur di uscire da queste impasse a far venire fuori la realtà a tutti i costi su questo colore, ho tirato fuori dal cilindro il barbatrucco: ho arraffato il Lancôme Indigo Paris, non perché il colore mi convincesse, ma perché almeno l'indaco ce l'ha nel nome. Semplice, lineare, incontestabile. Tié, indaco. Ciapa su.
[comunque, diciamocelo: io adoro lamentarmi; è il mio sport preferito dopo gnamming e divaning, quindi un po' questo post lo aspettavo con ansia per piagnucolare e tediarvi]
Comunque: Indigo Paris fa parte di una collezione limitata di Lancôme un po' datata (Declaring Indigo del 2009) ed è uno spettacolare ed intenso blu scuro con sottilissimo shimmer di un blu più chiaro ed argento. La formula è densa, ma la prima passata scorre in modo piacevolissimo. Semmai è la seconda a causare un po' di difficoltà e qualche agglomerato di smalto qua e là (che comunque si livella dopo il top coat). Inoltre il suo pennellino non mi fa impazzire, è davvero minuscolo. Due passate per la coprenza perfetta, tempi di asciugatura non molto rapidi e buona durata.
Come spesso mi accade(va) con gli high end brands, sono rimasta un po' delusa da questo smalto, visto il prezzo uno si aspetterebbe una performance impeccabile. Ragion per cui non compro uno smalto "griffato" da tempo immemore, almeno se prendo delle cantonate non ho lasciato un rene alla cassa. In compenso, il colore è davvero splendido (e mi ha salvato le chiappe, ahahah!).
Per oggi è tutto, non dimenticate di curiosare le entries delle altre Ranbow ladies e passate una buona serata!


Here in Italy we have a TV show which is called Voyager. This program is proposed as a show which aims at the popularization of science, but in the end it proposes conspiracy theories, funny and ridicolus analysis of supernatural events and so on. Well, I think that Voyager should dedicate an episode to the existence of indigo. Is is a real color? Does it have a univocal reference? Did Mayas talk about indigo in their calendar? And what about crystal skulls? Have they ever spoken about indigo? Or maybe Malachy dedicated to indigo one of his mottos?
IMHO, indigo is a very misterious color. At first I tried to google "indigo RAL code", but indigo doesn't have a RAL code. Is this the evidence of the nonexistence of indigo?
Then I googled "css for indigo" and "indigo pantone", but I saw that there's a lot of different options: sometimes it's shown as a very dark blue, sometimes as a very dark purple, but it could also be bright purple or blue. Wow.
At that point I didn't know what to do. So I chose the easiest option: I picked Lancôme Indigo Paris from my stash. I'm not sure that this polish is really indigo, but at least it has indigo in its name.
Indigo Paris (from Declaring Indigo Collection for Fall 2009) is a beautiful dark blue with a very subtle shimmer. Formula is a bit thick and not so easy to apply: application of the first coat of product is simple and easy. During the application of the second coat it is quite difficult to obtain an even surface. A fast drying top coat will help to obtain a smooth result on the nails. Moreover, its brush is really too small!
As I wrote here above, this polish is opaque in two coats, it doesn't dry that fast but has a good longevity.
I was a bit disappointed by this polish because its quality is a bit poor for the price it had. Anyway, it's a gorgeous color and I'm happy to show it to you.
Well, that's all I have for you today, don't forget to check the entries of the other ladies and have a nice day!



Applicazione / Application
3/5
Asciugatura / Drying time
3.5/5
Coprenza / Pigmentation
4.5/5
Durata / Longevity
4.5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
3.75/5


mercoledì 20 febbraio 2013

ABC Challenge: G for Glitter Gradient [CND Plum Truffle & Plum Truffle Sparkle]

Hi ladies!
Welcome back to our ABC Challenge, today's post is about letter G.
I decided to create a glitter gradient manicure, using two nail polishes by CND: Plum Truffle and Plum Truffle Sparkle. These two polishes were sold in a set which was created for Winter 2011.
Plum Truffle is a super bright plummy wine red with a creme finish. It has an amazing pigmentation (one coat in my pics), it dries super glossy and has an excellent longevity too.
Plum Truffle Sparkle is its companion effect. It has small, pink glitters in a clear base.
I used it to create a "classic" glitter gradient on my nails, except for ring fingers, where I did a sort of accent nail with a reverse gradient.
I love this manicure, even if I used a glitter polish the final effect is very subtle, delicate and feminine.
That's all I have for you today, thank you for reading and watching and don't forget to take a look at the entries of the other wonderful ladies!


Ciao ragazze,
e come al solito bentornate al nostro appuntamento settimanale con la ABC Challenge.
Per la lettera G ho deciso di cimentarmi in una glitter gradient (che io stia andando un po' in fissa?) usando due smalti CND: Plum Truffle e Plum Truffle Sparkle, racchiusi in un set lanciato per Natale 2011.
Plum Truffle è un prugna molto brillante dal finish creme. Ha un'eccellente pigmentazione (solo una passata nelle mie foto), asciuga rapidamente e con un aspetto molto luminoso e ha durata molto buona.
Plum Truffle Sparkle è l'effect che è stato appositamente per lo smalto di cui sopra. Ha base trasparente con particelle glitter rosa molto piccole e discrete. Con questo signorino ho creato una gradient classica (tranne che per gli anulari, su cui ho realizzato una gradient "inversa").
L'effetto finale mi è piaciuto moltissimo, trovo che sia molto elegante e delicato. E voi che ne pensate?
Per oggi è tutto, come sempre vi invito a sbirciare le entries delle altre donzelle e vi auguro una splendida giornata!

