ABC Challenge: S for Swirl Water Marble

Hi ladies
and welcome back to our polished marathon! I had a lot of ideas in my mind for letter S. In the end, I decided to create a Swirl Water Marble!
As you probably know, I'm one of the hugest fan of this technique: it's not easy, it's time consuming, you waste a lot of polish but... The final result is stunning. You can play with lots of colors, finishes and designs, and each nail has a unique pattern.
Here I used Dragon and Lady of the Lake, two gorgeous shades by A England. Dragon is a forest green with a hint of gold and a holo scattered finish. Lady of the Lake is a perfect intense purple and has a holo scattered finish too.
They work perfectly for this technique, they easily spread in the water. 
I love the final result, and I hope you like it too!
A general, final note: I've recently made a video with tips and tricks for water marbling. Many readers write me to ask my help with this nail art, so I decided to do a sort of video guide. In Italian, of course. Now I don't know what to do with this video! Should I add English subs? Should I even upload it?
I'm a very chatty and friendly person, but I'm soooo embarassed about this. I've already appeared on television, I was interviewed by some local radios and newspapers, but it was for work reason. This is something different. I don't think I'm ready for You Tube!!!
Well, sorry for this digression. As usual, thank you for reading and watching and... Have a nice day!

Ciao ragazze,
e ben ritrovate con la nostra ABC Challenge. Avevo un sacco di idee phaighe per questa lettera S, ma alla fine mi sono lanciata in una swirl (spirale) water marble.
Come probabilmente saprete, sono una grande fan di questa tecnica; che è sì complicata, porta via un sacco di tempo, mette a dura prova la vostra pazienza, ma consente di ottenere risultati spettacolari, ogni volta diversi. Dà la possibilità di giocare con un'infinità di colori e pattern e, grazie ad essa, ogni unghia avrà, di volta in volta, un decoro unico.
Per la mia water marble a spirale ho usato Dragon e Lady of the Lake di A England. Il primo è un verde foresta con un tocco dorato, il secondo un viola intenso. Entrambi hanno finish holo scattered.
Inoltre, funzionano perfettamente per questa tecnica, dal momento che si aprono facilmente in acqua.
Amo follemente il risultato finale, e spero fortemente che piaccia anche a voi!
Considerazione finale: ho ricevuto (e ricevo) tante richieste di aiuto e consigli in materia di water marble. Alla fine, dopo tanto tempo, ho deciso di racchiuderli in un video. Di cui ora come ora non so cosa fare! Non so nemmeno se lo pubblicherò. 
Nonostante io sia una persona estroversa, allegra e caciarona, l'idea di mettermi in gioco su You Tube mi fa gelare il sangue nelle vene. Sono già apparsa in tv, sono anche stata intervistata da giornali e radio locali, ma era per lavoro. E' molto diverso. Insomma, per ora rimango ferma nel limbo. Vedremo!!!!
Scusate per questa digressione finale, vi ringrazio per la visita e vi auguro una splendida giornata!