Plum Truffle worn alone - in the shade
Plum Truffle worn alone - in the shade

*** I prodotti del post sono stati un omaggio di Ladybird House, distributore italiano di CND ***
*** The products in this post were sent me for review ***

Applicazione / Application
4.5/5
Asciugatura / Drying time
5/5
Coprenza / Pigmentation
5/5
Durata / Longevity
4.5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
4.75/5


lunedì 18 febbraio 2013

Geometrical Nails with Orly So Go-Diva

Buonasera bellezze!
Post rapido per mostrarvi una semplice nail art geometrica che ho realizzato col Basic Beauty #49 come base.
Utilizzando il nastro adesivo per essere più precisa, ho creato dei triangoli ed altre figure geometriche di dubbia esistenza applicando l'Orly So Go-Diva (che avete già visto in azione qui), ovvero un festoso glitter con base trasparente e particelle luccicanti quadrate ed esagonali color bronzo/rame.
Sul pollice potete vedere invece in azione due passate di So Go-Diva.
Come tutti i glitter della Flash Glam che ho provato, So Go-Diva ha formula corposa ma facile da stendere ed asciuga in modo sorprendentemente rapido.
Chiaramente questo genere di smalto dà il meglio di sé per il layering o per le nail arts, dunque ci si può giocare sostanzialmente all'infinito, basta un po' di fantasia.
Per oggi è tutto, ci becchiamo mercoledì con la G della ABC Challenge!


Hi ladies!
A quick post just to show you a simply geometrical nail art I created with Basic Beauty #49 as base color.
I used scotch tape to create triangles and other geometrical forms by applying Orly So Go-Diva (I've already showed you it here).
So Go-Diva is a mix of smaller copper/bronze squared glitters and bigger hex glitters in a clear base.
On my thumb you can see two coats of So Go-Diva over Basic Beauty #49.
Like all the other polishes from Flash Glam FX Collection I've tried, So Go-Diva has a thick but easy to apply formula and it dries fast, which was a nice surprise because I used a great quantity of product for my creations.
Obviously this kind of polish is great for layering and other kinds of nail arts, so you can play and have a lot of fun with it.
That's all I have for you today, thank you for reading and watching and have a nice evening!


*** Orly So Go-Diva mi è stato inviato per essere recensito ***
*** Orly So Go-Diva was sent me for review ***

giovedì 14 febbraio 2013

The Rainbow Ladies #5: BLUE [Zoya Zuza]

Buonasera ragazze!
Oggi è il turno del blu nel nostro arcobaleno smaltoso. Ed io mi gioco un carico di briscola: lo Zoya Zuza della Surf Collection dell'estate scorsa.
Questo smalto è perfezione pura. Mentre lo stendevo non la finivo più di fare "Oooooh aaaaaah uuuuuh!".
Innanzitutto, il colore è pazzesco: uno splendido aquamarina dal finish foil. Un colore pieno, intenso, vibrante. Se pensate che sia bello in foto, vi dico solo che dal vivo è persino meglio.
Poi, vogliamo parlare della sua qualità? Ineccepibile. La formula è semplicemente eccezionale, si stende praticamente da solo, con una facilità quasi disarmante. Con una passata un po' carica è già coprente.
Si asciuga in un lampo e dura una vita sulle unghie.
Francamente, non potrei chiedere di più ad uno smalto. Ringrazio la mia amica Sarah per avermelo procurato (ciao bbbbella!!!!!!!), ringrazio anche tutte voi per la visita e vi ricordo che qui sotto c'è un Inlinkz con tante belle proposte delle mie compagne di viaggio!


Hi ladies!
This is the fifth appointment of our Rainbow Thursdays and I'd like to show you a very, very special polish: Zoya Zuza from Surf Collection for Summer 2012.
This polish is pure perfection. Seriously: it's just too good to be true!
Firstly: the colour is a-m-a-z-i-n-g. It's a bright and intense aqua with a foil finish. It's stunning in the pictures, but trust me: it's even better in real life.
Secondly: the quality is really high. Formula is simply exceptional, application is super easy and it's almost opaque with just one coat.
Moreover, it dries really fast and has an impressive longevity too.
Honestly, I couldn't expect more from a nail polish. I want to thank my good friend Sarah for buying it for me (hi honey!!!!). Obviously, I'd like to thank you for visiting and commenting and don't forget that there are a lot of amazing twinsie posts here above.
Have a nice evening and see you soon!


Applicazione / Application
5/5
Asciugatura / Drying time
5/5
Coprenza / Pigmentation
5/5
Durata / Longevity
5/5
GIUDIZIO FINALE / OVERALL
5/5